Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Ocelot
Ocelot 1 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Голос в дубляже Дизелю не подходит. Ну никак! В конце тоже сумничали. Надеюсь, над дубляжом поработают более тщательно.
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Нда \%) Перевод "блещет", концовочку скушали знатно. Ошибка на лицо, ошибка, которая МЕНЯЕТ содержание момента (меняет его смысл). Будем надеяться, что в фильме данный недочёт будет исправлен.
FIF-baga
FIF-baga 0 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Голос Дизеля не понравился и у Родригес тоже.
у Пола вроде тот же остался!
есть же у них Прикрепленные Российские Дублеры уже много лет, с отличными голосами.

Зачем надо было новые делать, не пойму!
Juhi
Juhi 0 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Обидно, что даже в самой "ХД версии" дороги лево-право перепутаны..
Тоша
Тоша 0 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Да, перевод последний сцены единственное, что вызвало большое нарекание, и смысл не тот, и сыграно таксебшно.
Григорий Сергеевич
Григорий Сергеевич 0 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Отлично подобран голос для дубляжа Дизеля
eggoist
eggoist 3 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Из-за такого перевода последней сцены кажется, что это Родригес готова ко всему, а Дизель волнуется)
Klerik
Klerik 1 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Вполне хороший трейлер) Снова у каждого своя выгода в "общем деле")
Но вот горящий и несущийся на встречу Вину и Мишель бензобак выглядит очень компьютерным) А в остальном всё здорово.
Sinester
Sinester 6 комментирует статью «Дублированный трейлер «Форсажа 4»»
Все хорошо, только вот Родригез в конце кричит Дизелю совсем другое.
Мантикор Рассаломович
Мантикор Рассаломович 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Поздравляю победителей.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Zloben, а когда всё таки премьера "Джейсона", 12 или 13 февраля?!
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Пардон! Не туда попал!)) Вас понял! Тогда, можите здесь стереть, если надо! А я, это всё, там напишу!
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Магнито, вы свои впечатления лучше в комментариях к рецензии пишите: дистрибьютор там ждет отзывов победителей конкурса.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Огромное спасибо за спецпоказ! Было жутко интересно! Масса впечатлений и адреналина!;)

Вы не знаете, кто такой Джейсон?! Тогда, пора вам с ним - познакомиться! А те, кто его знают, будут тоже удивлены, так как Джейсон вернулся, на много круче, брутальней, и быстрый! Не успеете сделать и двацати шагов, как вас догонит его топор...но главное оружие, у него вовсе не это, оно на много грозное, и на много острее! Тыш тыш тыш тыш тыш Ых ых ых ых ых! Добро пожаловать на Хрустальное озеро! "Пятница,13-е"! Джейсон вас ждёт!))
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Спасибо за спецпоказ.
После просмотра возникло желание начать смотреть сериал. Увидеть, так сказать, эволюцию Джейсона.
Эмоций много, мнение в соответствующей теме, как обычно.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Ну и что, родился 13-го, а убивать стал в пятницу, может он утонул - в пятницу! Вот вам и - "Пятница,13-е"! Магнито уйнс! Мооортааал Кооомбааат!;))
Mr Brown
Mr Brown 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Все-таки он родился в четверг.
Змей Плизкен
Змей Плизкен 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Уважаемый Zloben, судя по трейлеру в фильме "Пятница 13" именно Джейсон убивает никак не меньше 13и человек:)А если серьозно жаль, что погорел на этом вопросе, пойду убьюсь об дверь...
Bigsexy
Bigsexy 0 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Если вдруг кто-то не сможет пойти на показ, то пишите на мыло garrymayson@mail.ru
FORGE
FORGE 7 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Эх, из-за учебы и некстати нагрянувшего дедлайна приходится пропускать все самое интересное:(Желаю всем счастливчикам приятно испугаться.
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Уряяяяя!
А мы с Умным Критиком спорили по поводу ответа на первый вопрос. Выиграл, как оказалось, я:)
Klerik
Klerik 1 комментирует статью «Итоги конкурса по «Пятнице, 13-е»»
Отличный конкурс. Подвели итоги. Поздравляю победителей!
Со всем согласен, но вот вопрос звучал "Назовите день, число и месяц рождения Джейсона", а не "Число, месяц и год". А это уже неувязочка в ответе и вопросе)
Рассчитывал на маску, но что ж, не судьба значит)
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Первое видео «Бесславных ублюдков»»
Нет, к Энистон я отношусь очень положительно.
Нериязнь к Питту из-за Энистон, точнее из-за того как он с ней поступил.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Первое видео «Бесславных ублюдков»»
Так ты Энистон не любишь??
Zloi Tapok
Zloi Tapok 2 комментирует статью «Первое видео «Бесславных ублюдков»»
Пасиба, жду "завтра" в надежде увидеть ещё продолжение.

страницы

...
19766
...
по просмотрам
Джуманджи: Зов джунглей
Дублированный трейлер №2
Сделано в Америке
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Больше сериалов хороших и разных
Сервис «Амедиатека» заявил о намерении снимать свои сериалы, канал ТВ-3 вложится новичков, а Netflix уйдет из России
Козловский и викинги
Данила Козловский появится в новом сезоне сериала «Викинги» в роли легендарного русского князя.
Увидеть «Матильду» и уцелеть
В ответ на обращение Владимира Мединского, в МВД пообещали обеспечить безопасность зрителей на сеансах «Матильды»
Бабушка спасителя человечества
Джеймс Кэмерон намерен вернуть Линду Хэмилтон в новую историю о Терминаторе.
по комментариям
Кина не будет?
Кинопрокат России в его нынешнем виде доживает последние дни. Закон о 5 миллионах убьет киноиндустрию
16
Кто поедет за Оскаром?
Российский оскаровский комитет продолжает выбирать фильмы, которые могут достойно представить страну на премии американ
9
Гоголя сократили и перенесли
Продюсеры решили перенесли выход фильмов про похождения Гоголя в Диканьке «Вий» и «Страшная месть» на 2018 год
5
Кто придет на смену Треворроу?
На этой неделе Lucasfilm отказалась от услуг Колина Треворроу в качестве режиссера девятого эпизода «Звездных войн».
4
Лабиринт страха | Рецензия на фильм «Оно»
Мы посмотрели хоррор-аттракцион «Оно» Андре Мускьетти. Александр Голубчиков делится впечатлениями от увиденного.
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×