Авторы фильма:

Карлос Салдана Карлос Салдана
Carlos Saldanha
Режиссёр
Jim Hecht
Сценарий
Gerry Swallow
Сценарий
Peter Gaulke
Сценарий

Актеры фильма:

Рэй Романо Рэй Романо
Romano Ray
(голос)
Джон Легуизамо Джон Легуизамо
John Leguizamo
(голос)
Денис Лири Денис Лири
Denis Leary
(голос)
Шон Уильям Скотт Шон Уильям Скотт
Seann William Scott
(голос)
Куин Латифа Куин Латифа
Queen Latifah
(голос)
Уилл Арнетт Уилл Арнетт
Will Arnett
(голос)
Мэделин Мартин
Madeleine Martin
(голос)
Стивен Рут Стивен Рут
Stephen Root
(голос)
Карлос Салдана Карлос Салдана
Carlos Saldanha
(голос)
Алан Тьюдик Алан Тьюдик
Alan Tudyk
(голос)
Крис Уэдж Крис Уэдж
Chris Wedge
(голос)
Минди Стерлинг Минди Стерлинг
Mindy Sterling
(голос)
Джош Пек Джош Пек
Josh Peck
(голос)
Ариель Винтер Ариель Винтер
Ariel Winter
(голос)
Антон Комолов Антон Комолов
(дубляж)
Ольга Шелест
(дубляж)

Продюсерская группа:

Крис Уэдж Крис Уэдж
Chris Wedge
Продюсер
Кристофер Меледандри Кристофер Меледандри
Christopher Meledandri
Продюсер
  • Также озвучивают:
  • Техническая группа:
  • съемочная
    группа
    Джон Витти
    Jon Vitti
  • Художественная группа:
  • Художник Крис Рено
    Chris Renaud

Дубляж:
Антон Комолов  
 
 
 

Анимация:
Майк Тормейер Mike Thurmeier
 
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×