Voyager

Voyager 15 уровень

Читатель, блогер 285

2 место в рейтинге | Накоплено баллов: 319815

Зарегистрирован: 5 лет 1 месяц 16 дней
Город: Минск | Последний визит: 29.03.2017 01:13
Добавить в друзья | Отправить личное сообщение
друзья
комментарии
оценки
фильмы
привлеченные читатели
записей в блоге

Voyager | Про ремейк «Лица со шрамом» и последнюю страницу его сценария

16.03.2017 10:41

Не далее как вчера Голливуд порадовал всех киноманов новостями о свежих планах по ремейкизации еще пары классических лент — «Матрицы» и «Мухи». По такому поводу я решил черкнуть пару слов про еще один грядущий ремейк. А именно — «Лицо со шрамом». В новой версии Тони Монтана на злобу дня станет мексиканским эмигрантом в исполнении Диего Луны (капитан Андор из недавнего «Изгоя-Один»). Премьера фильма назначена на август 2018 года, но поскольку проект недавно потерял режиссера, и новый пока что не нашелся, вполне возможно ее передвинут.



Справедливости ради нужно упомянуть, что картина Брайана де Пальмы тоже являлась ремейком. Но как бы это сказать, она была сделана во времена, когда переосмысление классики приводило к фильмам вроде «Нечто» Джона Карпентера или все той же «Мухи» Дэвида Кроненберга. Да, и в наши дни случаются креативные переделки знаковых историй. Проблема в том, что сейчас этот процесс превратился в настоящий конвейер, основным продуктом которого является куча бездушных картин, создатели которых чаще всего идут по пути наименьшего сопротивления и просто пытаются нажиться на светлом имени оригинала. И ладно бы еще такая тактика была финансово успешна. Но ведь куда чаще получается наоборот и всякие новые «Робокопы», «Вспомнить все», «На гребне волны», «Охотники за привидениями» раз за разом с треском проваливаются. Но пока что это как-то не сильно мешает процессу.

Возвращаясь к ремейку «Лица со шрамом». У меня нет сценария проекта (я видел отзывы о нем, и они в большинстве своем достаточно печальные), но зато в сети всплыли последние страницы из парочки его недавних версий. Думаю, даже если вы не особый знаток английского, по ним легко поднять одну простую вещь — если это не фейк, то в Universal решили превратить похождения Тони в полноценную франшизу. Иначе как-то очень сложно объяснить ванильный хэппи-энд для главного героя.

Концовка ранней версии сценария за авторством Джонатана Хермана




Финал версии Джонатана Хермана от 13.01.2016. Можно обратить внимание на то, что она на целых 17 страниц короче предыдущей


Нет, я отлично понимаю, что время не стоит на месте. После предыдущего фильма прошло 35 лет, покадровая пересъемка была бы еще хуже и т.д. Но, блин, превращать «Лицо со шрамом» в сериал по типу бондианы? А дальше что? «Лицо со шрамом 2», «Лицо со шрамом 3», «Лицо со шрамом 4»? Или сразу сделают как Кэмерон и нарекут сиквел «Лица со шрамами»? Хотя, с учетом того, что сейчас в моде кинематографические вселенные, может быть в Universal решили создать такую же, но с гангстерами? В конце - концов, с серией монстров дела пока что идут не очень, так что терять уже нечего. Только представьте, если бы можно было сделать ремейки «Крестного отца», «Однажды в Америке», «Славных парней», а потом собрать их героев в один суперотряд. Это же сколько сразу открывается возможностей. «Монтана против Корлеоне», «Славные парни 2: Гражданская война»...

Ладно, шутки шутками, но лично у меня вся эта концепция восторга мягко говоря не вызывает. Сама по себе она может быть и не такая уж плохая. В конце концов, нет же такого закона, обязывающего заканчивать все криминальные фильмы падением героя. Это можно было бы обыграть реалиями нынешней эпохи — дескать, бабло окончательно победило, и в этот раз Тони не воздастся за его грехи. Но держа в уме современный подход к производству ремейков и ребутов, а также работающих над фильмом людей, на такой тонкий подход надежды откровенно мало.


В качестве ложки меда могу лишь сказать, что недавно в Universal все же наняли братье Коэн, чтобы они доработали сценарий. Но честно, я все равно бы не стал возлагать на это больших ожиданий. Они могут переписать диалоги, подправить сцены, но если студия твердо решила любой ценой превратить «Лицо со шрамом» во франшизу — это не исправят никакие нанятые Коэны или Тарантины.

557

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
Лига справедливости
Дублированный трейлер
555
Дэдпул 2
Дублированный тизер
332
Лига справедливости
Локализованные превью трейлера
296
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Роли исполняют: Пенелопе Крус, Роберт Дауни-мл, Крис Эванс и др.
Пенелопе Крус подозревают в убийстве, Роберт Дауни-мл. поговорит с животными а Крис Эванс выведет тысячи евреев в Израиль
533
Келли Осбёри: «Я не представлял во что ввязался» | «Смурфики. Затерянная деревня»
Наталия Хиггинсон встретилась с режиссером Келли Осбёри и узнала секреты создания фильма «Смурфики. Затерянная деревня»
362
Новое видео: 27-29 марта 2017
Все новые трейлеры, появившиеся в Сети за последние дни
157
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
«Красавица и Чудовище» под угрозой запрета
Минкультуры РФ может отказать в выдаче прокатного удостоверения фильму «Красавица и чудовище» из-за персонажа гея
19
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
18
Министерство культуры поставило всех на деньги
Под благовидным предлогом борьбы с пиратством в Интернете, ведомство Владимира Мединского решило заработать на кино
12
«Красавица и чудовище» только для взрослых
Сказка «Красавица и чудовище» выйдет в российский прокат с возрастным ограничением «16+»
10
Матрица. Переустановка
В компании Warner Bros. решили вернуться к истории «Матрицы» и пересказать ее сначала, но без участия сестер Вачовски
10
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×