Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Лиза
Лиза 0 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.59
А почему на дубляж Деппа в Джонни Д. не позвали Александра Баргмана?
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.59
Я бы с удовольствием попробовал делать дубляж. Даж без зарплаты пахал бы там, если бы взяли. А то не знаю, может быть харизмы и дикции не хватит :)
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.57
Это мягко говоря.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.57
Харви Кейтель их всех одной левой сделает!
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.57
В "Пифагоре", конечно, люди посмышлённее работают.
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.57
Невафильм сделала отвратительные дубляжи для фильмов Макс Пэйн и Терминатор: Да придет спаситель.

Пифагор же делает практически все отлично .
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.55
А "Австралии" же отдублировали мальчика.
А в Штатах второй язык испанский - это в районе Майами.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.54
Почему "Нева" так сделала с "Ангелами и Демонами"? Да, потому что они все портят, тупая компания. "Терминатора" им не прощу.
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.54
Ну он не сам расстреляет, а позовёт Тима Рота, Сэмюэла Л. Джексона, Джона Траволту, Брюса Уиллиса и других аз актёрского состава "Криминального чтива" и "Бешеных псов" и вот тогда поставит всех к стенке :)
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.52
А не-то Тарантино всех расстреляет.
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.50
У студии есть определённые обязательства. Вот и вся тема.
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.50
Вопрос в эфир: Как вы в "Пифагоре" относитесь к переводу матерных слов на русский дубляж? Насколько всё цензурно, если учитывать последние проекты вроде "Адреналин 2: Высокое напряжение".
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.49
"Бесславные Ублюдки" под запретом о неразглашении. Какая секретность!
Существо
Существо 11 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.47
Авторам фильма наша версия в итоге понравилась, они ее официально одобрили."


Они ее не посмотрели, а нам нагло соврали)))
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.46
Хохляндия!!! :) Турылёва просто жжот!!!
fahrenheit
fahrenheit 6 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.44
Не говорите, ужас(
Кстати, вот из блога Глуховского:
"Это было очень здорово и совсем не просто. Почти два месяца работы над скриптом мультфильма Шейна Эккера "9" подошли к концу. Итог: та версия мультфильма, которая выйдет в наш прокат, будет несколько отличаться от американской. Историю Эккера (которая была и без того очень интересной) попытался расширить и углубить. Добавить новые измерения и смыслы. И все это - под уже существующий видеоряд... Авторам фильма наша версия в итоге понравилась, они ее официально одобрили."
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.44
Ух ты Брэда Питта дублирует в фильме Бесславные ублюдки все таки другой актер Владимир Зайцев ну вроде тоже неплохо , думаю не хуже Всеволода Кузнецова справится.

Зайцев отлично дублировал актеров Роберта Дауни младщего в Железном человеке и Солдатах неудачи и Хита Леджера в роли Джокера в фильм Темный рыцарь .
Ravenous
Ravenous 10 комментирует статью «Миллер ищет нового «Безумного Макса»» | 01.08.2009 19.42
А что плохого? "Апокалипсис" хорошее кино, "Страсти Христовы" тоже. Я думаю, он бы справился, если бы заинтересовался этим фильмом.
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.42
Интересно, я не знал)
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.42
Хм. Про его наглое замечание про "новый смысл" я ещё не слышал, но теперь моё мнение становится очень похожим на ваше.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.41
Голоса для "Валл-И" тоже кстати отсылались в Штаты, и там уже обрабатывались.
zeksss
zeksss 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Кислород»» | 01.08.2009 19.41
Текст пьесы, может и хорош, но кино - это не театр. Сам Вырыпаев говорил в одном из интервью, что он не видит разницы между кино и театром, мол, если она и есть, то только в технических прибамбасах. Вот это его кто-то сильно обманул. Разница огромна и пока для него просто катастрофична. В кино все иначе. Самое лучшее кино, часто не требует слов вовсе, здесь же по ушам ездят не переставая. Уберите текст, что в остатке?
Детские метафоры о влюбленных на луне? Мне лично было бы стыдно за такую шнягу.

Никто не против авторского кино. Но авторское кино никогда не стоит 3,5 миллиона бакарей. Возьмите "Клерки", первую часть. На него ушло с десяток кредиток, коллекция комиксов режиссера, да еще мелочь какая-то. И что в итоге? Кино. А что у Вырыпаева? Утешительный приз в Каннах? Это не кино. И статуса культового режиссера у него нет, и видно уже не будет. Потому что такой статус или появляется после первого фильма или не появляется вовсе.

Не понимаю словосочетание "авторский" блокбастер. Блокбастер должен приносить денюжку. Как это будет приносит денюжку? Каким местом думают продюсеры, когда дают на это бабло?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.41
"9" будет великолепен, но русская адаптация - это крах.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.40
Я когда узнал просто был в бешенстве. Этот Глухарь же еще свой "новый смысл" хочет туда впаять. Большего бреда я и представить не могу. Все равно, что будут показывать официально "9" в "неправильном" переводе Гоблина с его шуточками. Даже в кино уже пойду с меньшим интересом.

страницы

...
16627
...
по просмотрам
Чужой: Завет
Пролог (Русские субтитры)
600
Мина*
Трейлер
485
449
Яркость*
Тизер
264
Форсаж 8
Международный трейлер
223
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
14
Сфера*
Трейлер №2
8
Призрак в доспехах
Ролик с Суперкубка
7
7
Призрак в доспехах
Дублированный ролик с Суперкубка
6
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
2104
Сериал «Гоголь» покажут в кино
Новое руководство канала ТВ3 решило новаторским образом распорядиться с наследием, которое ему досталось от канала ТНТ.
986
Кровавая капель
В конце марта в Москве в седьмой раз состоится фестиваль остросюжетного кино и фильмов жанра хоррор «Капля».
982
Защитников не пустили в Литву
Супергеройский экшн «Защитники» выйдет в прокат одновременно в 23 странах мира, а в Литве прокат запретили — испугались
785
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
14
Защитников не пустили в Литву
Супергеройский экшн «Защитники» выйдет в прокат одновременно в 23 странах мира, а в Литве прокат запретили — испугались
10
Фукуа покидает «Лицо со шрамом»
Антуан Фукуа с делал выбор между ремейком и сиквелом — вместо «Лица со шрамом» он возьмется за «Великого уравнителя 2»
5
Сериал «Гоголь» покажут в кино
Новое руководство канала ТВ3 решило новаторским образом распорядиться с наследием, которое ему досталось от канала ТНТ.
5
«Бэтмен» с Аффлеком и без
Бенджамина Аффлека отстранили от постановки нового сольного фильма о Бэтмене после провала «Закона ночи»
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×