Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует в блоге автора Супер Инфрамен «Немного про сиквел антологии ужасов З/Л/О.» | 01.12.2012 02.00
Ахаха. А ведь могут и такое вчудить.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статус «Существует множест...» (автор Robot Human) | 01.12.2012 01.43
:-) в этом смысле любимая цитата про фильм «Адмирал»: «Конец немного предсказуем. Где-то с середины фильма было такое чувство, что в конце Колчака растреляют. Так и вышло.»
Robot Human
Robot Human 12 комментирует в блоге автора Супер Инфрамен «Немного про сиквел антологии ужасов З/Л/О.» | 01.12.2012 01.23
Он будет называться "СЗЛО"))
Robot Human
Robot Human 12 комментирует статус «Кризис суперспособ...» (автор Robot Human) | 01.12.2012 01.22
Я тоже долго думал. И единственное, что пришло в голову - человек-факел)
Rainman
Rainman 3 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 01.12.2012 00.42
Спайдермен? Белоснежка? Картер?

В глаза бы глянуть людям, которые со всей серьёзности интригующие такие шорт-листы выдают.

С другой стороны, после ада с "Лучшим анимационным мультом" в последние годы, чего ещё ждать от них?
Метчик
Метчик 1 комментирует статус «"Звездный пут...» (автор Zombiе) | 01.12.2012 00.25
Очень надеюсь, что здравый смысл возобладает и фильм будет в прокате под своим "истинным" названием.
Метчик
Метчик 1 комментирует статус «Кризис суперспособ...» (автор Robot Human) | 01.12.2012 00.20
Интересное фото. А что за персонаж крайний справа?
Метчик
Метчик 1 комментирует статью ««Звездные войны»: расширение вселенной» | 01.12.2012 00.17
Хотелось бы когда-нибудь увидеть пролог к Звездным войнам, где было бы рассказано о
Спойлер! той самой "деспотии ситхов", о которой говорил магистр Винду
в третьем эпизоде. А то лично для меня сага не полной получается.
Метчик
Метчик 1 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 01.12.2012 00.04
А что, если компромисс - "Криминальный тандем. По ту сторону железной дороги".
Mirage
Mirage 3 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 23.28
Из 7 фильмов, которые смотрел из списка, меньше всего заслуживают номинации "Мстители" и "Белоснежка". Хотя либо те же "Мстители" или "Новый ЧП" получат скорее всего номинацию от ниши супергеройского кино. "Бэтмен" скорее всего будет соревноваться с Бондом в нище типо реалистичного боевика. А пока еще не отсмотренный "Облачный атлас" с еще также неотсмотренным "Жизнь Пи".
Итоговый прогноз: номинации получат "Прометей", "ТР:ВР", "Облачный атлас", "Джон Картер" и скорее всего "Хоббит".
Mirage
Mirage 3 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 23.20
Скорее всего из-за того, что под визуальными эффектами подразумевается не только мультяшное CGI.
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует статью «Гас Ван Сэнт сделает кино про боевые искусства» | 30.11.2012 23.20
Артхаус про суперов? Жду. Вдруг выдадут что-то екстраординарное.
Mirage
Mirage 3 комментирует статью «Роли исполняют: Кейт Бланшетт, Джоэл Эджертон, Хейли Стейнфилд, Риз Уизерспун и др.» | 30.11.2012 23.18
Разношерстная компания подобралась на роль Старлорда. С комиксами не знаком вообще, но в данной роли конечно больше всего видится Эджертон. Хотя болею за Ли Пейса. Актер заслуживает больше главных ролей в крупных проектах.
eon
eon 0 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 23.15
ни как вообще, этими одинаковыми эффектами битый год нас пичкают.
AmalgaM
AmalgaM 4 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 23.05
"Стартрек" - уже выходил в России под названием "Звёздный путь", такое ощущение, что это очередной ребрендинг, а не вторая серия.

Ах да, совсем забыл)) Тогда да, прсоединяюсь к негодующим.
А серьёзно, надо и было перевести как "Поджопник" или "Жоподёр", крайнее "Надрать задницу"

Дык, у минкульта вето на все, что связано с человеческим задом, они же все варианты и отбросили.
Получается дать тупое название Мачо и ботан" и прочее в этом духе не стыдно.

