Voyager | Мнение о сценарии «Голландия, Мичиган»
Продолжаем разбор Черного списка 2013 года. И наш сегодняшний кандидат, это занявший в нем первое место сценарий под названием "Голландия, Мичиган"(“Holland, Michigan”) за авторством Эндрю Содроски, для которого эта работа стала первым большим успехом в карьере.
Holland, Michigan
Автор: Эндрю Содроски
Жанр: триллер, черная комедия
Логлайн: Подозревающая своего мужа в измене женщина начинает собственное любительское расследование, которое приводит к неожиданным результатам.
Объем: 117 страниц
Версия: март 2013 года
Действие данной истории разворачивается в небольшом городке под названием Голландия, который как уже можно догадаться, находится в штате Мичиган. Нашей главной героине по имени Нэнси уже далеко за 30. Работа учителем, муж-офтальмолог, сын, домашняя рутина, машина, надоевшие подруги – в общем стандартный набор домохозяйки, который почему-то не хочет складываться в американскую мечту.
Нэнси подозревает свою домработницу по имени Кэнди (ну я по крайней мере предполагаю что она домработница – ибо сценарист вообще не поясняет род ее занятий) в краже одной из своих сережек. Та разумеется всячески отрицает все обвинения, и потому, чтобы выплеснуть куда-то свою энергию, Нэнси устраивает повальный обыск в доме. Сережку она не находит, но зато обнаруживает свидетельство того, что ее муж недавно уезжал отнюдь не на конференцию офтальмологов. Разумеется, она решает что благоверный ей изменяет. Чтобы наверняка удостовериться в этом, она начинает “расследование”, к которому подключает своего знакомого Дэйва – горячего латиноамериканца с темным прошлым. Как сказал бы Арнольд, это Big mistake.
Данный сценарий был очень высоко оценен – помимо того, что он занял первое место в Черном списке, его в частности сравнивали с фильмами братьев Коэн, особенно “Фарго”.
Но, признаться, лично я не вполне уверен, что он дотягивает до такого уровня. Сценарий действительно написан в ироничном стиле - но если абстрагироваться от авторских ремарок и просто визуализировать в голове сюжет, то на мой взгляд фильм по этому сценарию не будет насыщен уж слишком большим количеством черного юмора.
Да, в нем несколько раз возникают абсурдно-забавные ситуации, но в работах все тех же Коэнов, как правило куда больше всяких мелких деталей, работающих на атмосферу фильма, характерных персонажей и запоминающихся диалогов. В данной же истории, по сути всего три героя, двое из которых не особо то и интересны, а у третьего (мужа) экранного времени меньше чем хотелось бы.
Если же воспринимать данную работу как триллер, то скажу, что в тех новостях о проекте на русскоязычных сайтах что я читал, в описании сюжета обязательно упоминается один сюжетный твист, который вообще-то является крупным спойлером, ибо в сценарии мы узнаем о нем лишь на 75-й странице, когда 2/3 истории уже позади. С другой стороны, я могу в чем-то понять авторов новостей. Без упоминания этого твиста было бы довольно сложно подобрать интригующее описание, так как большую часть истории герои не занимаются ничем остросюжетным: болтают, занимаются своими делами, устраивают интрижки, потихоньку следят за второй половинкой - но до поры до времени сильного напряжения не чувствуется.
Не знаю, может быть я в последнее время перечитал слишком много сценариев и потому сильно ошибаюсь, и из этого действительно выйдет новое “Фарго’. Просто к примеру есть отличный сценарий Орена Узила “Shimmer lake”, который содержит в себе все те же основные элементы в виде маленького городка, его обитателей со своими скелетами в шкафу и преступления, но при этом обладает куда более интересными персонажами, интригой и способом построения сюжета. И лично для меня загадка, почему та работа так и осталась на бумаге, в то время как это на всех парах мчится к экранизации.
А съемки “Голландии” должны начаться уже в апреле. Главную героиню сыграет Наоми Уоттс, мужа – Брайан Крэнстон, а горячего латиноамериканского парня - Эдгар Рамирес. Режиссером выступит Эррол Моррис, у которого это будет первый полнометражный художественный фильм в карьере. Я не говорю, что работа Содроски плохая, просто на мой взгляд ее вполне можно было бы доработать - сделать персонажей более запоминающимися, добавить легкого абсурда и немного прибавить динамики. По мне так это бы пошло будущей картине на пользу.
