Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Kinoman
Kinoman 3 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
С прожжёными титрами))))))))
Kinoman
Kinoman 3 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Это задумка... Блеклые краски.
А речь идёт про темноватость картинки.
Kinoman
Kinoman 3 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
А ЖЖ скончался (
Kinoman
Kinoman 3 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Невафильм вообще делает нормальные дубляжи ЧЕРЕЗ РАЗ.
Макс Пэйн- плохо.
Квант милосердия- хорошо
Вольт- средне)
День когда Земля остановилась- плохо
Сказки на ночь- хорошо
Валькирия- плохо
Форсаж- средне
Ночь в музее 2- хорошо
Терминатор- плохо (((((((((((((
ProTosS
ProTosS 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Ясное дело, что в темноте можно много скрыть и сэкономить, но потом-то начинают считать "все так и задумано".
ProTosS
ProTosS 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Cудя по всему такая же цветность на всех пленках. Мне тоже кажется, что за 3 моих просмотра в разных кинотеатрах красную нашивку можно назвать разве что темно-темно бурой
Dogaru
Dogaru 8 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Черт, я-то думаю, почему кино такое тускло-серое.
Мистерио
Мистерио 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Ну, за неимением оного - сойдет и трасса =)
Мистерио
Мистерио 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Это в "Зимнем" на время Кинотавра такой экран вывешивают... как только все разъедутся - его снимают - и так до следующего года. В "Зимнем" кино не показывают, к сожалению...
RSTM
RSTM 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Я себе представил что будет с "Ублюдками"
smal
smal 9 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Серов (Свердловская обл.). Городская команда, которая всем проигрывает из года в год, - "Металлург".
Realieves
Realieves 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Ден, дай ссылку на свой жж - я потерял)
TranZistor
TranZistor 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Надо обязательно выяснить:) а то получится что всю жизнь неправильно говорил. А у вас какой именно город? Какая команда?
smal
smal 9 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Не знаю. Никогда не вдавался в правильность употребления.:) Но у нас говорят именно так: "хоккейный корт".:)
TranZistor
TranZistor 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Корты?:) я всю жизнь думал что правильней хоккейная коробка или площадка:). Хотя если честно черт его знает. Хоккей у нас не разбит
Xayro
Xayro 7 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Эм, ну у меня была вот такая картинка кароче, как там справа:D мне не везет
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Секундочку! У вас в "Зимнем", где проходит "Кинотавр", прекрасные проектор, экран и звук — к тому же цифровые. Лучшего и не пожелать.
smal
smal 9 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Зато у вас скоро, в отличие от нашего Урала, будут отменные лыжные трассы и хоккейные корты!:))
Мистерио
Мистерио 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Эх... это у вас в Москве такая картинка - представляете - как нам в Сочи тут "весело" - один стоящий кинотеатр на весь город... и тот "недо..."
omen999
omen999 8 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Прокатчик всех на*бал своим говнодубляжем. а мы все это непрофессиОнальное гуано купили, многие по несколько раз. Именно поэтому и хай. В инете есть много переводов и все они - бес\_плат\_ны!
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
"Рассказчик" не рифмуется со "спасителем".
omen999
omen999 8 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Я стою выше тебя было в другом месте, нет?
luftganza
luftganza 6 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Новый вариант заголовка: "Бульбулятор - да придет рассказчик".
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Вас никто не заставлял смотреть ролик "Росомахи" от Новы. Вы могли скачать себе оригинал, могли дождаться официального дубляжа, и никто не брал с вас денег.

Понимаете разницу?
CHAD
CHAD 1 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Бублятор: Да придет сказитель»
Интересная картина получается, когда Новафильм таким же макаром перевели трейлер Росомахи (другие их переводы я даже не стал смотреть) то всем он понравился, там косяков в переводе было не меньше, а то и больше. Но стоило схалтурить с Терминатором...

страницы

...
20655
...
по просмотрам
Чужой: Завет
Международный трейлер
316
Лига справедливости
Локализованные превью трейлера
193
Спасатели Малибу
Дублированный международный трейлер №3
193
Наурыз
Трейлер
178
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер
40
Геошторм
Тизер
14
Атомная блондинка*
Трейлер без цензуры
9
Дэдпул 2
Тизер
9
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Роли исполняют: Пенелопе Крус, Роберт Дауни-мл, Крис Эванс и др.
Пенелопе Крус подозревают в убийстве, Роберт Дауни-мл. поговорит с животными а Крис Эванс выведет тысячи евреев в Израиль
743
Матрица расширяется
Оказывается, отсутствие комментариев от причастных к новой «Матрице» лиц было хитрым маркетинговым ходом.
728
Келли Осбёри: «Я не представлял во что ввязался» | «Смурфики. Затерянная деревня»
Наталия Хиггинсон встретилась с режиссером Келли Осбёри и узнала секреты создания фильма «Смурфики. Затерянная деревня»
662
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
«Красавица и Чудовище» под угрозой запрета
Минкультуры РФ может отказать в выдаче прокатного удостоверения фильму «Красавица и чудовище» из-за персонажа гея
19
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
18
Министерство культуры поставило всех на деньги
Под благовидным предлогом борьбы с пиратством в Интернете, ведомство Владимира Мединского решило заработать на кино
12
«Красавица и чудовище» только для взрослых
Сказка «Красавица и чудовище» выйдет в российский прокат с возрастным ограничением «16+»
10
Матрица. Переустановка
В компании Warner Bros. решили вернуться к истории «Матрицы» и пересказать ее сначала, но без участия сестер Вачовски
10
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×