Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

B1oNd
B1oNd 2 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
В переводе: "Ты помог нам сделать то, чего мы не могли сделать 44!? года..." Если не ошибаюсь, должно лет на 10 поменьше быть?
Elecstorm
Elecstorm 4 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
УУХ это нечто. Конечно, минут 10 в стиле начала Судного дня не помешали, но это ладно. Да и роботы не особо страшные:(но все равно полностью ожидания оправданы. В какой-то момент я подумал что спойлер тот первый, самый большой - это реально спойлер. Подъем камеры от ног Т-800 это нечто - дух захватило. Но самое интересное, что привлекло мое внимание - это шрамы. Это очень сильно укрепило в моей голове связь со вторым фильмом. Надеюсь что ту войну, в Камероновском стиле нам еще покажут, в 5 фильме.
Кстати, Денис говорил, что дубляж отвратительный, в частности фраза "Ты думаешь ты человек?" заменена на "Ты думаешь я тебя отпущу?". В фильме прозвучал именно правильный вариант
П. С. есть один момент, который не понравился вообще - как Джон прыгнул в воду к подлодке. Это совсем не годится.
beton
beton 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Сам фильм отличный, но только дубляж конечно немного подкачал, так что к фильму притензий не имею
Вячеслав
Вячеслав 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Сегодня был в кино. В украинском дубляже данный моменты не так убиты как в русской и экспрессии в разговоре Коннора по рации гораздо больше чем в русской озвучке.
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Нас мнение ваших друганов не интересует абсолютно. Считаете, что фильм не удался — потрудитесь объяснить почему. А за такие односложные комментарии, как оставленный вами, мы отправляем в премодерацию.
Сергей
Сергей 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Да посмотрел этот Терминатор полная лажа, какой то бред, третий даже лучше что ли... Такого не ожидал все друганы оценили на "4" и3 10, зря потратил 300 р на премьеру
Xayro
Xayro 7 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Извини видел пост про Кинотеатр который показывает Оригиналы Фильмов. А мог бы еще раз сказать, а то я пост потерял....пугают меня русской озвучкой, все желание пропадает, хочу нормуль диалоги, не в первой фильмы на англ смотреть всетаки
Casper
Casper 3 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Ну некоторые ключевые фразы типо I'll be back и Come with me if you want to live в русской озвучке совсем не звучат так мощно.
MaksFearless
MaksFearless 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Сам сажусь писать рецензию-обзор. Первые черновой вариант надеюсь закончить к вечеру. Интересно будет почитать чужие. Я вот сёдня "Еmpire" купил за июнь, там на первой странице микро-отзыв на фильм и оценка - отлично.
LuCAS
LuCAS 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
!!!!!!!!!!!!!! достойно!!!! все как по станиславскому, максимально стерли нелепости от 3 части....огромная дань уважения в адрес Камерона. таже шрам как надо получился, тут же перед глазами 2029 год и генерал Коннор!!!! МакДжи можно смело доверить и 5, и 6, и далее как живет человечество после войны. динамика на высоте, экшн!!!!
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Даже как-то странно и необычно, и на душе слегка паршиво... Прекрасно помню, какие баталии разгорались на тему того, кто станет хэдлайнером сезона: "Трансы" или Т4, как с пеной у рта доказывали, что не может "Спаситель" проиграть кассу! Теперь, когда, похоже, даже дебильная "Ночь в Музее" обойдет "Терминатора" - в голову закрадываются мысли о неизбежности а)деградации легендарных сериалов и б)обыдлении среднего зрителя. На днях посмотрел экранку Т4 (отзыв можно прочитать в группе FILMZ.RU "ВКонтакте") и ждал проката в надежде на качественный дубляж, но почитав отзывы Дениса, расстроился еще больше...
j111
j111 9 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Уже не в превый раз слышу что дубляж не получился. Прошу не обижайтесь, но надеюсь что украинский перевод в будет лучше чем русский, и важные диалоги будут хоть как то восприниматся.
Naked
Naked 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Элексшторм, + 1!!! С самого детства этого ждал.
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Ксения, Настя, Юля - три самых любимых женских имени. И я трех дочерей себе хочу) Так что одну уж точно Ксюшенькой назову, будьте уверены.
Elecstorm
Elecstorm 4 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Билеты на 10 часов вечера, очень хотел пораньше - но одному идти не захотелось. С октябра прошло много времени, но последний день - самый долгий. Помню, как в 95 году после просмотра Судного дня спросил: "мам, а когда выйдет 3 часть про войну в будущем?"
SkyMan
SkyMan 3 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Если бы только это.
А помните как для постеров перевели Ворсинтгтон вместо Уорнингтона?

Печатники старались, приводили по крестам, пытались попасть в цвет. Все это резалось, фальцевалось... А тепрь это никому ненужная макулатура, хотя материала и труда ушло не мало. Наверняка еще и манагеров трясли чтобы все было готово к дате, а тех начальство муштровало...

Правда возможно найдется коллекционер и на это убожесво...
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Не сюда, не сюда. Туда, где рецензия должна висеть!
kochukov
kochukov 6 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Да... Обидно за дубляж... Но на фильм все равно побегу.
Sano
Sano 0 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Только что с показа, впечатления противоречивые, обязательно буду смотреть в оригинале, тогда определюсь с мнением. Экшн сцены на ура, а вот все что между ними не зацепило - диалоги и монологи швах.
Катерина
Катерина 5 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Ага. теперь десять раз перед этим подумать придется. Может лучше в оригинале даже посмотрю.
Катерина
Катерина 5 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Не, я еще понимаю, если бы это был какой-нибудь малобюджетный и малоизвестный фильм!! Но этот же все уши прожужжал. его грех перевести плохо!!
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
То, что мы не пропускаем мат, не означает, что его вот в таком виде можно писать.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 11 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Что за х*ета?
Мы должны из за х*й держать чтобы ровно попали?
Это переходит все границы.
Кто подпускает таких переводчиков?
Ведь случается хороший перевод, но почему-то редко. Видимо если мы не возмутимся, им абсолютно по*уй за результат.
Денис, простите за лексику, но это просто беспредел.
Sedmiev
Sedmiev 2 комментирует статью «Обсуждение фильма «Терминатор: Да придет спаситель»»
Кстати, Спасибо За Поздравления!

страницы

...
18071
...
по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Новое видео: 4-9 декабря 2016
Все новые трейлеры, появившиеся в Сети за последние дни
636
Злодей для Лары Крофт
Один из любимых актеров Квентина Тарантино, Уолтон Гоггинс присоединился к предстоящему фильму о Ларе Крофт.
484
«Обратную сторону Луны» сняли с эфира
Показ второго сезона сериала «Обратная сторона Луны» в эфире Первого канала был прерван после первых восьми серий
480
Директор магазина ужасов
Студия Warner Bros.
387
Рецензия на фильм «Под покровом ночи»
Андрей Писков рецензирует новый фильм Тома Форда «Под покровом ночи»
0
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
Джонни Депп и фантастические твари
Дэвид Йейтс раскрыли тайну, кого сыграл Джонни Депп в предстоящем блокбастере «Фантастические твари и где они обитают»
8
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×