Авторы фильма:

Хаяо Миядзаки Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
Режиссёр
Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
Сценарий

Актеры фильма:

Хидеаки Анно
Hideaki Anno
Дзиро Хорикоси (яп.) (голос)
Стив Элперт
Steve Alpert
(голос)
Хидэтоси Нисидзима Хидэтоси Нисидзима
Hidetoshi Nishijima
Киро Хондзё (яп.) (голос)
Джозеф Гордон-Левитт Джозеф Гордон-Левитт
Joseph Gordon-Levitt
Дзиро Хорикоси (англ.) (голос)
Эмили Блант Эмили Блант
Emily Blunt
Наоко Сатоми (англ.) (голос)
Мэй Уитмен Мэй Уитмен
Mae Whitman
Каё Хорикоси / Kinu (англ.) (голос)
Стэнли Туччи Стэнли Туччи
Stanley Tucci
Джованни Капрони (англ.) (голос)
Джон Красински Джон Красински
John Krasinski
Киро Хондзё (англ.) (голос)
Элайджа Вуд Элайджа Вуд
Elijah Wood
Sone (англ.) (голос)
Мартин Шорт Мартин Шорт
Martin Short
Курокава (англ.) (голос)
Вернер Херцог Вернер Херцог
Werner Herzog
Касторп (англ.) (голос)
Уильям Х. Мэйси Уильям Х. Мэйси
William H. Macy
Satomi (англ.) (голос)
Дженнифер Грей Дженнифер Грей
Jennifer Grey
госпожа Курокава (англ.) (голос)
Манди Патинкин Манди Патинкин
Mandy Patinkin
Хаттори (англ.) (голос)
Даррен Крисс Даррен Крисс
Darren Criss
Katayama (англ.) (голос)
Дзюн Кунимура Дзюн Кунимура
Jun Kunimura
(голос)
Борис Алексеев
Дзиро Хорикоси (дубляж)
Елена Симанович Елена Симанович
Наоко Сатоми (дубляж)
Людмила Гуськова Людмила Гуськова
госпожа Курокава / мать Дзиро (дубляж)
Екатерина Астрединова
Каё Хорикоси (дубляж)
Николай Шмаргун Николай Шмаргун
Джованни Капрони (дубляж)
Василий Марков Василий Марков
Киро Хондзё (дубляж)
Юрий Овчинников
Касторп (дубляж)
Александр Фильченко Александр Фильченко
Курокава (дубляж)
Андрей Андреев
Хаттори (дубляж)
Вячеслав Бухтояров
хозяин булочной (дубляж)
Олег Шевченко
(дубляж)

Продюсерская группа:

  • Также озвучивают:
  • Техническая группа:
  • Художественная группа:

Дубляж:
 
Дзиро Хорикоси
Елена Симанович  
Наоко Сатоми
Людмила Гуськова  
госпожа Курокава / мать Дзиро
 
Каё Хорикоси
Николай Шмаргун  
Джованни Капрони
Василий Марков  
Киро Хондзё
 
Касторп
Александр Фильченко  
Курокава
 
Хаттори
 
хозяин булочной
Ольга Демидова  
 
 
 
Александр Лаенко  
 
 
 
по просмотрам
Черная Пантера
Дублированный трейлер №2
Новые мутанты
Дублированный трейлер
Пассажир
Дублированный трейлер
Приключения Паддингтона 2
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Тихоокеанский рубеж 2
Дублированный трейлер
1
Реплики*
Трейлер
1
Каратель
Трейлер №2
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×