Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

FORGE
FORGE 7 комментирует фильм Темный рыцарь
Да, версия от Рен-тв. Честно, не знаю кого он там озвучил. Но буду искать знакомый по TDK голос!
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует фильм Темный рыцарь
Вы про телеверсию? Кого он там озвучивает? (Я смотрю его в версии "Новы")
FORGE
FORGE 7 комментирует фильм Темный рыцарь
А что, вполне возможно. Надо срочно пересмотреть "Побег".
Денис Данилов
Денис Данилов 13 комментирует фильм Темный рыцарь
Нам подсказывают, что это Александр Новиков. Но на сто процентов не ручаемся.
WSS 2008
WSS 2008 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Ромка Мексиканец, эта сцена ШЕДЕВР, я теперь хочу её попробовать повторить!Вообще весь фильм ОБАЛДЕННЫЙ, и конечно вначале это заслуга Хита Леджера!
Ромка Мексиканец
Ромка Мексиканец 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Ну согласитесь же кто нибудь со мной?эта сцена ведь и вправду великолепна
WSS 2008
WSS 2008 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Вроде такой-же голос как у Леджера Звучал в "Кто подставил кролика Роджера?"
Может это Владимир Ерёмин?
FORGE
FORGE 7 комментирует фильм Темный рыцарь
Ждем-с.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
Вобщем все в ожидании ответа редакции.
FORGE
FORGE 7 комментирует фильм Темный рыцарь
Может, слух про Шакурова пошел из-за того, что тот часто дублировал Николсона (в том числе по-моему и в первом Бэтмене). Но Хита Леджера озвучивал не он 100\%, или мастера по звуку изменили его голос до неузнаваемости.

Надеюсь, редакция прольет свет на тайну озвучки Джокера.
Ромка Мексиканец
Ромка Мексиканец 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Хотите покажу вам фокус????сейчас этот карандаш исчезнет...
Я просто в восторге!!!
А костюмчик то вовсе не дешевый!!
А сцена Джокера с горящей за его спиной горой денег??? Это же просто шедевр!
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
Вобщем пока эта тайна покрытая мраком. В ЖЖ вон вообще написали, что Джокера дублировал Сергей Шакуров. Но это явно не так. По крайней мере этого не проследить.
FORGE
FORGE 7 комментирует фильм Темный рыцарь
Петр Гланц озвучил второй русский трейлер. И его дубляж вызвал много негативных откликов. В фильме голос явно не его (во всяком случае, мне так показалось), да и редакция публиковала новость "Правильный Джокер", где представители прокатчика заявили, что голоса из роликов в фильме мы не услышим.
WSS 2008
WSS 2008 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Уважаемый Zloben, Очень важно, кто Хита переводил?:)
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
Если погуглить, то можно увидеть несколько вариантов. Чаще всего указывается некто Гланц. Может уважаемая редакция нам ответит? Есть ли информация по поводу "голосов"?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
А мне так не показалось. Голоса Старка и Джокера очень разные. Хотя может актер прекрасно владеет своим "инструментом"?
Игрок
Игрок 9 комментирует фильм Темный рыцарь
Не знаю, как зовут актера, но тот же актер, что озвучивал в кино Тони Старка.
WSS 2008
WSS 2008 0 комментирует фильм Темный рыцарь
А кто озвучивал Леджера?ммм?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
Удачного просмотра!
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует фильм Темный рыцарь
Вчера посмотрел дублированную версию. Только положительные эмоции по этому поводу. Главный вопрос был о дубляже Джокера. И я не могу найти каких-то больших минусов в русском голосе злодея. Конечно, сначала надо было привыкнуть. Под конец же русский голос был частью этого великолепного образа. Иногда, правда, русский немного халтурил – не чмокал губами, но в целом все очень даже не плохо. К сожалению нашим великим и могучим языком не перевести адекватно и подходяще к ситуации фразы типа «And here we go» и «I man my word». Но коронная фраза «Ты чего такой серьезный» была исполнена великолепно и меня одного из всего зала заставила крикнуть «Браво!». Кстати, много моментов зал «пропустил». Не хочу сказать, что я один такой ценитель и знаток. Но в моменте с карандашом и «картой-визиткой» зал молчал…
Приятно было пересмотреть этот фильм, теперь жду DVD. Или может еще разок сходить в кино?
Никита Михайлович
Никита Михайлович 1 комментирует фильм Темный рыцарь
Приятного просмотра!
Ольга
Ольга 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Глубокий психологизм, говорите? а что это вообще такое? и где он в фильме? в чем?
потрясающая актерская игра? тоже могу поспорить. Хит Леджер создает своего героя, спору нет, вот об остальных так сказать сложно.
есть в фильме довольно явное несоответствие между главным... главной моралью, что ли, которую пытаются донести- совсем для деток, по сути, борьба добра со злом, добро и зло в-практически=одном-лице (эт я про прокурора после обгорания, ну и в том же духе, и картинкой, через которую эта мораль доносится- совсем для взрослых. а психологизма, -простите- не видно вовсе.
Doblestniy-78
Doblestniy-78 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Спасибо большое за подробные разъяснения...! Теперь точно пойду завтра в IMAX, а потом если понравится схожу второй раз в обычный зал...
kotsolomon
kotsolomon 0 комментирует фильм Темный рыцарь
Посмотрел вчера вечером, фильм впечатлил, особенно игра Леджера, хотя не могу поставить фильм на первую строчку во всех рейтингах, По десятибальной шкале поставлю 9,8.

Но вот что расстроило, в принципе в фильме достаточно философских моментов(из уст Джокера, кто то тут в обсуждении даже сравнил его с Тайлером Дерденом, в принципе соглашусь, что по ходу мыслей они похожи)так вот после просмотрашел к выходе в толпе зрителей и прислушивался к впечатлениям - бОльшая часть из которых была типа - "бред", "сюжет высосан из пальца" и последний который собственно и добил - "Мумия и то лучше". Вот тут как раз и убивает то что нашим людьм больше нравятся действия (плевать какие они по качеству) нежели философский подткст и то что темный рыцарь действительно темный фильм, и Бэтмэн там не герой из комикса.
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует фильм Темный рыцарь
Господа, я сегодня в 21.00 иду в кино. Пожелайте мне удачи!:))

страницы

...
17567
...
по просмотрам
Мумия
Превью трейлера
507
Красавица и чудовище
Дублированный трейлер
227
Хижина*
Трейлер
201
Заборы*
Трейлер №2
148
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Горца снова вернули к жизни
Одного из режиссеров «Джона Уика», Чэда Стахэлски, пригласили возглавить ребут «Горца»
449
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Джонни Депп и фантастические твари
Дэвид Йейтс раскрыли тайну, кого сыграл Джонни Депп в предстоящем блокбастере «Фантастические твари и где они обитают»
13
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×