Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Grigoriy
Grigoriy 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Острые словечки в версии для кинотеатров порезали, но обещали непорезанную версию на ДВД
TranZistor
TranZistor 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Да? Все дело в том, что не люблю я с торрентов качать. Только в случае крайней необходимости. Видимо это как раз тот самый случай
Daredevil
Daredevil 6 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Я видел на торрентах DVdrip в переводе Гоблина ещё неделю назад...
TranZistor
TranZistor 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Ребят, что то вы меня ввели в смятение. Хотел завтра идти в кино, но если там такой "неправильный" перевод может не стоит? И сейчас где нибудь можно достать этот фильм в переводе гоблина?
TranZistor
TranZistor 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Ребят, что то вы меня ввели в смятение. Хотел завтра идти в кино, но если там такой "неправильный" перевод может не стоит? И сейчас где нибудь можно достать этот фильм в переводе гоблина?
smal
smal 9 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Честно скажу - не помню, как было в "Большом куше". А насчет телевизора... Так ведь в кинотеатре экран-то большой - хоть отодвигайся, хоть не отодвигайся...
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
>Мало того, что уже в самом начале из-за "вращающихся" (не знаю, как назвать) монтажных переходов длительностью в несколько минут начинает элементарно тошнить
Если я правильно вас понял, то такой прием Ричи уже использовал в "Большом куше", и там и там это смотрится замечательно. Просто не надо садиться близко к телевизору:)
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
«Я мертвец, а мертвые не любят гостей!» © Джонни Фунт

Знаете, а ведь чтобы куда-то ярко вернуться, надо где-то серьезно увязнуть. Кто бы, что там не говорил, но Гаю Ричи долго приходилось терпеть недовольные отзывы и непонимание поклонников. Его стали назвать режиссером двух фильмов и клеймили прозвищем «мистер Мадонна». Но всегда, в конце тоннеля, есть свет. И, кажется, самому Ричи это надоело. Благо «Рок-н-рольщик», его новый проект, мог бы вернуть Ричи миру, а самому британцу былой почет и уважение. Ведь всегда получится лучше, когда знаешь, что ты делаешь. А ведь Гай Ричи не единожды (дважды, черт побери!) доказал нам, что делать криминальные комедии он умеет мастерски.

Пусть «Рок-н-рольщик» слегка не дотягивает до высочайшего уровня прежних работ Ричи, но здесь все не так плохо. В этом фильме, буквально в каждом кадре, улавливаешь знакомые нотки. Ты смотришь на Лени Коула в исполнении Тони Уилкинсона, этого крутого гангстера, и видишь Кирпича или того же Гарри «Топора». Умираешь со смеху от сцены погони неубиваемых русских за «Дикой шайкой», а в голове держишь великого и могучего Бориса «Бритву». Видишь всех этих недотеп, которыми нашпигован фильм и вспоминаешь о тех «перцах» что жгли в предыдущих работах британца. В знакомом почерке, в самоцитировании и заимствовании своих же удачных идей, в отменном британском юморе и отчаянных перестрелках, во всем этом сразу узнается тот Ричи, которого все мы любим. Того, кто не побоялся выступить на территории Тарантино, того, кто заставил Бреда Питта лепетать на неизвестном наречии и драться на ринге, того, кто подарил миру Джейсона Стэтэма и Вини Джонса, того, которого мы чертовски заждались.

Конечно же, здесь можно упомянуть о «Дикой шайке» в составе Батлера, Харди и Эльба. Рассказать о томной красотке Тэнди Ньютон. Поведать о «Секторе газа» и драке у ночного клуба. Напомнить, что саундтрек теперь стал жестче, но остался все на том же высоко уровне. Разумеется, не стоит забывать, что на просмотре все дико смеялись, а чех Карел Роден весь фильм кого-то «напоминал». Ведь надо рассказать тысячу вещей, мелочей, из которых соткан этот фильм. Это психи, недотепы, крутые гангстеры и рассудительные личности. Это секс, пушки, рок-н-ролл и парочка геев. И заметьте, не слова о центральном персонаже, настоящем рок-н-рольщике, который слегка не в себе и всегда в облаках, рассуждающий гениальными мыслями, и несущий полный бред, В честь этого засранца и был назван фильм. Фильм, который со временем, и с позволения всемогущих продюсеров, превратится в трилогию. Ведь Ричи вновь вернулся в дело, и было бы глупо, если со временем он бы его не продолжил.

Такие фильмы, как «Большой куш» и «Карты…» уже стали настоящей классикой и олдскулом. Кажется, теперь так снимают единицы. RocknRolla, и это не может не радовать, тоже является представителем всеми любимой Старой Школы, а Гай Ричи в ней директор. Аллилуйя!

Ричи снова в деле.
Drakos
Drakos 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Рецензия отличная полностью согласен с мнением автора!Чтоже касается фильма то могу сказать одно Ритчи вернулся и это факт!p.s.фильм пока смотрел только в кинотеатре а закадровый перевод гоблина увижу в субботу
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Вот уж не знаю. Я стараюсь в кино смотреть или лицензии дожидаться, но если речь о картинах, которые у нас и на DVD-то не факт, что выйдут, то смотрю в оригинале.

