Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Dana-Lana
Dana-Lana 0 комментирует статью «Интервью с Уиллом и Джейденом Смитами | «После нашей эры»» | 07.06.2013 22.39
Оля, какая же вы милая и добрая девушка.
Не устаю поражаться вашему терпению в общении с интернет-идиотами. :)
Qosmio
Qosmio 2 комментирует статью «Фантастика от Рика МакКаллума» | 07.06.2013 22.39
под странным названием «Р’Ха*» (R’Ha).
Да ничего странного, по-моему. Явный отсыл к Ра, к Египту, учитывая еще и внешность персонажа. Написали просто по-модному, а произношение на английском, я почти уверен, именно "Ра".
AmalgaM
AmalgaM 4 комментирует статью «Интервью с Уиллом и Джейденом Смитами | «После нашей эры»» | 07.06.2013 22.29
Не плохо вильнули в сторону комиксов, нужно было туда давить, т.к. кто как не Смит младший подходит на роль Майлза Моралеса?
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 22.07
"Терминатор : Да придёт спаситель". Там весь фильм одно сплошное недоразумение.
Дубляж : "Идём вон в ту сторону."
Оригинал : "Lets go to LA".
Вроде так. :)
Филиппок
Филиппок 8 комментирует статус «Это может уже и не...» (автор Ravenous) | 07.06.2013 21.26
Сложно сказать наверняка, я не могу выделить конкретный фильм. Началось все в глубоком детстве)) На затертых до дыр видеокассетах были "Киборг" и пара диснеевских мультов, "Мулан" и "Тарзан". Потом были ночные просмотры Бонда, во НТВ, каждую субботу (как сейчас помню).
И еще на каникулах я гостил в деревне у бабушки, и вечерами, когда вся работа по хозяйству была выполнена, мы смотрели кино. Выбирать из двух каналов особо не приходилось, но тогда по ТВ крутили намного больше фильмов. Вот уж когда я чего только не насмотрелся.
Первый поход в кинотеатр - на "Анастасию" в возрасте лет 7, но вот толчок к киноманству дали "Матрица: Перезагрузка" и "Сорвиголова". Посмотрел их - и понеслось.
Serge Greatvillage
Serge Greatvillage 8 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 20.47
Названия - это отдельная больная мозоль. Хочется примеров именно из фильмов. С указанием, в чем подвох, если это может быть непонятно вне контекста.
chayka-alex
chayka-alex 10 комментирует статус «Это может уже и не...» (автор Ravenous) | 07.06.2013 20.49
Не могу сказать. Как-то постепенно начал понимать, что поход в кинотеатр - почти праздник. А потом решил, что надо просто смотреть хорошие фильмы, развивать вкус. Так и стал в глазах окружающих тем, кто чуть-чуть разбирается в кино и рискует критиковать блокбастеры и саги, вызывающие у некоторых знакомых одни "ахи-охи".
Кстати, первый раз смотрел в кинотеатре "Дневной дозор" по студенческому билету, как раз они такую мудрую акцию проводили. Был ошеломлён звуком и размером экрана.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 20.43
Сейчас тут хайп поднимется. Из свежего : "Now you see me" - "Иллюзия обмана".
belik
belik 9 комментирует статью «Интервью с Уиллом и Джейденом Смитами | «После нашей эры»» | 07.06.2013 20.29
Спасибо! ну, насчет "прекрасно" я сомневаюсь, конечно:) Но, наверное, тренировки помогут:)
Nikola Tesla
Nikola Tesla 7 комментирует персону Марк Уолберг | 07.06.2013 20.19
Если в главном роли Марк Уолберг, то я пройду мимо, для меня это уже самый главный минус фильма.
Iznano4nik
Iznano4nik 3 комментирует статью «Американцы разработали новую безлинзовую камеру» | 07.06.2013 20.04
ага, водородный синтез тоже разработали
Pti4kaGG
Pti4kaGG 0 комментирует фильм Железный человек 3 | 07.06.2013 19.56
Одна из немногочисленных франшиз, которые я жду с удовольствием и предвкушением, а потом ещё и не раз пересматриваю. Дауни мл., как всегда прекрасен и неотразим, я прекрасно понимаю представительниц прекрасного пола, когда их разрывает на слёзы-сопли-слюни при одном лишь взгляде на предмет своего обожания. Тони Старк в его исполнении весьма харизматичен, умён и обаятелен, да и такая «мелочь», как миллиардное состояние, делает его одним из главных желанных киногероев нынешнего времени. Добавив ко всему этому высокобюджетную картинку, динамичный саунд и весь остальной звёздный актёрский состав, да и, как всегда, грамотно продуманный сюжет, мы получаем ту заветную конфетку от которой никто никогда не откажется. Залог успеха и он работает. Каждый раз.
pashulya.vortex
pashulya.vortex 0 комментирует фильм Легенда №17 | 07.06.2013 19.52
Я в кинотеатр на этот фильм не ходил, поэтому ждал когда же выйдет в нормальном качестве, чтобы насладиться просмотром дома. Наконец, дождался. Отмечу сразу – нисколько не разочаровался, а даже и наоборот, получил колоссальное удовольствие. Наконец-то наша киноиндустрия начинает вытаскивать голову из..и делать поистине что-то значимое, побольше бы таких фильмов.
