Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

bordur
bordur 10 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 14.56
Что за "Буря"? Расскажите подробнее. Да Корбайна выходил она русском НО там дубляж и русских сабов нет. Дубляж я по понятным причинам не хочу )) Да и качество наших " лицензионных" переводов увы оставляет желать лучшего. Писал в своих постах о фильмах неоднократно о грубейших ошибках в простых фразах. Из недавних "перлов" (об этом не писал) был случайно услышанный "шикарный" перевод от НТВ фразы в Бездне Камерона. В оригинале герой говорит "К вам на базу прибудет команда спец группа морских котиков" ПЕРЕВОД НТВ: "К вам на базу прибудет группа ТЮЛЕНЕЙ" !!!!? ЗАНАВЕС )))) И таких косяков море. Вот недавно с вами обсуждали Шпион выйди вон так там в дубляже так налажали что аж уши вянут.))
fantoccini
fantoccini 8 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 14.39
владение английским

Да иногда кажется, что нормальное оно это владение. Смотришь Шерлока и прочая. А потом бах! и 'Лютер', где Идрис Эльба бубнит себе под нос с невероятной скоростью ) Меня в такие минуты утешает, что американцы тоже там не всё понимают.

самый опасный человек
это Корбейна фильм? Он же вроде даже на русском выходил. Отличный фильм.

не попал
Да я прозевала скобки )
Надо глянуть Макбета. Я не особый фанат Уильяма нашего Шекспира, но постановки интересные бывают.
У меня ещё 'Буря' несколько лет лежит - там такой мегакаст, но всё глаза не дойдут.
bordur
bordur 10 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 14.30
Про субтитры согласен отвлекают я бы с радостью смотрел без них но владение английским у меня не настолько филигранное поэтому без сабов не могу. Вот настраиваюсь на "самый опасный человек" там только англ субтитры вообще. Я там в скобочках написал про Гамлета что не попал она него )) Просто привёл как пример длинного действа с диалогами. А на Макбет был как и на обеих версиях Франкенштейна Бойла. Получил высшее удовольствие!
fantoccini
fantoccini 8 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 14.08
Дулли играет Дэйва Боумена (гл. роль после монолита)

Я про волю Кубрика знаю. В Союзе у нас забили в своё время на его волю ) Помню, только 'С шикоро закрытыми' показывали по ТВ с субтитрами. Ну и потом уже стали соблюдать.

Я имею в виду - мне очень мешают субтитры, отвлекают. Нужно в оригинале, но без них.
В 2001 да - там мало текста ) Но хочется, чтобы уж такой просмотр - был идеальным. В Штаты ехать надо )

Как, кстати, Гамлет? Хорош?
У меня 'Макбет' последний лежит уже недели две. Ещё, наверно, пролежит года два.
bordur
bordur 10 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 13.58
Честно вот по именам точно не помню кто там снимался ) уж простите )) по поводу простыни согласен а вот с субтитрами видимо придётся условно говоря смириться ибо такова была последняя воля Кубрика: в не англоязычных странах все его фильмы должны идти (двд блюрей кинопрокат) только на оригинале с субтитрами. Меня это не особо пугает ибо фильм насколько я помню не изобилует уж прямо диалогами (поправьте может я уже плохо помню) вот спектакли Лондонского театра когда шли в кино Макбет тот же Браны вот тут от субтитров глаза устают сильно. Промолчу про Гамлета с Камбербэтчем (не попал на него) который аж 4 часа читать нужно было.
fantoccini
fantoccini 8 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 13.51
Я решилась на просмотр полтора года назад ) Тоже долго подходила к этому.

Жалко, что у Кира Дулли карьера не особо сложилась в дальнейшем. Да и внешне он сдал, конечно. Но вот периода Одиссеи (до и после) у него есть очень хорошие фильмы.

