Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Великий Кукуруз
Великий Кукуруз 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Кощунство кощунством, но мне кажется, что теперь уже немного поздно с названием бегать - трейлер показали, в нем название засветили. Зачем же обычного зрителя запутывать? А мы и так посмотрим, поругаемся на ЮПИ, конечно, но посмотрим)
Ник
Ник 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Я, безусловно, за адекватность!Бред и отсебятина - прочь!!
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Во-первых, название они уже не поменяют, потому что афиши печатают уже(слышал от кого-то). В новом "Empire" разговор идет о "Джонни Д." совершенно точно.
Во-вторых, спецпроект - супер, в очередной раз посмеялся над цитатой Тимура:))
В-третьих, смотреть ролики не буду - эксперимент:)
Ant man
Ant man 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Все было бы замечательно, если бы не русское название фильма "Джонни Д.". Это, извините, настоящий идиотизм. Лучше уж назвали бы просто "Диллинджер".
Spiker
Spiker 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
PreyCure
Дубляж хороший понравилось. Воробей жжет!)) просто класс.

Баргман в 100 раз лучше дублирует Деппа чем этот голос (не разобрал кто это). Который без всяких эмоций тупо читает текст. Баргмана в студию. Надо петицию создавать.т.к. его голос на Деппе уже 50\% успеха дубляжа всего фильма.
Spiker
Spiker 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Коверкование названия тем более такого достойного фильма как обещают стать "Враги общества" - это кощунство. Да "Грабители банков" намного лучше подходят этому фильму чем Джонни. Д, а "Враги общества" вообще идеальный вариант т.к. они соответсвуют оригиналу. Да и фильм не полностью посвящен Джонни Дилинжеру, а помимо него там ещё куча гангстеров и агентов ФБР. Это название потерпит провал. Да, а сборы куда больше будут если назвать по оригинальному названию. В этом я уверен т.к. и фильм будет значится по оригинальному названию во всех рекламах.

Посмотрел дублированный ролик. Голос дублирующий Джонни Деппа совершенно не подходит как и Джонни Деппу так и его персонажу. Прислушайтесь к его оригинальному голосу. Там чувствуется гангстер, а тут без эмоций простая начитка речи. Вот Александр Баргман (дублировал Джонни Деппа в "Из ада", "Тайное окно", "Пираты Карибского моря 1 и 2", "Однажды в Мексике") идеально подходит Джонни Деппу. Что так сложно его пригласить с Питера в Москву на дубляж? или режиссёры (не знаю кто режиссёр дубляжа этого фильма) дубляжа Москвы о нём позабыли? Для студии пригласить на дубляж актёра с другого города копейки, а вот с его голосом фильм очень многое приобретет.

Если фильм получит то название которое имеет сейчас (Джонни Д.) я на него в кино 100\% не пойду и всем друзьям и знакомым которые захотят пойти скажу чтобы не ишли т.к. зрителя не уважают наши прокатчики и что хотят то и делают. Тоже самое и на сайтах фильма буду писать на эту тему. Такое кино на не нужно...
shade
shade 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Дубляж нормальный, но если в кино Деппа будет дублировать Баргман, а Бейла - Денис Беспалый, то это будет идеальный дубляж для меня.
iG0R
iG0R 2 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Можете не надеятся. Никто название менять не будет уже. На этой шумихе только пиар устроили.
ALeX
ALeX 3 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Трейлер класс, дубляж хорош, а вот по поводу переиначивания названия я соглашусь. Оно может коммерчески и выгодно, намекает на Деппа, все дела, но это не дело. Что за любовь у наших прокатчиков к коверканьям? Если уж так захотелось, назвали бы "Диллинджер". Так по-моему звучит лучше чем некий "Джонни ДЭ". Прям "День Дэ" какой-то)
dante
dante 10 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Даешь "Врагов общества"! Даже "Грабители банков" по-моему было неплохо, но "Джонни Д." это, извините, ни в какие ворота. А что до фильма, Майкл Манн один из моих любимейших режиссеров, так что жду новой "Схватки", еще более крутой и захватывающей. И огромное спасибо за спецпроект!
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Дубляж видно как всегда делают на студии Пифагор по заказу UPI.
Сама лучшая студи и отличный дубляж всегда.
Джонни Д ужас конечно. Но фильм будет отличным это и по сюжету и по трейлеру видно.
В том году смотрел Враг государства № 1 тоже по реальным событиям дак да даже похожи немного.
PreyCure
PreyCure 10 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Дубляж хороший понравилось. Воробей жжет!)) просто класс. Честно признаюсь не очень то и хотел я смотреть этот фильм, но посмотрев трейлер, резко и кардинально изменил свое мнение решение)). Вовремя просмотра трейлера у меня сложилось впечатление, что фильм, как то выглядит иначе, ну подругому, сложилось ощущение, что снято все на камеру, не на пленку, а вот именно, что на камеру, что то в стиле, как снят второй "Адреналин". Возможно я ошибаюсь. Ну не у кого не сложилось такого же впечатления??. Я нечего не имею против этого, получилось просто замечательно и красиво.
Hoten
Hoten 3 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
"Враги Общества", "Враги Народа" но не в коим случае это дурацкое "Джонни Дэ", офигеть, до сих пор шок у меня.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Если посмотреть допматериалы к фильмам с Дэппом, то его многие там называют Джоном.
А трейлер, кстати, никакой - мне не очень понравился. ПОчему-то напомнило Одинокие сердца (http://www.imdb.com/title/tt0441774/), а тот фильм бул тем ещё шитом.
Тимур Александрович
Тимур Александрович 4 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Я больше всего боюсь за продолжение.

