Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

[modelmaker]
[modelmaker] 0 комментирует статью «Ушел из жизни Тони Скотт» | 24.08.2012 23.31
Равный среди лучших, лучший среди равных...
R.I.P.
Reilok
Reilok 1 комментирует видео Страсть | Тизер | 24.08.2012 21.32
Вчера по радио слышал, что показали только не понял где тизер Годзиллы, где масштабно разрущенный город и тело поверженного монстра, скорее всего врага Годзиллы.
joker29
joker29 14 комментирует видео Страсть | Тизер | 24.08.2012 21.28
Откуда такая информация?
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 21.13
Хм) Вот где они "Юпикайей" спрятали) Читал, что он тоже где-то в фильме есть)
Хм, но и про отсылку к оригинальному "Вспомнить всё" читал в рецензиях, где Арни играл как раз. Видимо им показалось)

Мне наш дубляж с Уокером вместо Букера в принципе даже больше по душе)) Но надеюсь, как и первую часть, переиздадут в великом Володарском, с прищепкой на носу!
Reilok
Reilok 1 комментирует видео Страсть | Тизер | 24.08.2012 19.17
Де Пальма умеет радовать.
Вопрос не по теме администрации - тизер Годзиллы будет новой? Вроде уже показали где-то и всех порадовало.
Reilok
Reilok 1 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 19.13
Жалко отсутствие Чака, вроде в конце он заявил, что с ними будет и тут обломчик. Эх...
Reilok
Reilok 1 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 19.12
Робертс был действительно крут, Ван Дамм как-то не такой харизматичный. Особенно его глаза странные бррр...
Reilok
Reilok 1 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 19.10
Смотрел в украинском дубляже - цезарь сказал "Я тебя переплавлю, как Терминатор" Шварц - "Размечтался".
Чака зовут - Букер.
Уиллис и Арнольд:
А - говорит Айл би бэк (так и говорит)
У - говорит "навозвращался уже, теперь айл би бэк"
А - "Йиппи-кай-йэй"
Tyler
Tyler 6 комментирует видео Страсть | Тизер | 24.08.2012 18.29
А дух-то захватывает)
Такезо Кенсай
Такезо Кенсай 8 комментирует статью «На Мартина Скорсезе подали в суд» | 24.08.2012 18.22
Ну заставит суд снять его этот фильм и тут полно способов выкрутиться: от "снять спустя рукава" до "раздуть производственный бюджет до таких размеров, что студия просто откажется его снимать сама".
SelinaAnt
SelinaAnt 9 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.41
Разве не Пифагор делал дубляж делали

Да вроде в титрах "Озвучено Нева-фильм, 2012 год". Спецом ждали конца титров, там должен был быть маленький камео-эпизод по идее с Джет Ли.. Если форумные слухи не врали.. Но.. увы.. у нас выключили раньше чем титры окончились.. не будут же ради двух человек крутить до последней секунды фильм..

Кто смотрел до конца, есть там что или нет ?
SelinaAnt
SelinaAnt 9 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.37
Барни - это Сталлоне. Барни Росс.
Героя Чака Норриса в фильме зову Букер (Booker)

Мой бог.. Опечаталась, хотела все сразу написать. Попуталась с этими тремя дорогами.. Точно, Слай говорит "Очень рад тебя видеть Букер".

Там в конце ещё, где Арнольд, второй раз, уже Уиллису, говорит "Я вернусь". В оригинале какая-то отсылка к оригинальному "Вспомнить всё" Верховена, пишут..

