Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Диментий Михайлович
Диментий Михайлович 4 комментирует статус «В нашей уютной ЖЖ-...» (автор Александр Голубчиков) | 13.04.2013 10.10
День добрый.
Это только для "жителей" ЖЖ?
NegAlex
NegAlex 7 комментирует статус «Почему бы не орган...» (автор lexey) | 13.04.2013 10.00
Общий смысл картины картины от какой-то неточности - не поменяется.


Я, кстати, тоже занимал такую же позицию где-то на протяжении 6 лет. А потом как-то втянулся и стал все смотреть на английском - и вот тогда я понял понял, как много тонкостей и интересных мелочей теряется при переводе. Восприятие фильма на самом деле достаточно существенно меняется.

Разве кто-то говорит, что он смотрел с оригинальной звуковой дорожкой немецкий, испанский, итальянский фильм.


Я пытаюсь испанский учить и поэтому смотрю иногда их фильмы в оригинале, но получается не очень. Ну тут, конечно, субтитры в помощь. Они, конечно, тоже могут быть не очень точными, но по крайней мере не перекрывают оригинальный голос актера, позволяя наслаждаться его игрой без "посредников".
Диментий Михайлович
Диментий Михайлович 4 комментирует фильм Тайна перевала Дятлова | 13.04.2013 09.53
Что тут скажешь - полный бред...
Ожидал действительно сильного фильма (без всякого идиотского ужастикового маразма) на основе действительно реальной истории (даже придумывать ничего не нужно), а вышел одноразовый триллер-ужастик.
Это конечно умный рекламный трюк - вот вам, ребята, странный и ужасный случай в истории, и все смотрят в сети про историю и бегут в кинотеатр, а там...
Разочарован сильно....
voight_kampff
voight_kampff 3 комментирует статью «Роб Коэн расскажет о мародерах» | 13.04.2013 09.45
Жаль, что Мактирнан 10 лет зря потратил на судебные тяжбы. Уже давно бы отсидел этот год. А теперь в 62-63 года начинать карьеру по сути с нуля...
А вот ремесленнику без фантазии Робу Коэну самое место на Nu Image, его уровень.
ressless
ressless 4 комментирует фильм Сумерки. Сага. Рассвет — часть 2 | 13.04.2013 09.35
Согласен растянули сюжет лишь бы вытянуть денег по больше. Я довольно прохладно отношусь к этой саге, но последняя часть просто убила. Что Сюарт что Паттисон два самодовольных и самовлюбленных типа, они мало того что не заметили появления в своей жизни ребенка, так еще и смотрели на него с абсолютным безразличием.
Что это за мужик, который жил на крыше и по сюжету себя так вел будто на нем будет весь финал завязан, а потом просто взял и срулил?? И чего они весь фильм боялись, что придет пару десятков упырей и всех перебьют, какие то колхозные разборки толпа на толпу.
joker29
joker29 14 комментирует видео Никто не выжил | Дублированный трейлер | 13.04.2013 09.20
А чего еще ждать от фильмов от WWE?

"Одним меньше" - хорошая криминальная драма.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статус «В нашей уютной ЖЖ-...» (автор Александр Голубчиков) | 13.04.2013 08.43
отзыв не обязательно оставлять в ЖЖ, можно в любой соцсети. Я Вас запишу
Спанч
Спанч 6 комментирует опрос «Какой дубляж лучше?» | 13.04.2013 07.20
ну тогда уж извините, получайте все фильмы в Lorax-style. Перевод нужен полный и притом дублирование. Кто не помнит - включайте "Взрыватель" с Ван Даммом. Наисмешнейший диалог русских мафиози. Бл*(звук)-Shit(титры)-Черт(перевод). Притом все - разной громкости. Хотите такого в кинотеатре - я не хочу.