В Москве в Мире Искусства раньше показывали 2001, когда была 'неделя Кубрика' - но там не для такого кино масштаб, когда экран чуть ли не простыня и субтитры эти.
bordur
bordur 10 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 12.06
Аналогично т.к. смотрел в 14 летнем возрасте - воздействие было конечно колоссальным. Меня особенно сильно напугала сцена
Спойлер! в коридоре с волной крови из лифта
. Потом стал постарше и лет в 20 пересмотрел - эффект конечно был уже несколько иным )). Стильно, завораживающе, затягивающе. И вот после этого просмотра уже возвращаться к фильму больше не захотелось.
bordur
bordur 10 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 12.00
Про детективы аналогично. Кстати о "пороке". У меня к Андерсону отношение двоякое бывает хорошо заходит а бывает мне скучно до ужаса. Подскажите " порок" ближе всё-таки к детективу или же условно говоря арт психоделический фильм больше в стилистике Андерсона как "Магнолия или Мастер т.е. тяжёлый?
dante
dante 10 комментирует в блоге автора dante «Мой ТОП-15 лучших фильмов 2015» | 31.01.2016 11.37
Я чувствую, что фильму чего-то не хватает, что наверно могло быть сильно лучше, и все равно то, что я увидел, мне понравилось невероятно. Причем, как начало фильма с лихими разборками, так и часть про взаимотношения с супругой, и финал с
Спойлер! билетами на Ибицу и "потому что не могу убить тебя"
. Зацепило. Браунинг тут очень милая, Харди вообще чумовой.
dante
dante 10 комментирует в блоге автора dante «Мой ТОП-15 лучших фильмов 2015» | 31.01.2016 11.30
Вообще, мне "Стрингера" не жалко и на первое место поставить, серьезно. Но я все таки делаю небольшую скидку на то, что фильм по сути прошлогодний.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 11 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 11.13
Культовое кино. Очень крутое, без вопросов. Видите ли, в молодости я перечитал какое-то невероятное количество детективов, так что я к ним неравнодушен и предвзят. В своё время "Остров проклятых" был просто как бальзам на душу, да и недавний "Врождённый порок" тоже ничего. )
Logan
Logan 9 комментирует статус «Друг прислал ссылк...» (автор fantoccini) | 31.01.2016 10.54
Очень, очень крутая хореография. Видно, что Эванс - поклонник боевых искусств.
Robotboy
Robotboy 5 комментирует статус «Джек Николсон &quo...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 10.03
А на меня, в свое время, фильм произвел неизгладимое впечатление!Напугал до чертиков. Больше всего той жуткой бабой в ванне, когда еще парнишка на трехколеснике по отелю путешествовал.
bordur
bordur 10 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 09.50
Спасибо большое, теперь окончательно разобрался!
bordur
bordur 10 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 09.49
Ага, вот поэтому туда и не стал заходить. Спасибо за ваше мнение!
bordur
bordur 10 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 09.49
А субьективно, тогда )) Ваше мнение мне очень интересно )
Sekundomer
Sekundomer 12 комментирует статус «Оскар так в этому ...» (автор Sekundomer) | 31.01.2016 02.35
Разукрасить их в соответствующие тона.. хотя нет, снова обидятся. Все же хотят быть как все, чтобы не указывали на принадлежность. Хм... а сниматься получше не пробовали? )
fantoccini
fantoccini 8 комментирует статус «В копилку хороших ...» (автор fantoccini) | 31.01.2016 01.33
Да вполне себе хороший сериал - 2й сезон, правда, не фонтан, зато 3й вполне себе. Куцый 4й тоже отчасти понравился - не понравилось только как они сюжет повернули.

Меня поразило, что у них детективы без оружия ходят! Там такое мочилово кругом, а они с голыми руками в бой или ждут спецназ. Даже специально прочитала правда ли это - оказалось да )
Спанч
Спанч 5 комментирует статус «Оскар так в этому ...» (автор Sekundomer) | 31.01.2016 01.22
Естественно, стоит награждать по заслугам - но видимо то, что белые натуралы в этом году выдали хорошую работу - не нравится кому-то.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 11 комментирует в блоге автора dante «Мой ТОП-15 лучших фильмов 2015» | 31.01.2016 00.15
2 Бэйна по цене одного. :)
Spoon
Spoon 6 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 00.15
Вот краткий экскурс в историю. А потом сами определитесь, какую смотреть)

Всего было смонтировано ни много, ни мало, а пять вариантов этой киберпанковой антиутопии! Рабочая версия (она провалилась на тестовых просмотрах), расширенная рабочая, американская прокатная, международная прокатная (более жесткая, нежели американская), телевизионная (наоборот, с обрезанным насилием), режиссерская и, наконец, финальная 2007 года. В них, конечно, сам чёрт ногу сломит, но Ридли Скотт уверяет, что финальная полностью соответствует его авторскому видению. Туда вернули все утерянное «международное» насилие, все сны с ........., а также подозрительные намеки на ....... ...... ....... Вот примерно так.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 11 комментирует статус «Друзья, помогите о...» (автор Евгений Колпаков (bordur)) | 31.01.2016 00.01
Я не могу объективно оценивать детективные истории, уже много раз упоминал это здесь на сайте :)
Doc Faust
Doc Faust 10 комментирует в блоге автора joker29 «2015: Мои КиноИтоги. Лучшее и Худшее» | 30.01.2016 23.58
Я выскажу еще более непопулярное: "Район #9" в своем время ощутимо перехвалили)

страницы

...
619
...
по просмотрам
Мумия
Превью трейлера
637
Хижина*
Трейлер
260
Плохой Санта 2
Дублированный трейлер
136
54
Великая стена
Международный промо-трейлер
46
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Горца снова вернули к жизни
Одного из режиссеров «Джона Уика», Чэда Стахэлски, пригласили возглавить ребут «Горца»
525
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Джонни Депп и фантастические твари
Дэвид Йейтс раскрыли тайну, кого сыграл Джонни Депп в предстоящем блокбастере «Фантастические твари и где они обитают»
13
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×