Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Игрок
Игрок 9 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Джона Кестреля Райта - оперативника Команды Икс
MaGiS
MaGiS 7 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
А will i am кого играет?
KhRoMaRiNa
KhRoMaRiNa 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Народ, а кто роль Роуг играть будет, опять эта Анна Пакуин?
KhRoMaRiNa
KhRoMaRiNa 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Народ, а кто сыграет роль Роуг???Опять эта Анна Пакуин???
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Люди, а трейлер с комиккона был, или это прошло мимо нас, напомните мне?!
Alex_spr
Alex_spr 3 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Облом с трейлером.Zloben когда релиз трейлера состоится????
DrA
DrA 2 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Мну ток одно волнует....где же трейлер???^\_^
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Я тоже терпеть не могу! Надо назвать так, простой вариант - "Люди Икс: Росомаха.", либо полный вариант - "Происхождение Людей Икс: Росомаха."! Скоро будет "Люди Икс: Начало. Магнито.", это что же получается, два начала - один конец, вам это ничего не напоминает?!))
TranZistor
TranZistor 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Наконец то появиться гамбит. Мой любимый персонаж.:) а что касается названий, то я просто ненавижу когда наши прокатчики меняют их. Пусть даже будет и не очень звучно, зато так как задумано создателями фильма. Хотя в оригинале можно было просто назвать фильм росомаха. Думаю он бы ничего от этого не потерял.:)
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Если по комиксам, Росомаха тоже получается не мутант, он и Саблезубый принадлежат двум разным кланам, которые собой являют не мутантов, но двух разных и очень редких, под-видов людей! Давным давно когда их было много, эти два клана всегда враждавали между собой, чем можно объяснить, не приязень этих двух, друг другу!
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Помощник Блейда может из него и не ахти, но Дэдпула он говорят сыграл отменно, и поэтому у него будет своя картина, которого сыграет снова Рейнольдс! По словам Рейнольдса, он всю жизнь, мечтал сыграть Дэдпула!
riffer
riffer 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Спасибо Ant man. Будем ждать фильма и о Дедпуле.
Макс Топор
Макс Топор 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Росомаха самый крутой и интересный персонаж, он крут и его врада с саблезубым вот это круто, ваще хочется что б его роскрыли не как просто одного из иксов а как независимого персонажа. Он крут.(Джагернаут служил наемником, он единственный из всех персонажей комиксов - не мутант, получил свои способности из магического камня, рубина на зивается, точно не помню, Ситорак-- эт по комиксу)
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Вспоминая о ролике с КомикКона, который в таком ужасном качестве давал прикурить всем и каждому. Это был чумовой драйв. А от появления знакомых по комиксам персонажей публика визжала так, что затмевали пиротехнические взрывы из ролика. Сложно представить, что будет, когда появится ролик в приличном качестве. Это будет бомба. Не зря сейчас "Росомаха" для меня один из самых ожидаемых проектов следующего года, после "Терминатора 4".
Ant man
Ant man 6 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Райан Рейнольдс сыграет Дедпула. Про него, кстати, хотели сделать отдельный фильм.
riffer
riffer 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
А мне кажется, что кинопроизводители в который раз хотят набрать побольше денег. Рассомаха в исполнении Хью Джекмана полюбился всем и каждому. И мне в том числе. Будем ждать. А и ещё. Кто подмкажет, а кого будет играть Район Рейнольдс? Очередного помощника Блейда.
Mefistofel
Mefistofel 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Я думаю что ничего странного в названии фильма нет, ведь возможно будут снимать ещё фильмы с тем же названием только вместо росомахи будет напримет Шторм или Коллос и всё такое.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Конечно есть правда в твоих словах, но проблемы с НО. всё же остаются, вот смотри! Цитата сюжета: Предыстория «Людей Икс», рассказывающая о военном прошлом Логана и обстоятельствах, при
котором он стал обладателем адамантового скелета. Предысторией "Людей Икс", эта картина ну не как, быть не может, потому что Логан, это ещё не все Люди Икс! Хошеш пример?, пожалуйста! Вот есть "Мумия" и "Мумия Возвращается", ну не считая новую "Мумию 3", и есть "Царь Скорпионов"! И что "Царь Скорпионов" это предыстория "Мумий 1,2"?! Нет! Это отдельный фильм, про заглавного персонажа, который участвует в "Мумий 2"! Точно также и Росомаха! А вот тут, только без обид, ты несёш просто ахинею! Про становление школы Ксавьера, тут не будет ни слова (будет в картине "Молодые Людей Икс", пишут сценарий!), про Людей Икс, тоже не будет ни слова! В картину каким то чудом, вошли Циклоп и Гамбит!!!-которого не было в "Людях Икс 1,2,3" и возможно который появится в "Людях Икс 4"! А история прихода Росомахи, в органицацию Ксавьера, уже показана в "Люди Икс 1"! Если американцы смогли свой ролик у нас обнаружить, может и мы сможем, достучаться до наших прокатчиков?!
Что касается терминатора, то название долно быть, хотя бы таким, Терминатор 4: Будущее начинается!
Что касается названий Росомахи, если на DVD, будет такая же фигня, то я это невежество, покупать не буду!
На просмотре "Невероятного Халка" у меня вообще был шок, фразу: "Это всё, на что ты способен?!" повторяют два раза, хотя первый раз, Блонский спрашивал у Халка, прежде чем получить от него пинка: "Куда ты теперь?" Я это понял, даже хорошо не знаючи английский! Стыд и позор, нашим халтурщикам!
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Проблема локализации иностранных фильмов далеко не нова. Никто уже не удивляется, что в оригинале название картины не имеет, порой, ничего общего с означенным на российском постере. В некоторых случаях это, безусловно оправдано в связи с труднопереводимостью оригинала либо неблагозвучностью дословного перевода:"Матрица:Перезагрузка" звучит куда более литературно, чем оригинальное "Матрица Перезагрузилась", а "Особо Опасен" - определенно интереснее исконного "Разыскивается". Но, случается(и в последнее время все чаще), что в стремлении дать фильму в российском прокате более звучное и привлекательное название переводчики настолько перегибают палку, что теряется, порой, сама суть названия, меняется первоначальный, заложенный автором смысл. "Cloverfield" мутирует в загадочное "Монстро", "Falling Down" в "С меня хватит", а "Death Proof" - в "Доказательство Смерти".
Точно так же "Люди Икс: Начало" может быть понято, как рассказ о становлении школы Ксавьера, и истории прихода Росомахи в организацию. Порой, глядя на все это, кажется, что локализацией занимаются совершенно неискушенные и посторонние люди.

