Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Paramount наступает»
Просто первая часть несказанно меня удивила и запомнилась. А к продолжению я уже ничего в плане дубляжа оригинального не ждал. Хотя бы голоса подходят, и то ладно. Но вот первая часть больше понравилась.
George
George 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Что-то вас не туда понесло с примерами
Игрок
Игрок 9 комментирует статью «Paramount наступает»
То был полнометражный фильм с Уэстом, а они про сериал спорили, снятый в 60-х
Potter
Potter 5 комментирует статью «Paramount наступает»
Видел я этот диск с этим Бэтменом от Фоксов в магазине "Ашан"
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Paramount наступает»
Спасибо за разъяснения, а я думал все сидят на пороховой бочке и ждут непонятно чего. Но теперь точно ждем начала марта.
FORGE
FORGE 7 комментирует статью «Paramount наступает»
Собственно, и я про первую часть, цифру 2 написал абсолютно машинально:) Хотя, на мой взгляд, дубляж сиквела ничуть не уступает дубляжу оригинала и уж точно на голову превосходит иные экзерсисы локализаторов.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Paramount наступает»
Я про первый. Второй фильм оказался "обычным" в плане дубляжа. Не чета первой части. Хотя мне вообще не понравился "Мадагаскар 2". По всем параметрам.
FORGE
FORGE 7 комментирует статью «Paramount наступает»
О, да! "Мадагаскар 2" не просто редкий, а совершенно уникальный случай, когда российский дубляж оказался едва ли не лучше оригинальной озвучки.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Paramount наступает»
Встречай Россия-матушка гостей!
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Paramount наступает»
Во втром "Мадагаскаре" шутки уже кончились, если создатели продолжат в том же духе, то ничего хорошего из этого не выйдет. А "Трансформеры" прекрасно сойдут за яркое зрелище, да и фанаты порадуются.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Paramount наступает»
Самый лучший, на мой взгляд "российский звездный дубляж" был у первого "Мадагаскара". Хабенский, Кучера, Цекало и Малиновская прекрасно справились с поставленной задачей.. Второй фильм хоть и был с теми же голосами, но был просто каким-то стандартным.
fahrenheit
fahrenheit 6 комментирует статью «Paramount наступает»
Шикарная новость. Очень хочу Хью Лори увидеть, да вообще всех хочется увидеть, главное, чтобы они все-таки приехали.
FORGE
FORGE 7 комментирует статью «Paramount наступает»
Голливудские звезды зачастили в Россию, и это здорово! Уже предвкушаю "вкусные" эксклюзивы от FILMZ.ru
Ant man
Ant man 6 комментирует статью «Paramount наступает»
Плюс миллион))
Ant man
Ant man 6 комментирует статью «Paramount наступает»
Ну если премьера "Мадагаскара 3" в 2011 году особенно не удивила (у DreamWorks сиквелы мультфильмов обычно выходят спустя 3 года (см. Шрек 2,3)) то премьера "Трансформеров 3" несколько удивила. Ну в любом случае все будем смотреть, хотя мне лично первые "Трансформеры" не особо понравились.
Dagzik
Dagzik 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Они уже создавались "финансово-перспективными проектами". Мадагаскар на волне успеха Шрэка, Л. периода и иже с ними. А Трансформеров вообще снимал Майкл Бэй, и этим всё сказано.
Бэтмен
Бэтмен 8 комментирует статью «Paramount наступает»
"Еще один крупный сюрприз готовится к премьере «Трансформеров: Мести Падших», но о подробностях Вадим распространятся не стал."
На премьеру фильма прилетят Оптимус Прайм и Старскрим (причём последний своим ходом). Ожидаются всевозможные интервью, в основном желательно будет задавать вопросы о будущей карьере. Также обещается богатая фотосессия, раздача автографов, а Оптимус обещает покатать в кузове детей.
Игрок
Игрок 9 комментирует статью «Paramount наступает»
Там не тяжба была, а шантаж. Фоксы просто хотели выпустить на ДВД старый сериал про Бэтмена 60-х, а Уорнеры не давали. Тогда те пригрозили Вочменов того. Ну и уладили, разрешив таки издать Бэтмена с Уэстом на ДВД. Так что вроде теперь все ок
Denis
Denis 0 комментирует статью «Paramount наступает»
В одном я уверен, обе картины стали своего рода иконами, главное - не превратить их в банально финансово-перспективные проекты, а оставить в покое, остановиться на том, что уже имеют.
Dagzik
Dagzik 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Что в Мадагаскаре, что в Трансформерах, сюжет не важен. Главное, что бы не иссякли шутки и зрелищность, соответственно.
Denis
Denis 0 комментирует статью «Paramount наступает»
А по-моему, создателям "Мадагаскаров" и "Трансформеров" нобходимо подумать: "Братья, а может на этом хватит" - особенно это касается "Мадагаскара", а "Трансформерам" вполне хватило бы 2 частей - красочно всех десептиконов покрамсали, а кого не покрамсали - превратили в автоботов. Тетья часть - выкалачивание бабок. Когда же Вы, господа, насытитесь?
Iron Knight
Iron Knight 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Думаю что перенос "Монстров" на пятое марта не лучшим образом отразиться на кассе "Watchmen". Может повториться ситуация с "Темным рыцарем" и никакая надпись "от режиссера 300 спартанцев" мало что исправит. Буду рад ошибаться.
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Paramount наступает»
Я стараюсь не думать о том что будет после фильма:)
И до сих пор судебная тяжба продолжается, вроде...
Michael_Heat
Michael_Heat 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Лучше б Фокс СНГ в декабре Круза привезла.
Reincarnation
Reincarnation 0 комментирует статью «Paramount наступает»
Это американская мода, которую мы перенимаем. У них то все хорошо. Енот в Лесной Братве озвучен Уиллисом лучше некуда. Траволта озвучил Вольта просто на уровне оскара за озвучку. Ну и еще не мало примеров. А у нас?! Если б у нас не был такой отвратный дубляж вышеупомянутых мультфильмов, я бы и не глядел их в оригинале, а теперь все больше прихожу к выводу, что вообще все надо в оригинале глядеть, все переводы и озвучки - никуда не годятся. Очень редко удается дубляж качественный услышать, к тому же правильный.

страницы

...
20163
...
по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Рецензия на фильм "Скиф"
"Скиф": российский люто-экшен в лучших традициях азиатских мясорубок: ничто не остановит превратившегося в зверя героя.
Рецензия на фильм "Тёмные времена"
Гэри Олдман вполне может получить «Оскар», но не столько за "Тёмные времена", сколько за совокупность предыдущих работ
"Паддингтона" подвинули ради "Скифа"?..
За день до намеченного выхода в прокат фильм "Приключения Паддингтона 2" передвинули на две недели.
по комментариям
Рецензия на фильм "Скиф"
"Скиф": российский люто-экшен в лучших традициях азиатских мясорубок: ничто не остановит превратившегося в зверя героя.
13
Рецензия на фильм «Большая игра»
Аарон Соркин пригласил Джессику Честейн сыграть в «Большой игре» хозяйку самой крупной в мире игры в покер.
4
Рецензия на фильм "Тёмные времена"
Гэри Олдман вполне может получить «Оскар», но не столько за "Тёмные времена", сколько за совокупность предыдущих работ
2
"Паддингтона" подвинули ради "Скифа"?..
За день до намеченного выхода в прокат фильм "Приключения Паддингтона 2" передвинули на две недели.
1
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×