Борис Новиков | Евангелина Лилли о ХОББИТЕ
Евангелина Лилли побеседовала с британским изданием SFX и рассказала о подготовкк к съемкам у Питера Джексона.
Сейчас вы в Новой Зеландии, снимаетесь у Питера Джексона в «Хоббите». Это долгосрочный проект, который для многих актеров может стать препятствием в другой работе. Вас это беспокоило?
- Я буду приезжать и уезжать из Новой Зеландии в течение целого года. Все скомбинировано удачно. Для многих актеров, конечно, такая жесткая привязка к одномв проекту была бы проблемой, ведь у них не было бы возможности параллельно сниматься где-то еще. Для меня же это идеальный вариант, потому что я хочу проводить больше времени с семьей, отдыхать, сосредоточиться на писательской деятельности. Эта роль позволяет сне заниматься этим всем, ведь работаю я не круглые сутки, но при этом и не бездельничаю. Когда не работаешь вообще, теряешься в пространстве и времени и ничего не достигаешь. Гибкая рабочая среда - она не позволяет мне во время работы отдаляться от своих родных.
Играя Кейт (сериал «Остаться в живых»), вы всегда сами исполняли трюки. А как вы готовитесь к «Хоббиту»?
- С каждым фильмом ты изучаешь материал и часто узнаешь много такого, чего не знала раньше. Сейчас я изучаю язык эльфов и общаюсь со знающими людьми касательно того, что значит быть лучником, фехтовальщиком и как сражаться по-эльфьему, а не так, как дерется беглый преступник (смеется).
Вы долго раздумывали над предложением сняться в «Хоббите»?
- Вообще не раздумывала, я ведь фанатка книг Толкина с тринадцати лет.
Будучи поклонницей книг, какое вы составили мнение о трилогии Питера Джексона «Властелин Колец» и об изменениях, которые он внес в сюжет?
- Когда вышла первая картина, я поклялась всем на свете, что не буду смотреть, потому что любую попытку экранизировать Толкина считала святотатством. Я не считала, что кто-то способен сделать фильм, который будет так же хорош, как и книга. Но когда я приехала навестить родных, выяснилось, что они все собираются смотреть фильм, поэтому пришлось сдаться. Мы все фанаты книги, и нам всем же крышу и снесло! Это было настоящее волшебство, которое создал Питер Джексон, это было не «испортил книгу» а «поклонился книге».
Тауриэль - новый персонаж в мифологии, поэтому вам, как пуристу-толкинисту, наверное, страшновато ждать реакции поклонников?
- Еще как! Я очень переживаю, что люди посмотрят фильм, и я окажусь в нем паршивой овцой. Я знаю, как непреклонны пуристы, я сама такая! Но, будучи уже взрослой и перечитав «Хоббита», я поняла, что новые герои необходимы для того, чтобы сделать адаптацию истории более целостной - особенно женские персонажи! В «Хоббите» вообще не было женских персонажей, и сама история очень линейная, настоящая сказка. То, что сделали Питер, Фрэн и Филиппа, идеально сообразуется с миром Толкина и в какой-то степени добавляет третье измерение двухмерной истории.