В особо запущенных случаях помогают английские субтитры.
IgRoman
IgRoman 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Нашел "Тупой перевод Интерфильма" да снимает почти все вопросы...кроме одного, а правильный перевод какие команды делают ну кроме Nova:)
P.S. Извиняюсь что не по теме:)
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Поищите на YouTube ролик-сравнение правильного и интерфильмовского переводов "Залечь на дно в Брюгге". Это снимет все вопросы.
IgRoman
IgRoman 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Уважаемый Денис!!! Много раз от вас слышал то что Вам не "нравятся" переводы от INTERFILMA, например на Новарадио в последнем выпуске который с огромным удовольствием слушал (ничего подобного по крайней мере я не слышал чтобы вот так о кино, сериалах да и вообще потрясающе), и вот второй раз в комментариях на отличный фильм Гая, можно услышать Ваше мнение на эту тему...почему???
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Обещают 24 марта сего года.
Роман
Роман 4 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Обаятельные британские гопники.
Убило. =))))
Народ, а вот я слышал, что ДВД лиц выйдет с двумя дорожками - гоблинской и дубляж. А когда выйдет то? =)
smal
smal 9 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
А какой в кинотеатре перевод? Вот в том и смотрел. На Гоблина не похоже, вроде. Даже мата вроде как нету (как-то не обратил внимания, пытаясь уловить сюжетную линию)...
vkarpov
vkarpov 3 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Не сказать, что ожидания оправдались. Сел смотреть с запалом, а закончил с разочарованием. Слишком много пустых понтов в фильме. Слишком много схожести с прежними фильмами Ричи. Моменты, конечно есть, как без них, но спасти длинную картину им не суждено. Меня даже блистательный Пивен подразочаровал - зря он эту роль брал, ему бы рок-н-рольщика играть. Короче, мало желания пересматривать фильм: вдаваться в эти мелочи нет никакого желания, концовка не приводит в восторг, даже малейший, как это было с теми же всеми тремя содерберговскими "Оушенами".. Если бы режиссером был другой человек, я бы назвал фильм дешевой подделкой под Гая Ричи. Увы, но это так(
Eugene
Eugene 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Ну и обзор!!!
столько глубокого смысла найти в столь простом боевичке!
я более чем удивлен.
Fizick
Fizick 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Запикивали ДВДшную версию. В дубляже мата не вообще (кроме одного слова в Секторовской песне).
x_bro
x_bro 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Нет, не помню чтобы чтото "пикало"
Cryotank
Cryotank 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Я говорю гениальный, потому что в коментариях его называют гениальным, и кстати, смешных моментов не так уж и много, в основном пустая болтовня об одном и том же, но это конечно же лично моё мнение:)
x_bro
x_bro 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Я как-бы ответил товарищу RyazanoFF
>>"Очень хочется увидеть этот фильм, в первые, в одноголосом переводе Гоблина."
константин кириллович
константин кириллович 5 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Да вроде никто и никогда не ставил Гая Ричи в один ряд с великими режиссерами типа Кроненберга. Он всегда был ярким, прикольным типом. Потом переметнулся и снял фильм с Мадонной. Затем решил поиграть в Линча и снял Револвер. Наконец снова одумался и выдал бесбашенную комедию. По моему получилось...
Cryotank
Cryotank 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Посмотрел фильм, ничего особенного. Гай Ричи всегда был посредственным режиссером. Да, когда-то это было актуально, весь этот английский слэнг, юмор, английские подонки, клиповый монтаж, но сколько можно? Фильм пустой, и Русские как всегда дебилы и с ужасным акцентом. Если ты такой гениальный и великий режиссёр, как о тебе пишут, то сконцентрируйся на мелочах, возьми русскоговорящх актёров и озвучь на правильном русском. Взять к примеру Порок на экспорт, Кроненберга, какое внимание уделено мелочам.

страницы

...
19707
...
по просмотрам
Счастливого дня смерти
Дублированный трейлер
Трансформеры: Последний рыцарь
Дублированный трейлер №4
Орбита 9
Дублированный трейлер
Синяя бездна
Дублированный трейлер
Окджа*
Трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Черная Пантера
Дублированный трейлер
1
Матильда
Трейлер №3
1
1
Ксения Зуева
Кинотавр 28 | Ксения Зуева о фильме «Близкие»
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Противница Темного Феникса
Джессика Честейн предстанет в образе инопланетной императрицы Ши’Ар Лиландры, противницей Темного Феникса из Людей Икс
Ужасно длинный нос Кевина Смита
Кевин Смит отложил съемки третьего фильма про Джея и Молчаливого Боба ради хоррор-антологии.
Еще раз про «Кино»
Один из основателей «Кино» Алексей Рыбин планирует рассказать свою версию истории создания легендарной рок-группы.
Рон Ховард идет на помощь Хану Соло
На съемочной площадке сольного фильма о Хане Соло, творится неладное: доделывать фильм пригласили Рона Ховарда.
по комментариям
Урфин Джюс и Конек-горбунок
Сергей Сельянов планирует продолжение мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и экранизацию «Конька-горбунка»
6
Противница Темного Феникса
Джессика Честейн предстанет в образе инопланетной императрицы Ши’Ар Лиландры, противницей Темного Феникса из Людей Икс
4
Снайдер уходит из «Лиги»
Зак Снайдер попросил у студии самоотвод от режиссерских обязанностей по фильму «Лига справедливости».
2
Рон Ховард идет на помощь Хану Соло
На съемочной площадке сольного фильма о Хане Соло, творится неладное: доделывать фильм пригласили Рона Ховарда.
2
Многосерийные пилоты
Сериал по мотивам романа Джона Хилла станет продолжением эксперимента канала AMC по запуску новых сериалов.
1
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×