Неа.. Там в оригинале идет отсылка к "Крепкий Орешек" -
Арни: "Кончились патроны. Я вернусь.
Брюс: Ты уже вернулся. Я сейчас вернусь.
Арни: "Ипи-кае".
В дубляже: Асталависта VS Гоблин: Крепкий орешек
ovnserega
ovnserega 7 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.26
ам дубляж выполнен качественно и к дублирующей компании "НЕВА-фильм" нет претензий
Разве не Пифагор делал дубляж делали.
The_Mummy
The_Mummy 2 комментирует статью «На Мартина Скорсезе подали в суд» | 24.08.2012 17.19
у него всего один оскар. чему тут баловаццо?
нямням
нямням 0 комментирует статью ««Лига справедливости» очнулась от спячки» | 24.08.2012 17.17
На мой взгляд,наилучшим предпосылом к проекту Лига Справедливости был бы совместный фильм с Бэтменом и Суперменом.(Они же все таки лучшие друзья)))
ovnserega
ovnserega 7 комментирует статью ««Вспомнить все»: победители» | 24.08.2012 17.13
Здорова, спасибо)
ovnserega
ovnserega 7 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.09
На первый раз предупреждение.
не используйте ...и экспрессивные выражения...

Дублировала не Нева-фильм, а Пифагор.
RedRacer
RedRacer 4 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.04
Кстати, одному мне показалось, что из Робертса в 10 раз круче главзлодей получился, чем из Дамма?
RedRacer
RedRacer 4 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 17.03
что Букером то его действительно у нас назвали - эт радует)
ну вот, что укр дубляж 1х и 2х неудержимых - патентованное...., это расстраивает изрядно...
Engi
Engi 12 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 16.46
Кстати что дубляж что Гоблин не попали с именем героя Чака Нориса.

Смотрите украинский дубляж :)
У нас Чака точно называли Букером.(Хотя признаюсь лично мне больше Уоккер бы понравилось) И "не бойтесь" из второго вашего примера тоже было. На счет первой цитаты не помню, что у нас было.
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 16.37
Кстати что дубляж что Гоблин не попали с именем героя Чака Нориса.
Английский: Барни
Дубляж: Уоккер
Гоблин: Уоккер


Барни - это Сталлоне. Барни Росс.
Героя Чака Норриса в фильме зову Букер (Booker) читайте титры, гляньте imdb. Booker. И это отсылка к одному из его героев, который русской публики не знаком. Русские Чака знают, в первую очередь, как крутого Уокера. И обозвали соответственно Уокером.

Там в конце ещё, где Арнольд, второй раз, уже Уиллису, говорит "Я вернусь". В оригинале какая-то отсылка к оригинальному "Вспомнить всё" Верховена, пишут. А у нас снова к "Терминатору 2")
Sinyaya boroda
Sinyaya boroda 6 комментирует статью «Рецензия на «Ищу друга на конец света»» | 24.08.2012 16.22
Фильм - разочарование
Макс
Макс 6 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 15.54
Лернер не исключает возможности возвращения Ван Дамма

Кроме того, в списке актеров, которые непременно вернутся к своим ролям, источники упорно называют Лиама Хемсворта

"Неудержимые 3. Атака клонов". Давайте еще вернем Робертса и Остина.)
Еще бы вытащили как-нибудь Дудикоффа и Коннери.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Чак Норрис и «Неудержимые 3»» | 24.08.2012 14.24
Пора бы мне уже отвыкать читать новости о продолжениях фильмов, которые я еще не видел.

страницы

...
4615
...
по просмотрам
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
Тор: Рагнарёк
Дублированный трейлер с Комик-кона
Напарник
Трейлер
Защитники*
Трейлер с Комик-кона
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
3
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
3
Марсианин
Трейлер
3
Сверхлюди
Трейлер №2
3
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
по комментариям
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
10
У Уилла Смита появится противник-близнец
Уилл Смит сыграет у Анга Ли главную роль в проекте «Близнец*». Релиз назначен на 2019 год.
7
Крейг еще раз сыграет Бонда
Дэниела Крейга удалось уговорить еще раз нарядиться в смогинг, чтобы сыграть в юбилейном, 25-м фильме бондианы.
6
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
4
Enjoy Movies заявляет о банкротстве
Одна из компаний-лидеров кинопроизводства Enjoy Movies намерена обратиться в Арбитражный суд о признании банкротства
4
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×