Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 22.27
Так никто и не говрит, что если игра имеет сюжет - он непременно должен быть в доску самобытным и ранее не использовавшимся. Сюжетов вообще очень мало, но произведений, имеющих в основе известные (и уже давно классифицированные) клише - тысячи. Причем многие входят в "золотые фонды". В оригинальном "Максе" сюжет был незамысловат и "голливудист" - никаких сомнений. Но в игре было то самое "как", о котором писал Twisted Mind. Из экранизации же это "как" исчезло, оставив лишь "что". А вот "что" в "Максе" - действительно избито и вторично. Поэтому и провал.
AmalgaM
AmalgaM 4 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.26
"Стартрек" "Скайфолл"

А это почему плохо? На русском не рычат, по миру так шли почти везде. Я бы на Падающее небо и Звездый путь не пошел из-за... Да просто не звучит.
или из старого "Пипец", "Пицца, бомба и индус"

"Пипец" - самый подходящий вариант, ну может, после "Поджопника", но данный вариант забанили козы из минкульта. Или "Жоподер" был лучше?=)
В случае с Пиццей, помню, с девушкой на "Успеть за 30 мин" так и не пошли, ибо, название не понравилось. Смысл переводить дословно, если на постере стоит кучка неизвестных нашей широкой публике парней?
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует статус «Уважаемая редакция...» (автор IgRoman) | 30.11.2012 22.21
Проблема такая - половина презентаций была под эмбарго, а сегодня я банально не смог туда приехать, хотя были показы Джентльменов удачи и презентация Юниверсала.

Да не переживайте! Вы ничего не потеряли. :)
AmalgaM
AmalgaM 4 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.17
Ни один не нравится, лучше предложу: "Бандитский Париж" (кассовый успех гарантирую) или "Французские менты"(помню, первый канал самостоятельно локализовал "Hollywood Homicide" с Фордом и Хартнеттом как Голливудсие менты, по-моему, было забавно).
BarakaBaraka
BarakaBaraka 0 комментирует фильм Моя маленькая принцесса | 30.11.2012 22.10
Это кино может вызывать кучу споров, фырканья и недовольства, однако оно не лишено глубоко смысла. Родители часто допускают одни и те же ошибки – требуют от детей слишком многого, неосознанно толкая их на путь комплексов, неуверенности в себе и ожесточения или же вовсе пускают все на самотек, разрешая все до единого, что, также приводит к плачевным результатам.

«Моя маленькая принцесса» является лентой как раз о последнем случае, где несовершеннолетняя девочка предоставляется сама себе, получает слишком откровенные наставления матери, а затем отправляется в ту жизнь, где ей быть слишком рано.

Откровенная история жизни девочки Виолетты с золотыми волосами, ее матери Ханны и бабушки. Первая является юным 11-летним созданием, которое не умеет до конца определять, что хорошо, а что плохо. Вторая грезит богемной жизнью и снимает дочку на фото компрометирующего характера. А третья любит, советует и поддерживает Виолетту и является по сути ее единственным другом.
Mickey RedNorton
Mickey RedNorton 11 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.10
Да где ближе и милей, от неуместного жаргона и вульгаризмов уже воротит. Если уж совсем близко к зрителю, тогда уж "Менты по-французски". И ближе и милей, и какой колорит, и столько ассоциаций. Но это не сколько не красит. Оба варианта из пальца высосаны, это да. Но пусть уже меньшее из зол.
BarakaBaraka
BarakaBaraka 0 комментирует фильм Слова | 30.11.2012 22.09
Это не первый фильм в этом сезоне, который собрал прекрасных актеров, но при этом не сумел толком распорядиться их талантами. Возможно потому, что слишком много сил ушло на запутывание сюжета, включающего аж 3 истории. Которые да, взаимосвязаны, и да, сразу вспоминается «Облачный Атлас». Возможно Клюгман, Штернталь, Тыквер и Вачовски курили одну и ту же тыкву, но схожесть приема настораживает. Можно негодовать на непонятную концовку, а также на то, что все секреты были раскрыты еще в первой части фильма, «избавив» ,таким образом, зрителя от необходимости старательно напрягать мозги и угадывать чем же все закончится. Можно также сетовать на бессмысленность самого сюжета, когда автор пишет об авторе, который учинил плагиат, украв историю у другого автора. А можно просто насладиться тремя историями жизней. Лично мне та история, которая рассказана в новелле, запомнилась больше всего. Возможно, это какой-то лично мой глюк, потому что, несмотря на многократное перечитывание «Мастера и Маргариты», я все равно помню только историю об Иешуа и Пилате.
Mickey RedNorton
Mickey RedNorton 11 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.02
И кстати, по чаще бы спрашивали рядового зрителя, и киноманское сообщество как корректнее и красивее локализовать фильмы. Ну неужели такие словосочетания как "Мачо и ботан", "Война миров Z", "Стартрек: Возмездие", или из старого "Пипец", "Пицца, бомба и индус". Ещё стоит упомянуть как французские фильмы на русский локализовают, "Кешь" внезапно стал "Отпетыми мошенниками". И новый тренд: ко всему добавлять слова "Начало" и "Сага". И чуть не забыл про ещё один левый креаттииффф - просто не переводить, а оставить транскрипцию, но русскими буквами ("Скайлайн", "Стартрек" "Скайфолл"). Это всё глупо, погано, и стыдно.
Антошка Серый Лев Фролов
Антошка Серый Лев Фролов 5 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 22.00
Так все замечание можно и к фильмам отнести. В "Храбром сердце" статисты в кроссовках и джинсах были... Но это не делает фильм хуже.

