Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Ага! А на берегу, бегал бы Фредди, и кричал бы: "Шайбу! Шайбу!" Обожаю людей, с чуством юмора!;))
smeag0L
smeag0L 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Возможно, с "шикарностью" я и погорячился, да и дело не только в этом конкретном эпизоде.
Не понравился мне и чересчур высокий голос главного героя. И девушка, которая в начале убегала от мамаши Джейсона, лепетала ужас как неубедительно.
А может быть, всё дело в моей хронической неприязни к полному дублированию. Короче говоря, всё вышесказанное - лишь моё скромное мнение. Каждому - своё.
P.S. Буду ждать выхода ДВД и надеяться, что там будет оригинальная дорога.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Читайте по буквам, он у*т*о*н*у*л - и вернулся, что бы отомстить, за смерть матери! Короче, все друг другу мстят, и всем хорошо!;))
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
То есть, вы на полном серьезе называете шутку с пердежом "шикарной" и за то, что вместо "пука" актер озвучания издал аналогичный звук губами, готовы весь дубляж осуждать?!

Вам самому не смешно?
smeag0L
smeag0L 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Http://ifolder.ru/10592243
Если бы оставили оригинальный звук после фразы продавца, сцена получилась бы куда забавнее.
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Ну вы постарайтесь как-нибудь. Дайте, например, оригинал и свой перевод — как бы вы эпизод дублировали.
SmileDeath
SmileDeath 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Фильм шикарный! Я боялся что Джейсон умрет, а нет. Но все равно я очень боялся. Я не перенёс бы этого!
smeag0L
smeag0L 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
На пальцах объяснять долго, да и не получится. Если интересно, могу залить два коротких сэмпла с этим моментом на какой-нибудь файлообменник, сами оцените.
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
И какую же "шикарную" шутку там "угробили", поделитесь?
smeag0L
smeag0L 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Фильм-то хороший, но вот дубляж на русский язык...кхм. Какую шикарную шутку угробили, когда продавец рассказывает о владельце магазина.
Слава богу, не стали дублировать вопли Аманды Ригетти. Визжит она знатно.
B-movie monster
B-movie monster 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Не понимаю юмора, уж извини)
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
А вот еще, кстати, тема: Было бы неплохо, чтобы Хрустальное озеро замерзло и ДжейВи встал на коньки с клюшкой, катался бы, мочил тинейджеров и считывал рэп.
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
B-movie monster, значит в следующей части он вынырнет, пыхнет косяк и будет милым медленным ДжейВи)))- тоже неплохо-Раста-Джейсон. Ага, давайте кроссовер замутим ДжейВи против Боба Марли.
B-movie monster
B-movie monster 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Я не понимаю чего вас так смущает бегающий Джейсон? ведь бегающий джейсон -это и есть ьклассическая пятница 13 - персмотрите 2 и 3 часть, он там носитя как угарелый. И из лука он как бы тоже стрелял в классическом фильме - "сцена убийства на берегу у плота в 3 части". Это потом его превратили в зомби потому что надо было как то объяснять его постоянные возрождения в каждой части. И например фанаты классики, а именно 1-4 части, не принимают все что было после 4-ки.
далее:и с чего влруг некоторые взяли что Джейсон в римейке мертвец, в ремейке нам явно дали понять, что он живой, просто он не тонул, на самом деле и выжил, скитаясь в лесу, а мамаша психанула и поубивала всех. именно такая же концепция была во второй части, только начиная с треьей части началась вся эта котовасия с его "бессмертием".
eggoist
eggoist 3 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Ну мне лично приятнее было смотреть на бегающего Джейсона, чем на его постоянные телепорты из предыдущих частей.
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Товарищи, Так нельзя!!! Фильм приятный безусловно. И задача у ребят была потяжелей, чем у Роба Зомби- в итоге детство ДжейВи они показали на отлично, но позвольте, по ходу фильма начинает казаться, что авторы наслушались русских стишков из пионерлагеря про топор и "метко кидает индеец Егор ". Джейсон умер, то есть он фактически зомбарь, с чего бы он бегал и стрелял как будто вчера только сдал на нормы ГТО? Такими темпами в следующей серии он выйдет в интернет и зарегистрируется на сайте знакомств или вконтакте- Одноклассники Джейсона- трэшово, конечно, но не этого хотелось.

А вот то, чтио сделали фильм в духе уморительной 7 части- это молодцы и юмора добавили.
Опять же, я понимаю, что открытый конец и наличие трупа, который в следующем фильме непременно всплывет- обязаловка для слэшеров типа П13, но брехня ведь это- они бы полюбому распили бедного хоккеиста, радеющего за здоровье американской нации, работающего с органами госнаркоконтроля и пропагандирующего зимние виды спорта - на мелкие кусочки!!! Или я недостаточно адекватен?
eggoist
eggoist 3 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Кстати на счет внешности Джейсона. На просмотре я еще посмеялся, что "Новый дизайн лица" оказался копией Мутанта из "У холмов есть глаза", а оказалось, что это просто тот же актер)
Анечка
Анечка 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Пошла на премьеру 13, фильм очень понравился!!! Хочу себе маску (жаль не живу в Москве и МО). Джейсон хорош, как и всегда.
СКАЛА
СКАЛА 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Вчера ходил в кино именно в пятницу 13) Реально он там на мсо порубил всех. Чиксы в зале так и везжали - после Хэлина Роба Зомби - это пожалуй следующий стоящий фильм который стоит смотреть!!! Кровища моря и кусков мяса - но не бессмысленное мачилово а граматное и заваражвающее!!!
Dart Maximus
Dart Maximus 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Нада обязательно посмотреть)))
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
13 февраля, пятница.

