Максим Марков | «Звёздные войны» на бумаге: одиннадцать друзей Хана Соло
Роман Тимоти Зана «Негодяи» рассказывает об ограблении, затеянном Ханом Соло между IV и V эпизодами «Звёздных войн».
Легендарный космический герой получил лицо Олдена Эренрайка – того самого «Прекрасного создания», которому предрекали путь Роберта Паттинсона; теперь будут сравнивать с самим Харрисоном Фордом. Впрочем, до выхода первого (в череде многих, надо полагать) фильма ещё далеко: премьера намечена на май 2018-го года. Так что у нас полно времени для того, чтобы погадать, каким именно будет сюжет новой картины.
Книжная серия «Звёздные войны» предлагает киношникам бездну готового литературного материала; вопрос только в том, не предпочтут ли те создать для экрана нечто совершенно новое. Но предупреждён – значит, вооружён, а потому в изучении этой Вселенной таятся самые разные, скажем так, перспективы.
Действие романа Тимоти Зана «Негодяи» согласно официальной хронологии разворачивается сразу после «Новой надежды» - что вроде бы вполне определённо ставит крест на его экранизации. Однако тому же Эренрайку сейчас всего 26 – и Хана Соло (в совсем уж радужной перспективе) он вполне может играть хоть десять лет, хоть все тридцать. Так что… Шансы всё же имеются.
Принципиальный минус тут, пожалуй, только один: подобно «Затерянному племени ситхов», «Негодяи» - целиком и полностью «земная» история, разворачивающаяся на Вуккаре накануне и во время Карнавальной недели, пышного празднества, привлекающего на планету толпы туристов. Под шумок фейерверков Хан вместе с коллегами планирует ограбить Аврака Виллакора, наместника влиятельной и сверхзлодейской организации «Чёрное солнце».
Дело это крайне сложное, так как даже просто подобраться к хранилищу Виллакора – невозможно, не говоря уж о том, чтобы проникнуть внутрь и взломать навороченный сейф. Поэтому и команда подобрана из специалистов самого разного профиля: Дозер Крид - угонщик, Бинк Китик – взломщица, её близняшка Тавия - электронный гений, Келл Тайнер - спец по взрывчатке и дроидам, балосар Зерба Чер’дак - иллюзионист-карманник, Винтер обладает уникальной памятью, Рашель Ри – обширными связями.
Скрепя сердце, Хан даже согласился с участием в операции Лэндо Калриссиана, отношения с которым у него на данный момент явно натянутые. Ну и разумеется - куда контрабандист Соло без своего верного товарища и компаньона Чубакки?.. Финансирует подготовку ко взлому, обещая в итоге гигантскую прибыль, заказчик Инджер Кунарацци; со стороны за происходящим наблюдает имперский агент Дейджа…
Получается, что это вовсе и не «Звёздные войны», а «Одиннадцать друзей Оушена» - ну, то есть, «… Хана Соло»: история не про космические приключения с межпланетными перелётами и отчаянными перестрелками повстанцев со штурмовиками, а «всего лишь» рассказ про тщательно спланированное ограбление. Несколько другой жанр – не столько фантастический, сколько авантюрный.
Фантастический антураж остался здесь разве что в мелочах: дроиды, спидеры, бластеры, голодрамы, турболифты. Но ни они, ни наблюдение про то, что «игры разума – это космическая трасса с многосторонним движением», ни даже детальные описания Фестиваля четырёх стихий (по одному дню посвящено камню, воздуху, воде и огню) не отвлекают читателя от самой сути операции, которую Хан с друзьями проворачивают по вполне человеческим законам. Исхитриться, подсмотреть, завлечь, обмануть, украсть, убежать – и всё для того, чтобы получить на всех сто шестьдесят три миллиона кредитов, стать свободными и попробовать начать свою биографию заново:
«Даже малой доли этой суммы хватит, чтобы десять раз откупиться не только от Джаббы, но и в принципе от всех, кто жаждет получить кусочек головы Соло на тарелке со свежим луком. Он расплатится со всеми, и им с Чуи ещё хватит, чтобы свалить вольными птицами куда глаза глядят. Может, этих денег даже хватит до конца жизни».
Но, спросите вы, разве Хан Соло после Битвы при Явине не остался с повстанцами? Оказывается, нет – и более того, даже успел нелепо спустить честно заработанное. Просить Лею «накинуть деньжат» - не вариант: во-первых, у её армии и без того пояса туго затянуты, а во-вторых, «она в ответ удостоит его таким взглядом…» («Бывают вещи и похуже, чем оказаться в чёрном списке Джаббы, решил Хан»).
И вообще, «пара сражений на стороне Альянса повстанцев не считаются расширением бизнеса»; подумаешь, великое дело: «Напоролся на пару двинутых на всю голову попутчиков, спас принцессу, дрался со штурмовиками и СИДами, помог спасти Галактику и прохлопал свою награду каким-то пиратам». Одной борьбой сыт не будешь – вот и ввязывается Соло в лабиринт «обманчивых зеркал, снова и снова отражавшихся друг в друге», обещая вернуться к Лее, «когда придёт время».
«Мы идём по лезвию, друг мой. Либо неслыханные богатства и власть, либо долгая и мучительная смерть. Вы в самом деле готовы продолжать?»
По большому счёту, на месте Хана, Лэндо и Чубакки могли бы стоять и другие имена: привязка к легендарной саге здесь носит скорее косметический характер. Известно про то, что «Звезда смерти» уничтожена «необъяснимым образом», но официальных заявлений насчёт случившегося пока не последовало, и «ни Империя, ни Альянс понятия не имели, как следует действовать при этом крайне неожиданном раскладе».
Раза три упоминается Дарт Вейдер – многими некогда недооценённый, сейчас слишком занятой, в перспективе – «будущее Империи». Вспоминая про Лею, Хан отдаёт должное её заносчивости и нестерпимости, пребывая при этом в полной уверенности в собственной неотразимости. «Вы все видели, - тут Тимоти Зан не удержался от «внутренней» шутки. - Он выстрелил первым».
Тем не менее, имена здесь именно эти, а потому «Негодяи» с их историей хитроумной аферы – полноправная часть космического сериала, хотя бы даже в его литературной плоскости. Роман сполна пропитан тем благородным риском, на который готовы пойти отчаянные авантюристы, и повествует не столько о воровском ремесле, сколько о решимости противостоять Злу – пускай даже не ради Идеи, а в ожидании большого куша.
Выйдет ли из этого когда-нибудь фильм? Посмотрим. Пока же просто получим удовольствие от лёгкого и вместе с тем небанального рассказа, вновь возвращающего нас в далёкую-далёкую Галактику… «У всех есть задание, - подытожил капитан. – Вперёд».
Первая публикация – 10 мая 2016 года