Просто при по серийном выпуске можно прислушиваться в фанам
secret
secret 1 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 21.59
Тандем - это что-то непонятное, безэмоциональное и из политики. Криминальный тандем у нас сейчас - Путин с Медведевым и на этом ассоциации успешно заканчиваются (да и то, что предложена, высосана из пальца).

Копы, а уж тем более на районе, нашему потребителю однозначно ближе и милей. Тем более что это криминальная комедия. Как и "Копы в глубоком запасе", кстати. Отличная ассоциация.
Tirix
Tirix 0 комментирует фильм Феи: Тайна зимнего леса | 30.11.2012 21.44
Удивительно, насколько красивым может быть совершенно проходной вроде бы мультик. И на удивление неглупым, пускай он выступает в категории "для самых маленьких". Ну уж явно для младшего школьного возраста. Большинству наших "специалистов" до такого уровня еще расти и расти, к сожалению. Поэтому "феи" и прочие "ведьмочки" типа Winx еще надолго останутся кумирами... Хотя лично я об этом нисколько не жалею.
Mickey RedNorton
Mickey RedNorton 11 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 21.42
"Тандем" приятнее на слух звучит.
А "Копы на районе" это даже с нарушением русского языка. Кто таких людей только работать берёт, с такой корявой фантазией.

А если свой вариант "То через железную дорогу" и к оригиналу ближе, и звучит приятнее.
joker29
joker29 14 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 21.41
По-настоящему заслуживает статуэтку "Прометей". Хоть я мне не нравится фильм, закрыть глаза на отличные спецэффекты. Настолько правдоподобной и реалистичной мерзости давно не видел. Тентакли, ксеноморф, жокеи, да и вся графика просто идеальна.
Robot Human
Robot Human 12 комментирует статью ««После школы»: Динозавры, ABBA, Советский Союз» | 30.11.2012 21.32
Похож на Тараса Пастушенко из "Осторожно Модерн 2")
Mickey RedNorton
Mickey RedNorton 11 комментирует персону Эд Харрис | 30.11.2012 21.30
"Бездна", "Скала", "Аполлон 13", "Игры разума", "Шоу Трумана" (немногословно и просто гениально), "Сокровища нации: Книга тайн"
Как заметил один критик, Эд Харрис не натурально играть не умеет.

К выше сказанному добавляю "Кровью и потом".
dante
dante 10 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 21.18
На данный момент статуэтку заслуживают главным образом "Мстители" и "Прометей", именно за визуальные эффекты. Но что там в итоге академики удумают, трудно предугадать. Я наверное "Мстителям" бы вручил.
Engi
Engi 12 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 21.14
И что? Вон Игры престолов делают на кабельном НВО. Имхо, второй сезон лажовый. Только 2 последние серии в какие-то рамки. НВО наверное самый богатый сейчас канал и даже тех средств, что они тратят нехватает. То откровенно картонные декорации, то джинсы на заднем плане, то дистрофика возьмут на роль лучшего рыцаря, то на заднем плане какой-то рыцарь полминуты пытается меч достать)) Я уже молчу про то, что они накосячили-таки с книгой во втором сезоне.
И в полнометражном фильме можно все достойно показать.
Brian Green
Brian Green 10 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 21.10
Средиземноморье