Я тоже не в восторге от названия, но на языке оригинала для нашего зрителя - "Улица Джамп, 21" сравни авторскому кино. Хотя, делать выводы в данной ситуации не берусь.
Motorius
Motorius 0 комментирует статью ««Звездные войны»: расширение вселенной» | 30.11.2012 22.54
Смотрю на картинку в статье и как-то мысль закрадывается, что кому-то в голову пришла идея сделать экранизацию одной из множества игр по вселенной ЗВ.
secret
secret 1 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.45
Это вас воротит. А вот обычного потребителя, думаю, не очень.
Mickey RedNorton
Mickey RedNorton 10 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.43
К "Скайфоллу" нареканий нет(в фильме всё обыгрываться, то как должно быть) разве что к бессмыслице "007 координаты", а то не кто не знает про кого фильм, тем более на плакате эти же цифры красуются.
"Стартрек" - уже выходил в России под названием "Звёздный путь", такое ощущение, что это очередной ребрендинг, а не вторая серия.
"Пипец" звучит по-дебильному, (фильм я люблю). Хотели же локолизовать как "Мордобой", этот вариант хоть и как то отражает дух фильма, чем фразачка дурочки из ситкома. А серьёзно, надо и было перевести как "Поджопник" или "Жоподёр", крайнее "Надрать задницу". Получается дать тупое название Мачо и ботан" и прочее в этом духе не стыдно. А перевести дословно резко стало не красиво.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 11 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.39
Я бы назвал просто и со вкусом - "Де лётро кьюте дю перифе : Враг в отражении". А что? На манер "Стартрек".
Councillor A.
Councillor A. 0 комментирует статью ««Оскар»: номинация «Визуальные эффекты»» | 30.11.2012 22.38
Не понимаю, что в этом списке делает переоценённая пустышка «Темный рыцарь: Возрождение легенды»?
Engi
Engi 11 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 22.36
Конечно не должен, но и в откровенную брать и вставлять куски из других произведений тоже неправильно. Для фильма такое количество событий в Максе было бы просто перегрузкой зрителя сильно.
Фильм Макс Пейн вообще выглядел местами дешево и нудно, имхо.
Engi
Engi 11 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 22.33
Ляпы бывают везде. Но слушать фанатов будут всегда в последнюю очередь и то от безысходности, когда рейтинги будут скатываться на самое дно. Декорации в Игре Престолов реально порой дешево выглядят.Имхо, лучше рассказать коротко, но лаконично и со вкусом. Как во Властелине колец, например.
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Полигон. Выпуск №3: Трудности перевода» | 30.11.2012 22.27
Так никто и не говрит, что если игра имеет сюжет - он непременно должен быть в доску самобытным и ранее не использовавшимся. Сюжетов вообще очень мало, но произведений, имеющих в основе известные (и уже давно классифицированные) клише - тысячи. Причем многие входят в "золотые фонды". В оригинальном "Максе" сюжет был незамысловат и "голливудист" - никаких сомнений. Но в игре было то самое "как", о котором писал Twisted Mind. Из экранизации же это "как" исчезло, оставив лишь "что". А вот "что" в "Максе" - действительно избито и вторично. Поэтому и провал.
AmalgaM
AmalgaM 4 комментирует кинобитву Выбираем название для хорошего фильма | 30.11.2012 22.26
"Стартрек" "Скайфолл"

А это почему плохо? На русском не рычат, по миру так шли почти везде. Я бы на Падающее небо и Звездый путь не пошел из-за... Да просто не звучит.
или из старого "Пипец", "Пицца, бомба и индус"

"Пипец" - самый подходящий вариант, ну может, после "Поджопника", но данный вариант забанили козы из минкульта. Или "Жоподер" был лучше?=)
В случае с Пиццей, помню, с девушкой на "Успеть за 30 мин" так и не пошли, ибо, название не понравилось. Смысл переводить дословно, если на постере стоит кучка неизвестных нашей широкой публике парней?

страницы

...
3915
...
по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
* за прошедший месяц | кол-во комментариев
новые в базе
по просмотрам
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×