Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Spiker
Spiker 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Коверкование названия тем более такого достойного фильма как обещают стать "Враги общества" - это кощунство. Да "Грабители банков" намного лучше подходят этому фильму чем Джонни. Д, а "Враги общества" вообще идеальный вариант т.к. они соответсвуют оригиналу. Да и фильм не полностью посвящен Джонни Дилинжеру, а помимо него там ещё куча гангстеров и агентов ФБР. Это название потерпит провал. Да, а сборы куда больше будут если назвать по оригинальному названию. В этом я уверен т.к. и фильм будет значится по оригинальному названию во всех рекламах.

Посмотрел дублированный ролик. Голос дублирующий Джонни Деппа совершенно не подходит как и Джонни Деппу так и его персонажу. Прислушайтесь к его оригинальному голосу. Там чувствуется гангстер, а тут без эмоций простая начитка речи. Вот Александр Баргман (дублировал Джонни Деппа в "Из ада", "Тайное окно", "Пираты Карибского моря 1 и 2", "Однажды в Мексике") идеально подходит Джонни Деппу. Что так сложно его пригласить с Питера в Москву на дубляж? или режиссёры (не знаю кто режиссёр дубляжа этого фильма) дубляжа Москвы о нём позабыли? Для студии пригласить на дубляж актёра с другого города копейки, а вот с его голосом фильм очень многое приобретет.

Если фильм получит то название которое имеет сейчас (Джонни Д.) я на него в кино 100\% не пойду и всем друзьям и знакомым которые захотят пойти скажу чтобы не ишли т.к. зрителя не уважают наши прокатчики и что хотят то и делают. Тоже самое и на сайтах фильма буду писать на эту тему. Такое кино на не нужно...
mws
mws 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Оптимальное название - максимально приближенное к оригиналу, без дешевого и глупого выпендрежа.
Александр
Александр 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
При чём здесь трейлер? Да вы, оказывается, балбес:)
Cangaroo
Cangaroo 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Уважаемая Танюсик, непонятно, отчего у вас складывается такое ощущение.
В данной ветке на 8 страницах приведены аргументы против замены оригинального названия. Говорить после этого о том, что "какое название не предложи, вам все равно не понравится", по меньшей мере странно. Вам совершенно ясно написали - не надо ничего предлагать, надо выпустить фильм в прокат под тем названием, которое ему дали авторы - "Враги общества".

И, безусловно, "ажиотаж" со стороны зрителей вызван их возмущением предполагаемыми вариантами "Грабитель банков" и особенно "Джонни Д.", а вовсе не их привлекательностью.

Или UPI интересует привлекательность скандала и оно желает скандализировать прокат этого фильма в РФ? Но вряд ли Майкл Манн и другие создатели фильма имели в виду такие скандалы. Очень печально, что UPI, похоже, не понимает, что этими действиями они оскорбляют и авторов фильма, и российских зрителей. В таком случае лучше бы это объединение Universal и Paramount не приходило к нам на российский рынок...
fatal
fatal 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Мило, ничего не скажешь.
Diamond
Diamond 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
На самом деле это «Враги народа» — известный древнеримский термин, обозначающий врагов народа
Танюсик
Танюсик 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Уважаемые киноманы, складывается ощущение, что как-бы не назвали фильм, Вам все равно не понравится))) И Грабитель банков Вас не устроил. А что касается Врага общества, так его "размазали бы" еще круче чем Джонни Д. Просто человеческая суть такова, что проще ругать имеющийся вариант, чем предложить действительно новый и оригинальный. Джонни Д. - не плохое, не хорошее название. Ни чем по степени привлекательности не отличается от ранее озвученных, но все таки оригинальнее. Поэтому такой ажиотаж с Вашей же стороны))))) Вы САМИ же косвенным образом подтверждаете его привлекательность!!!))))))
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Отправляетесь в премодерацию за оскорбления.
mws
mws 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
***, вставьте наконец мозг и верните вменяемое название!
Лиза
Лиза 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
А правда, что UPI ведёт переговоры о приезде в Москву всех трёх актёров и режиссёра?
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Угроза общества!
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Можно узнать вашу почту?!))
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Нда. я понимаю, что «Кловерфильд» никому ничего не скажет (в США была мощная рекламная ARG-кампания, поэтому не страшно, а у нас ее не было, поэтому смена названия оправдана), но почему «Монстро»?! *плачет*
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
«23 банка» (то, что предлагалось выше)
«Поймать Диллинджера»
«Вынести подчистую»
«Банда Диллинджера»
«Погоня за Диллинджером»
«Целым и невредимым»
«Все и сразу»
«Ограбление как искусство»
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Предлагаю название фильма «Случайные прохожие».
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Они пойдут на фильм, на плакате которого Джонни Депп, а не на фильм с названием «Джонни Д».
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Трансформеры и Месть П.
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Да ну нафиг такое название Джонни Д.
Враги общества куда лучше звучат ну или также неплохо как вы назвали Грабители банков так бы и оставили а Джонни Д ну что ж придется привыкать когда будут везде говорить Джонни Депп в фильме Джонни Д. Хотя с другой стороны это оригинально может быть в чем то вы и правы.
Но например в то году выходил фильм Тропический гром и он уж куда красивее чем какоето не удачное название Солдаты неудачи.
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
На главной странице уже бог знает как давно висит.
Артем
Артем 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
UPI Insider наверно спрятался в какой-нибудь уголок и думает как страшно жить... Просто это совсем не дело так издеваться над названием, я конечно понимаю что иногда всякие метаморфозы с названиями полезны, но НЕ В ЭТОМ СЛУЧАЕ!!!Какой там к черту Джонни Д.-ЭТО ЖЕ ВООБЩЕ УМУ НЕ ПОСТИЖИМО!!Тогда вместо да придет спаситель надо будет назвать "Терминатор Че" и пофиг что это ассоциируется с известным революционером...
Griefer
Griefer 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
А где можно анонс посмотреть? И надеюсь это не те несколько секунд с Оскара?
Лиза
Лиза 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Постер вышел и анонс к трейлеру
August
August 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Блеск:)))))))
Griefer
Griefer 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Социально опасный, Государственный преступник или Смертельные враги вообще клиника как и Грабители Банков, уж лучше Джонни Д.
Я за прямой перевод - Враги Общества.
p.s. А "Бесславные ублюдки" почему то просто перевели.
Arizona Dream
Arizona Dream 0 комментирует в блоге автора UPI_Insider «Уже не Враг»
Лиза, Вы жжоте))))

страницы

...
20697
...
по просмотрам
Мумия
Превью трейлера
894
Мумия
Трейлер
785
Хижина*
Трейлер
582
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Новое видео: 4-6 декабря 2016
Все новые трейлеры, появившиеся в Сети за последние дни
668
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Джонни Депп и фантастические твари
Дэвид Йейтс раскрыли тайну, кого сыграл Джонни Депп в предстоящем блокбастере «Фантастические твари и где они обитают»
13
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×