P.S. Хотелось бы знать, что будет красоваться на российском плакате "Терминатора"! (лишь бы не загнули дальше самого напрашивающегося варианта "Терминатор 4: Спасение (освобождение)")
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Я же говорю уроды (к вам это не относится:)), ничего нормально сделать не могут!
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Вы читали, что я вам ответил? Или вас просто процесс набивания букв увлекает?
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
У них фильм называется так The X-Men Origins: Wolverine, а переводится это вот так Происхождение Людей Икс: Росомаха, какой умник тут нашол начало, мне это не понятно! Кстати, в этом Фильме, Людьми Икс и не пахнет и сылки на х-men 1 Сингера не будет, хотя будут камео персонажей Циклопа и Гамбита, но что они тут делают я понятия не имею, так как это персонажи Людей Икс и к оружию икс, отношения по моему не имеют! Насколько я знаю отношение к оружию икс имеют, не считая тех которые и так появятся в этом фильме Происхождений Росомахи: Росомаха; Саблезубый; Джагернаут, хотя есть другой источник, где Джагернаут получает свою силу, благодаря какому то тайнственному камню!; и Носорог, котрым могут справиться в основном Человек-Паук и Халк!
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Фильм в отечественном прокате называется "Люди Икс: начало. Росомаха" Если вы считаете, что прокатчик неправ - пишите в компанию "Двадцатый Век Фокс СНГ" и обосновывайте свою позицию.
New Magneto - Superstar
New Magneto - Superstar 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Ну сколько можно повторять, Росомаха вас подери \\, что это не начало Людей Икс, это кроссовер, отдельный фильм про Росомаху, который имеет отношение к Людям Икс! И не факт, что Росомаха мог и не попасть к Людям Икс! Этот фильм называется Происхождение Росомахи! Что было понятно, что этот Росомаха и тот, который есть в Людях Икс 1,2,3 один и тот же, фильм назвали Происхождение Людей Икс: Росомаха! Немедля исправить! Терпеть не могу неточности!\\
Morg
Morg 0 комментирует фильм Люди Икс: Начало. Росомаха
Да, очень долго ждать

страницы

...
17649
...
по просмотрам
Логан
Трейлер без цензуры
555
Ловушка
Дублированный трейлер
472
Могучие Рейнджеры
Дублированный трейлер №2
422
Логан
Дублированный международный трейлер без цензуры №2
385
Невеста
Трейлер
372
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер без цензуры
62
Защитники
Трейлер №3
15
Логан
Трейлер без цензуры
13
5
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Титаны атакуют Голливуд
Компания Warner Bros. ведет переговоры о выкупе прав на экранизацию японской манги «Атака титанов» Хадзиме Исаямы.
701
Легенда осталась без отца
Основатель Legendary Pictures Томас Талл покинул пост руководителя студии из-за разногласий с новыми владельцами
653
Преступление и наказание. Как напугать кинозрителя
Преступление и наказание. Что нужно знать, чтобы правильно снимать фильмы ужасов
166
Рецензия на фильм «Ла-Ла Ленд»
Анатолий Ющенко посмотрел главного фаворита предстоящей оскаровской гонки, блестящий мюзикл «Ла-Ла Ленд»
153
Кэмерон реанимирует Терминатора
Джеймс Кэмерон станет крестным отцом нового фильма из вселенной «Терминатора». Постановкой займется режиссер «Дэдпула»
0
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Рецензия на фильм «Викинг»
Рецензия на фильм «Викинг». Как создатели фильма душу в него вложили, а оживить забыли
18
Легенда осталась без отца
Основатель Legendary Pictures Томас Талл покинул пост руководителя студии из-за разногласий с новыми владельцами
11
Титаны атакуют Голливуд
Компания Warner Bros. ведет переговоры о выкупе прав на экранизацию японской манги «Атака титанов» Хадзиме Исаямы.
8
Повесть о настоящем человеке
Сильвестр Сталлоне вновь возьмет режиссерский рупор, чтобы поставить драму «Стойкий, насколько возможно»
7
Кэмерон реанимирует Терминатора
Джеймс Кэмерон станет крестным отцом нового фильма из вселенной «Терминатора». Постановкой займется режиссер «Дэдпула»
5
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×