Вдруг этот фильм станет культовым, и войдет в аналы синематографа 21 века, а называться он будет Джонни Д. А ЮПиАй будет (скорее всего нет) стыдится до конца своих дней, о решении назвать фильм так, и войдет она просто в аналы. Стыдно господа юпиайщики, стыдно! Поменяйте название фильма в РОССИИ, а то это название Г***О!!!

А дубляж хороший.

(скоро вообще названия фильмов отменят. Будут просто писать - "Том Круз во Вьетнаме", или "Кристиан Бэйл в полной жопе с живыми зелезяками"

ЮПиАй Инсайдер, а подкинте ка идейку другим прокатчикам на счет Терминатора4, - "Живые Железяки", а можно просче "Живые Ж"
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Да, но, согласитесь, вы не называете Деппа Джоном. За ним закрепилось имя Джонни.
Так и Диллинджера зовут не Джонни, а Джон.
Я бы не уделял этому такого внимания, если бы не откровенное паразитирование русского названия фильма на имени актера, сыгравшего в фильме, в противовес его персонажу.
I am Cthulhu
I am Cthulhu 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Помоему на моей памяти так всегда и было - как переведён ролик, так и весь фильм, в отличии от Тёмного рыцаря и его первоначального перевода.

Хотя я так же могу ошибаться.
911_Joker
911_Joker 3 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Особенно смачно вконце звучит мягкое американское Джонни, и русское жесткое ДЭ, не ну эт ппц))
а фильм супер, Депп, Бейл, красавцы, очень сильно жду это кино.
а да, дубляж лично меня порадовал, надеюсь в фильме будет не хуже
Xayro
Xayro 7 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Неет, какой там 3. Я сделаю все правильно и с чистого листа...
Посадите меня в кресло режисера и помогите найти продюссера и я сделаю вам правильное кино о двух легендах скайфай хорора
I am Cthulhu
I am Cthulhu 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Всё, ждёмс... Чужие против хищника 3, годика за 2 успеете. И в 2011 будет хороший фильм.
cinemator
cinemator 0 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Мне всё же хочется надеяться, что прокатчики внемлют просьбам и прислушаются к читателям НК и изменят название. К тому же, мне кажется, название "Джонни Д." как-то не очень подходит фильму. Несерьёзно как-то звучит, по-моему.
I am Cthulhu
I am Cthulhu 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Ну это же всё-таки голивуд, тут уже даже большое количество голосов читателей НК не поможет.

А вот в масштабе Российского - локализации, или дубляжа, или постеров.. всё в порядке вроде.
Xayro
Xayro 7 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Так как я фанат этого дела, я уже согласен сам взять на себя сьемки фильма и показать КАК должно все выглядить:D
I am Cthulhu
I am Cthulhu 6 комментирует статью «Премьера русского трейлера и спецпроекта «Джонни Д»»
Да, не знал, а идея была хорошая, в смысле - петиции.

страницы

...
19079
...
по просмотрам
Одаренные*
Трейлер
167
Нелюбовь
Трейлер
122
Планета Обезьян: Война
Дублированный трейлер №3
95
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
10
Бегущий по лезвию 2049
Дублированный трейлер
1
Оно
Трейлер с MTV Awards
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Харди в черном
Компания Sony Pictures нашла подход к Веному и заявила о том, что Том Харди сыграет противника Человека-паука.
851
Пираты украли «Пиратов»
Хакеры похитили с серверов Disney фильм «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» и шантажируют студию
581
Школа зомби
Саймон Пегг и Ник Фрост решили развивать любимый жанр без помощи Эдгара Райта.
581
Обитель еще зла
«Обитель зла» ждет перезапуск. Без Пола У. С. Андерсона и Миллы Йовович будет снято еще шесть фильмов
255
Ромеро не может жить без зомби
Джордж Ромеро готов снимать новые фильмы про зомби, и даже знает, о чем они будут, но не может найти для них финансирование
237
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Анг Ли возьмется за «Близнеца»
Джерри Брукхаймер нашел режиссера для долгостроя «Gemini man». Режиссерское кресло готовится занять Анг Ли.
19
Аватар, новые рубежи
Джеймс Кэмерон заявил. что четыре «Аватара» выйдут парами и история планеты Нави завершится через восемь лет
11
Хэллбой перерожденый
Петиции Гильермо дель Торо не принесли результата. Третий «Хэллбой» будет создаваться новой командой и без Рона Перлмана
8
Пираты украли «Пиратов»
Хакеры похитили с серверов Disney фильм «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» и шантажируют студию
8
Новые проекты Джейсона Блума
Компания Blumhouse готовит экранизацию «Воспламеняющей взглядом», продолжение «Неуязвимого» и сериал по «Судной ночи»
6
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×