Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Майк
Майк 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Квант одиночества
ALEX
ALEX 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Казино рояль- КВАНТ доброго милосердия 007
Optimus Prime
Optimus Prime 2 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Да уш. Нечего сказать. Квант милосердия намного лучше чем какие-то крохи. Лично меня это название наводит на мысль что кто-то за кем-то чего-то не доел. И вообще эти два О в названии уже забодали.
Snaque
Snaque 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Немного доверия - тоже, кстати, вполне удобоваримый вариант. Хотя Крохи, по-моему, лучше.
Snaque
Snaque 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Крохи
доверия
7

С одной стороны, это название укладывается и в контекст рассказа Флеминга, с другой - вполне себе бондовское, и не располагающее ни к ложным ожиданиям, ни, наоборот, к разгадыванию перепитий сюжета.
Кроме того, оно явно благозвучнее большинства ранее предложенных вариантов (всего шесть слогов - хлестко и лаконично!) и уж точно адекватнее Кванта Милосердия с его неуместной наукообразностью.

PS Два О - тоже присутствуют.

PPS Вариант Вотум Доверия хорош всем, кроме слова Вотум, которое, как мне кажется, будет нелепо смотреться на гламурных постерах. Хотя, конечно, многим лучше, чем квант.
Bizarro
Bizarro 1 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Положение спокойствия.
iPod
iPod 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Мил0сердие превыше
всег0
7
SemT
SemT 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Видимость снисхождения
тень сострадания
доза снисхождения:-)
Optimus Prime
Optimus Prime 2 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Или лучше "Очень русский квант".
DrunkDragon
DrunkDragon 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
"Немного спокойствия" - это сильно! Можно ещё как вариант "чуть-чуть спокойствия", "совсем немного спокойствия", "децл покойствия", "ваапще мало спокойствия, да?!" и т.д.
Бонд в титрах переворачивается, ага.
Kinoman
Kinoman 3 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Кажись, да:)
uR-gUn
uR-gUn 3 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Самый лучший квант
Optimus Prime
Optimus Prime 2 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
А чем тебе не понравилась Квота на сострадание. Кажись, Kinoman предлогал.
Kinoman
Kinoman 3 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Взаимн0е
Чувств0
7

Чувств0
0пасности
7
DrunkDragon
DrunkDragon 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
А "Фантом Доверия" - это, по-моему, неплохо...
DrunkDragon
DrunkDragon 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Кстанеды, видать, начитались...:)
А вообще, переводчики довольно часто почему-то перевирают, и не только название.
Злодей Злодеич
Злодей Злодеич 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Вы издеваетесь или что? Все лучшие варианты уже были представлены. Если не считать Правильного названия, - самые подходящие это:
Немного спокойствия
Доля милосердия
Доля сочуствия
Вотум доверия

И вообще - лучшее название Квант утешения. А логоти 007 не обязательно вставлять в название фильма. Проще надо быть, проще. Квант милосердия - отличное название. Не обращайте внимания на всех этих дебилов, пожалуйста...
FORGE
FORGE 7 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
ОбманчивОе спОкойствие
Sundance
Sundance 4 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
ПротивостОяние
БОнда
\_\_7
Sundance
Sundance 4 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
СостОяние
покОя (спокОйствия)
\_\_\_\_7

ДорОга
вОзмездия
\_\_7

ОстатОк
покОя
\_\_\_\_7

ТрОпа
вОйны
\_\_7

вОзмездие
БОнда
\_\_7

ЛожнОе
спокОйствие
\_\_\_\_\_7

МнимОе
спокОйствие
\_\_\_\_\_7

ХрупкОе
равнОвесие
\_\_\_\_\_7

бОй
БОнда
\_\_7
Tom Tailor
Tom Tailor 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Приношу извинения за несколько одинаковых комментариев - после отправки зависала страница, поэтому дублировал.
(первый раз оставляю комментарии на этом сайте)
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
На самом деле, с "Живешь только дважды" очень скверная история приключилась: правильно-то (и в контексте сцены, в которой эта фраза звучит в фильме) будет "Лишь Вы живете дважды". Но вот переводчики почему-то решили иначе.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Беспощадн0е
Мил0сердие
7

Беспощадн0е
Сп0койствие
7
ProfessorX
ProfessorX 0 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
ШАГ 0Т
\_\_\_СП0КОЙСТВИЯ
\_\_\_\_\_\_7

http://xs224.xs.to/xs224/08075/007302.jpg

ФАНТ0М
\_\_\_\_Д0ВЕРИЯ
\_\_\_\_\_\_7

http://xs224.xs.to/xs224/08075/007633.jpg

ШАГ 0Т
\_\_\_\_П0КОЯ
\_\_\_\_\_\_7

http://xs224.xs.to/xs224/08075/007962.jpg

страницы

...
20746
...
по просмотрам
Джуманджи: Зов джунглей
Дублированный трейлер №2
Сделано в Америке
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
На Оскар с нелюбовью
Россия отправляет фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» на сосискание премии Американской киноакадемии «Оскар»
Бабушка спасителя человечества
Джеймс Кэмерон намерен вернуть Линду Хэмилтон в новую историю о Терминаторе.
Сербский фильм
Режиссер «Танцев насмерть» снимает фильм о захвате военного аэродрома в Косово российскими войсками в 1999 году
по комментариям
Кина не будет?
Кинопрокат России в его нынешнем виде доживает последние дни. Закон о 5 миллионах убьет киноиндустрию
16
Кто поедет за Оскаром?
Российский оскаровский комитет продолжает выбирать фильмы, которые могут достойно представить страну на премии американ
9
Гоголя сократили и перенесли
Продюсеры решили перенесли выход фильмов про похождения Гоголя в Диканьке «Вий» и «Страшная месть» на 2018 год
5
Кто придет на смену Треворроу?
На этой неделе Lucasfilm отказалась от услуг Колина Треворроу в качестве режиссера девятого эпизода «Звездных войн».
4
Лабиринт страха | Рецензия на фильм «Оно»
Мы посмотрели хоррор-аттракцион «Оно» Андре Мускьетти. Александр Голубчиков делится впечатлениями от увиденного.
4
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×