Средиземье
SelinaAnt
SelinaAnt 9 комментирует статью ««Звездные войны»: расширение вселенной» | 30.11.2012 21.09
что мы все и собственно хотим и обсуждаем тут.
Engi
Engi 12 комментирует в блоге автора Джо Триббиани «Фильмы от Red Giant» | 30.11.2012 21.06
3 дня до пенсии - эта шутка всегда работает))
Pti4kaGG
Pti4kaGG 0 комментирует фильм Операция «Арго» | 30.11.2012 20.50
Несколько месяцев тому назад Клуни в одном интервью заявил, что Голливуд находится в глубоком кризисе из-за нехватки привлекательных сценариев, с идеями, способными увлечь зрителя. И Клуни говорит чистую правду. Никто и представить себе не мог, что мы можем дойти до такой ситуации, когда практически 70% того, что выходит на экраны это сплошные ремейки, сиквелы и приквелы старых саг, тогда как остальные 29% это просто бессмыслица. Но среди оставшегося одного процента можно найти что-то, что вселяет надежду в современный кинематограф. И никогда бы не подумал, что новая работа Бена Аффлека, очень среднего актера, войдет в этот ценный один процент. Ему удалось снять отличный фильм, основываясь на реальной истории тридцатилетней давности, который заставляет зрителя задерживать дыхание. И в особенности тех зрителей, кто тоскует по кино 70-х и 80-х годов, а именно по добротному триллеру. Бен Аффлек создал захватывающую смесь кино о кино, разведке и исламской революции в Иране. Смесь не только захватывающая, но и обнадеживающая, с прекрасными актерскими работами и с минимальным (по голливудским меркам) бюджетом в 44 миллиона долларов. И все это на фоне ужасного для кино года.
Kryzhkin
Kryzhkin 0 комментирует фильм Хранители снов | 30.11.2012 20.48
Если анализировать содержание совсем глубоко, то возникают вопросы – а стоит ли приучать детей верить в то, что их защищает волкоподобный кролик и татуированный Санта, ну и остальная компания? Т.е. я совсем не против того, когда детей учат, что все мы разные и это хорошо, и так и должно быть – я очень даже за! Но, лично мне больше нравятся мультики, в которых детям объясняют, что им самим придется строить свою жизнь, а не ждать чудес неизвестно откуда. Это если анализировать. А если не прикапываться, то вполне красивый мультик и красивая сказка, и нормальные поучительные моменты тоже есть :-)
pashulya.vortex
pashulya.vortex 0 комментирует фильм Соловей-Разбойник | 30.11.2012 20.46
На данный момент считаю эту ленту одной из самых необычных и неоднозначных картин 2012 года. Почему? Во-первых, Иван Охлобыстин персонаж весьма увлекательный, со своей нетривиальной жизненной историей, харизмой, актерским талантом. Достаточно сложно не отождествлять его с предыдущими персонажами, в частности с доктором Быковым. Во-вторых, по манере своего повествования лента придется по душе не всем. Последний фактор обуславливается отсутствием мощного сценарного стержня, закрученного на идее и необычных героях.

Хочу заметить, что прописывал все сам Охлобыстин и во многих деталях это отлично прослеживается. Это особенно отразилось на персонажах, их диалогах, а также внешней атрибутике. Поклонники актера-режиссера-священника в одном лице, скорее всего, по достоинству оценят его работу. А вот насчет других не совсем уверен.

Мне лично происходящее на экране доставило удовольствие, такие отголоски лихих 90-х с русским Робин Гудом у руля. Актерский состав тоже порадовал своей разношерстностью, было чему порадоваться. Некоторые, правда, представали в весьма привычных ролях, что немного расстроило (Демчог, Стычкин), но, зато остальные смогли максимально разносторонне раскрыть своих персонажей.

Для расслабленного вечера в самый раз, но больше двух просмотров вряд ли выдержите.
devilgirl
devilgirl 0 комментирует фильм Мой парень — псих! История оптимиста | 30.11.2012 20.45
Смотрела фильм как раз в оригинале, потому что переводы уже давно «радуют» своей неадекватностью. А фильм, действительно, немного идеализированно-американский. Но, в конце концов, не все же им снимать про террористов и шпионов – надо хоть иногда разбавлять мозги смехом. Приличным смехом, а не как в этой «Кампании». Это хороший фильм для отдыха, к тому же, со всеми случалось что-то подобное тому, что пережили герои. Так что, заодно, может и подсказка какая жизненная найдется.
ZevaFirs
ZevaFirs 0 комментирует фильм Бункер | 30.11.2012 20.43
Радует, что европейский кинематограф завоевывает все новые просторы, развивается и покоряет отечественную аудиторию. Этим летом за компанию с подругой пересматривала дилогию (на данный момент) «Три метра над уровнем моря», во второй части одну из главных ролей исполняла Клара Лаго. Поскольку к романтическим фильмам о красавчиках, красавицах и их несчастной любви не питаю, то особого внимания на эту актрису не обратила особого внимания. До тех пор пока знакомый лик не предстал предо мной на новой афише к испанскому триллеру, захотелось подтвердить или окончательно опровергнуть мои догадки о Лаго.

И результат оказался совсем не таким, как могла предполагать. Завязка у «Бункера» вполне шаблонная и клешированная, поначалу думала, что зря потратила деньги. Однако постановка фильма в целом порадовала, были, конечно, и предсказуемые моменты, но финал все же радует своим отдаленным триллеровым подобием. Только имеется одна небольшая оговорка, все больше завязано не столько на запутанности, сколько на флешбеках и мелодраме. Кому-то такой ход покажется примитивным, но я же зритель сравнительно непривередливый, поэтому мне многое пришлось по душе.

Только вот актерский состав несколько подвел, действующих лиц и так раз-два и обчелся, так они еще не всегда вытягивали свои роли. На фоне тех же Куима Гутьересса и Мартины Гарсия даже Клара Лаго выглядела мега-профессионалом.

страницы

...
4379
...
по просмотрам
Рэмпейдж
Дублированный трейлер
Натуральные упыри
Дублированный трейлер
Дэдпул 2
Тизер №2: Уроки акварели
Упертый*
Трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Яркость*
Трейлер №2
2
Ледяная стерва
Трейлер без цензуры
2
Трейлер
Трейлер
0
Натуральные упыри
Дублированный трейлер
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×