Какой признак говорит о том, что фильм получился хорошим? Их много, но одним из них является желание увидеть героев истории еще раз. Зачастую не один.
Когда на исходе прошлого года я посмотрел Хэллоуин (2007), подумалось, что не знай я ничего о Майкле Майерсе, тут же нашел бы в торрентах все предыдущие фильмы серии и обязательно отсмотрел.
Но я видел их.
Из серии о Джейсоне я видел только оригинал и больше ничего. После просмотра на спецпоказе в среду появилось желание посмотреть как можно больше "Пятниц, 13-х".
Говорить о фильме можно много - страшно, неожиданно, интригующе(все-таки до самого конца неизвестно кто останется в живых). Особенно впечатлило вступление - сначала с мамочкой, а потом и с первым появлением самого Джейсона. Отдельное очередное спасибо студии "Пифагор". Ребята, вы - лучшие в дубляже! Некоторые фразы переведены на 101\%
Главный герой очень похож на Алексея Чадова, просто брат-близнец.
По ошибке мне при входе выдали сувенирную маску, пришлось отдать истинному владельцу, но сфоткаться в ней я успел:) Правда надел криво, но что есть...
Фильм получился качественным, спасибо за рецензию.
акробат
акробат 8 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
А мне жалко Джейсона. Хоть убейте, но все ''модернизации'' совешенно ему не нужны. Очеловечивание, в каком-то смысле, это как раз то, чего я боялся больше всего: 'научили' бегать ладно, а кража горючего, электрификация и прочий 'быт' это не по мне. В один момент меня посетила мысль 'а врдуг он еще и заговорит?' бррр передернуло даже)))
а в остальном же это все та же старая добрая молодежная ''потрошилка'' со всей её атрибутикой, благодаря которой одна часть зрителей её ненавидит, а другая обожает. Сам я принадлежу к числу последних.
еще жалко парня в футболке 'звездные войны' и совсем не жалко Трента из 'Трансформеров'))) Заметили да? ну Бэй и шутник!
eggoist
eggoist 3 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
"Этот голкипер явно озабочен" (c)
Ну что ж, неплохой фильм со своими плюсами и минусами, однако присутствующий в картине юмор все таки перевесил чашу весов в положительную сторону. К тому же по сравнению со скучнейшей Бензопилой- это большой шаг вперед) Хотя остались все эти БУ из-за угла и НЕОЖИДАННОЕ появление маньяка за спиной ГГ, но это неизменные атрибуты жанра. Так что ни смотря ни на что фильм удался. Но оригиналы лучше) А Фредди еще лучше))
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Рецензия на фильм «Пятница, 13-е»»
Это "перезапуск".

страницы

...
19449
...
по просмотрам
Чужой: Завет
Пролог (Русские субтитры)
437
381
Мина*
Трейлер
349
Меч короля Артура
Дублированный трейлер
346
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
14
Сфера*
Трейлер №2
8
7
Призрак в доспехах
Ролик с Суперкубка
7
Призрак в доспехах
Дублированный ролик с Суперкубка
6
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Кровавая капель
В конце марта в Москве в седьмой раз состоится фестиваль остросюжетного кино и фильмов жанра хоррор «Капля».
1016
Сериал «Гоголь» покажут в кино
Новое руководство канала ТВ3 решило новаторским образом распорядиться с наследием, которое ему досталось от канала ТНТ.
1013
Защитников не пустили в Литву
Супергеройский экшн «Защитники» выйдет в прокат одновременно в 23 странах мира, а в Литве прокат запретили — испугались
897
Дайджест новостей кино за неделю
Как два фильма о космосе развели, кто вернет «Марсианина», зачем Кэмерону 3D и Дж. Дж. Абрас отправляется в Кастл-Рок
827
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Защитников не пустили в Литву
Супергеройский экшн «Защитники» выйдет в прокат одновременно в 23 странах мира, а в Литве прокат запретили — испугались
8
Фукуа покидает «Лицо со шрамом»
Антуан Фукуа с делал выбор между ремейком и сиквелом — вместо «Лица со шрамом» он возьмется за «Великого уравнителя 2»
5
Сериал «Гоголь» покажут в кино
Новое руководство канала ТВ3 решило новаторским образом распорядиться с наследием, которое ему досталось от канала ТНТ.
4
Дайджест новостей кино за неделю
Как два фильма о космосе развели, кто вернет «Марсианина», зачем Кэмерону 3D и Дж. Дж. Абрас отправляется в Кастл-Рок
3
«Бэтмен» с Аффлеком и без
Бенджамина Аффлека отстранили от постановки нового сольного фильма о Бэтмене после провала «Закона ночи»
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×