Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.30
Чё за мульт-то???
Potter
Potter 5 комментирует статью ««Пираты» нашли замену Вербински» | 01.08.2009 19.28
Как раз таки-наборот. В комиксах, Брюс Баннер-щуплый мужичок.
Бана-здоровый черт, который никак не подходит на роль ученого-биолога. Рожа у него не научная. В отличии от Нортона.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.27
Гланц как-то давно рассказывал, что озвучивал вместе с Камеди Клаб. Говорил, что опоздали и бухие в говно в итоге пришли.
alekmyac
alekmyac 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Промежуточные итоги конкурса по «Району №9»» | 01.08.2009 19.26
фотошоп
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.24
Я так и подумал, но всё равно уточнил.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.24
"Дьявол носит Prada" - самый отвратительный дубляж был. Эвелина Хромченко просто гундосила, ужас какой-то, чуть с ума не сошел от того перевода.
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.23
Как раз да. Если вы Диброва смотрели в его программе или ещё где ни будь, вы бы заметили, что Дибров всё очень чётко выговаривал, он очень очень старался.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.22
У Диброва чистая речь и отличная дикция.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.22
Эх, я не угадал:)
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.20
Не согласен. Чётко отдублировал картину, ни единого замечания.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.19
Я вспомнил. Фильм назывался "Дунечка" ;)
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.19
Не против, легендарный персонаж все-таки:)
Валентина
Валентина 4 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.18
Я тут вспомнила что лично у меня редко бывает когда я слова не понимаю, больше меня коробит что актёры дубляжа без интонации говорят(или с такой что готова в глаза всё высказать что я думаю о их работе, по типу как сделали мультфильм "Красавицу и чудовище" для первого канала).
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.18
Дибров вообще хрен знает что бурчал в дубляже.
fahrenheit
fahrenheit 6 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.18
Блин, я думал вы про Lost)
Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович 9 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.16
Я точно не знаю, но вот в "Рок-н-рольщике" по сюжету говорили по русски, но это было как-то неумело и не красиво и поэтому его озвучили.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.15
1ый сезон Lie To Me - закадр, не спорьте.
fahrenheit
fahrenheit 6 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.14
Хочу Тимура Менглиева:)
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.14
То ли хрюшечка...
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.13
всякие Собчаки

Ну, Собчаки всякий трэшачок с Пэрис озвучивают только.
Sano
Sano 0 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.13
Вопрос: Дублируются ли персонажи, сыгранные иностранными актерами, но по сюжету говорящие по русски?
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.12
Актёр - это одно, а вот всякие Собчаки и т.д. - это пипец.
KereyMan
KereyMan 8 комментирует статью «Миллер ищет нового «Безумного Макса»» | 01.08.2009 19.09
Третья больше приближена к оригинальной истории. Вторая угроблена любовной линией. Единственное утешение, это битва на Джеонозисе, вот где круто было, моя любимая сцена.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.08
скачаете потом - линк поставлю в апдейте к блогу
fahrenheit
fahrenheit 6 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Вопросы в эфир» | 01.08.2009 19.08
Первый в дубляже был, как я помню.
А вот про надписи понятия не имею, это уже не столь важно, главное чтобы сам дубляж качественно сделали.

страницы

...
16766
...
по просмотрам
Ромеро не может жить без зомби
Джордж Ромеро готов снимать новые фильмы про зомби, и даже знает, о чем они будут, но не может найти для них финансирование
681
Обитель еще зла
«Обитель зла» ждет перезапуск. Без Пола У. С. Андерсона и Миллы Йовович будет снято еще шесть фильмов
663
Харди в черном
Компания Sony Pictures нашла подход к Веному и заявила о том, что Том Харди сыграет противника Человека-паука.
630
Школа зомби
Саймон Пегг и Ник Фрост решили развивать любимый жанр без помощи Эдгара Райта.
289
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Анг Ли возьмется за «Близнеца»
Джерри Брукхаймер нашел режиссера для долгостроя «Gemini man». Режиссерское кресло готовится занять Анг Ли.
19
Пираты украли «Пиратов»
Хакеры похитили с серверов Disney фильм «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» и шантажируют студию
8
Аватар, новые рубежи
Джеймс Кэмерон заявил. что четыре «Аватара» выйдут парами и история планеты Нави завершится через восемь лет
8
Хэллбой перерожденый
Петиции Гильермо дель Торо не принесли результата. Третий «Хэллбой» будет создаваться новой командой и без Рона Перлмана
8
Новые проекты Джейсона Блума
Компания Blumhouse готовит экранизацию «Воспламеняющей взглядом», продолжение «Неуязвимого» и сериал по «Судной ночи»
6
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×