а киноманам - учить английский и смотреть только в оригинале
GarIK-IIV
GarIK-IIV 6 комментирует статью «Президент WB о «Лиге справедливости»» | 13.04.2013 07.11
Предпочту быть оптимистом и предположить, что слух был не просто слухом и какие то подвижки в переговорах есть. А это выступление лишь промежуточный их итог и даже в случае если не все получится рано или поздно от ведущих лиц последуют подтверждени и рассказы о том как и что им было предложено - это неизбежно, как по мне.
MemphisRains
MemphisRains 1 комментирует статью «9 главных фильмов апреля 2013 года» | 13.04.2013 02.56
Уже посмотрел Мертвецов, Транс и Забвение. Не пропущу Место под соснами. Остальное вряд ли в кт.
john922
john922 9 комментирует статус «В нашей уютной ЖЖ-...» (автор Александр Голубчиков) | 13.04.2013 01.50
Я б попросился, да в ЖЖ редкий гость...
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статус «Скажите, а бывает ...» (автор endrumer24) | 13.04.2013 01.19
Бывает, хотя в последнее время таких примеров все меньше. "Темную башню" открывают-закрывают, "Хребты безумия" тоже (хотя, на этот раз, боюсь, окончательно). Но есть проекты, которые выбираются из производственного ада.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует опрос «Какой дубляж лучше?» | 13.04.2013 01.06
НА самом деле, это дико смотрится. Представьте сцену из Мстителей, где Джохэнсон (Йоханссон) произносит длинную фразу по-русски. Вместо того, чтобы воспринимать сцену серьезно, зал бы хохотал. Это сильно выбивается из настроения фильма, к тому же актер говорит не своим голосом (вернее, своим, но иным, чем в дубляже), поэтому, я голосую за полный дубляж. Но вот в "Мёбиусе" я бы оставил мат, как он был в фильме. И уж точно не переозвучивал Горбунова непонятно кем.
Kos13
Kos13 5 комментирует видео Колония | Трейлер | 13.04.2013 01.06
Заманило, смотрю.
Kos13
Kos13 5 комментирует видео Ганнибал | Трейлер | 13.04.2013 00.51
Мда, кроваво будет, посмотрю обязательно!
Kos13
Kos13 5 комментирует видео Никто не выжил | Дублированный трейлер | 13.04.2013 00.44
Оригинально и интересно намечается, надеюсь Эванс всех превратит в винигрет!
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статус «Что известно о дат...» (автор Robot Human) | 13.04.2013 00.33
НЕ смотрел - на Кинорынке не попал, на пресс-показ не успел и на премьеру тоже. Придется уже в кино смотреть. Как-то удивительно все его хвалят, даже боязно.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует статью «3D теряет популярность» | 13.04.2013 00.25
А куда же делись все воздыхатели Кэмерона, которые кричали что за 3D - будущее?
endrumer24
endrumer24 2 комментирует статус «Скажите, а бывает ...» (автор endrumer24) | 13.04.2013 00.25
Вот мне,например, жуть как не нравится новый паук. Вот бы к Марвел вернулся комикс, Майкл Бэй опять взялся за него и позвал Магуайера и Данст. =)) Было бы круто! =))
Rainman
Rainman 3 комментирует статью «Президент WB о «Лиге справедливости»» | 12.04.2013 23.52
Аминь.

И то верно, пусть в супергероическом курятнике WB кто-нибудь другой рулит и разруливает.
Rainman
Rainman 3 комментирует статью «3D теряет популярность» | 12.04.2013 23.49
не говоря уже о некоторых экспериментах одного новозеландского режиссера, уже начинает вызывать у публики отторжение

Ах, а я всё не перестаю наслаждаться подобными фразами.

Горжусь публикой, которая не схавала наконец-то!

А Голливуд — идеальный продавец, он всегда предоставляет своим клиентам именно то, чего они в данный момент хотят.

Ну вот. То ли Голливуд меня за клиента не держит (кому гневные письма слать?), то ли не такой уж и идеальный продавец эта "фабрика грёз".

Ну, хорошо, если они хоть теперь начнут выпускать блокбастеры, которые в состоянии не только красивую картинку предложить.
Rainman
Rainman 3 комментирует статью «Роли исполняют: Хейли Стейнфилд, Морган Фримен, Майкл Кейн, Бен Кингсли и др.» | 12.04.2013 23.42
Фильм Пфистера всё хорошеет и хорошеет, здорово.
Kos13
Kos13 5 комментирует статью «Полигон. Выпуск №5: На малом экране» | 12.04.2013 23.38
А мне Aliens: Colonial Marines очень понравились, как по мне лучше чем Aliens vs Predator, по атмосфере так точно. Terminator Salvation: The Future Begins - тоже хороша игра, пессимистична, но короткая.

страницы

...
3680
...
по просмотрам
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
Тихоокеанский рубеж 2*
Тизер для Comic-Con
Kingsman: Золотое кольцо
Трейлер без цензуры
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
Пила 8
Трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
4
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
3
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
3
Марсианин
Трейлер
3
Сверхлюди
Трейлер №2
3
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
по комментариям
В Lucasfilm недовольны Ханом Соло
Скандал с увольнением с проекта о Хане Соло режиссеров Фила Лорда и Криса Миллера начал обрастать подробностями
11
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
10
У Уилла Смита появится противник-близнец
Уилл Смит сыграет у Анга Ли главную роль в проекте «Близнец*». Релиз назначен на 2019 год.
7
Крейг еще раз сыграет Бонда
Дэниела Крейга удалось уговорить еще раз нарядиться в смогинг, чтобы сыграть в юбилейном, 25-м фильме бондианы.
6
D23: Дайджест новостей с презентации Disney, Pixar и Marvel
На конвенте D23 компании Walt Disney Studios, прошла презентация проектов, которые выйдет в ближайшие два года.
4
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×