Данила Козловский очень органично вписался в роль, выложился на все сто, да и остальной актёрский состав сыграл на высшем уровне, плюс к этому стоит отметить отличную операторскую работу, грамотно подобранный саунд, который гармонично подчёркивал всю атмосферу ленты. Однозначно в домашнюю коллекцию и к многократному пересмотру.
pashulya.vortex
pashulya.vortex 0 комментирует фильм Легенда №17 | 07.06.2013 19.52
Я в кинотеатр на этот фильм не ходил, поэтому ждал когда же выйдет в нормальном качестве, чтобы насладиться просмотром дома. Наконец, дождался. Отмечу сразу – нисколько не разочаровался, а даже и наоборот, получил колоссальное удовольствие. Наконец-то наша киноиндустрия начинает вытаскивать голову из..и делать поистине что-то значимое, побольше бы таких фильмов.
Данила Козловский очень органично вписался в роль, выложился на все сто, да и остальной актёрский состав сыграл на высшем уровне, плюс к этому стоит отметить отличную операторскую работу, грамотно подобранный саунд, который гармонично подчёркивал всю атмосферу ленты. Однозначно в домашнюю коллекцию и к многократному пересмотру.
Survivor
Survivor 5 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 20.06
Когда на заправке покупали что-то. В оригинале с них спросили 32.50, как в дубляже сейчас посмотреть не могу, но помню что цифра отличалась. В данном случае момент, в общем-то, не важный, но всё равно забавный)
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 19.16
А в каком контексте было сказано про стоимость воды? Не помните, как сама фраза в дубляже и в оригинале звучала?
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статью «Интервью с Уиллом и Джейденом Смитами | «После нашей эры»» | 07.06.2013 19.14
Питер захватывает филмз.ру! :)
Zwick
Zwick 0 комментирует видео Человек из стали | Трейлер №4 | 07.06.2013 19.08
Спасибо! Кстати, почему-то вообще нет опасений, что фильм не оправдает ожиданий... В посл. время такие чувства нередки, а сейчас все спокойно)
Survivor
Survivor 5 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 19.06
Подобные вещи как-то в голове стараешься не держать, но, так как когда-то переводил первую часть Hangover, попутно сверяясь с дубляжом, могу сказать, что вот там довольно много отсебятины. Очень странно, что переиначили вообще все цены на продукты. В оригинале, допустим, вода стоила 46 центов - у нас 38. Зачем это было сделано крайне непонятно.
Serge Greatvillage
Serge Greatvillage 8 комментирует видео Человек из стали | Трейлер №4 | 07.06.2013 19.00
Hans Zimmer 'Zod's Arcade' (Man of Steel OST)
Zwick
Zwick 0 комментирует видео Человек из стали | Трейлер №4 | 07.06.2013 18.55
Картинка плюс шикарный трек, дождаться бы!!! Кстати, никто не подскажет, что за музыка играет?)
Serge Greatvillage
Serge Greatvillage 8 комментирует статус «Настало время вспо...» (автор Serge Greatvillage) | 07.06.2013 18.33
P.S. Лучше бы, конечно, дополнять перевод оригиналом (в нашем случае "The Dark Lord is gone"), чтобы фэйл познавался в сравнении... но дошло это до меня уже после блока возможности отредактировать запись.
Гаврила
Гаврила 12 комментирует статус «Это может уже и не...» (автор Ravenous) | 07.06.2013 18.29
"Матрица" в летнем лагере на затертой видеокассете.
dante
dante 10 комментирует статью «Интервью с Уиллом и Джейденом Смитами | «После нашей эры»» | 07.06.2013 18.28
Не слушайте никого, Ольга, вы прекрасно справились. С большим интересом посмотрел, вопросы хорошие (может кто-то предпочитает "какваммосква/питер", но по-моему диалог правильный и логичный). Надеюсь, вы и впредь будете брать интервью у приезжающих звезд. По очереди с Борисом)
dante
dante 10 комментирует статус «Только сейчас посм...» (автор dante) | 07.06.2013 18.13
Ага, Мистер Стекло.

страницы

...
3223
...
по просмотрам
Чужой: Завет
Международный трейлер
417
Лига справедливости
Дублированный трейлер
323
Лига справедливости
Локализованные превью трейлера
287
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер
41
Геошторм
Тизер
14
Атомная блондинка*
Трейлер без цензуры
9
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Роли исполняют: Пенелопе Крус, Роберт Дауни-мл, Крис Эванс и др.
Пенелопе Крус подозревают в убийстве, Роберт Дауни-мл. поговорит с животными а Крис Эванс выведет тысячи евреев в Израиль
597
Келли Осбёри: «Я не представлял во что ввязался» | «Смурфики. Затерянная деревня»
Наталия Хиггинсон встретилась с режиссером Келли Осбёри и узнала секреты создания фильма «Смурфики. Затерянная деревня»
423
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
«Красавица и Чудовище» под угрозой запрета
Минкультуры РФ может отказать в выдаче прокатного удостоверения фильму «Красавица и чудовище» из-за персонажа гея
19
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
18
Министерство культуры поставило всех на деньги
Под благовидным предлогом борьбы с пиратством в Интернете, ведомство Владимира Мединского решило заработать на кино
12
«Красавица и чудовище» только для взрослых
Сказка «Красавица и чудовище» выйдет в российский прокат с возрастным ограничением «16+»
10
Матрица. Переустановка
В компании Warner Bros. решили вернуться к истории «Матрицы» и пересказать ее сначала, но без участия сестер Вачовски
10
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×