Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

chilanzar
chilanzar 6 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Смотрите мульт-предпосыльный полнометражке. там понятно, чему уступил бёртон, на что подписался бекмамбетов.
chilanzar
chilanzar 6 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
+стопицот! отдайте эти фразы Джигарханяну!
Валентина
Валентина 4 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Согласна. Если по интонации судить, ощущения в русской озвучке будто "Девятый ты обязан спасти этот мир, так как мы очень устали", в отличие от английской где "Ты единственная надежда за которой мы стоим".
night_prankster
night_prankster 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Об озвучке трудно судить.так как толком не слышали голоса актёров. А насчёт упомянутой выше «Кунг Фу Панды», так по-моему там вообще провал в выборе главного персонажа в руссификации. Миша Галустян далеко не Джэк Блэк, даже если и забавно звучит.
Dunryu
Dunryu 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Может тараканы там какиенить)
Iznano4nik
Iznano4nik 3 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Зер гуд:)толбко как это жизнь продолжится, если люди проиграли? жизнь в форме кукол??
Dunryu
Dunryu 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Тимми всё-таки пришёл к мейнстриму. За место дорогущих "кукольных" съёмок классическое 3d, мюзикл уступил приключенческому экшену. На месте только чёкнутый мирок Бертона, мрачный, страдающий гигантизмом и крайне вычурный, а от того и неповторимый. Господи, что же творится в голове у этого человека?
PreyCure
PreyCure 10 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Прелестно просто прелестно!. Очень понравилось и от музыки просто балдею)).
gromit
gromit 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Красиво звучит Хабенский за кадром. сам удивляюсь своей положительной реакции. мульт шедеврален.
Роман
Роман 4 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Не знаю как остальных а меня строчка "перевод... Глуховского" ну совсем не заманивает. Трейлер - это замануха для зрителя, а не реклама перводчиков...
Zлой Gений
Zлой Gений 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Да, Бекмамбетов без Хабеенского никуда:)
Dunryu
Dunryu 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Гораздо, гораздо атмосфернее. В нашем трейлере прямо чувствуется запах "русского супер проекта", который всё время витал вокруг бекмамбетовского Wanted: тут вам и голос Хобенского, и перевод от страшно модного сейчас Глуховского, и имена Беки и Бертона по русски написанные. Если в титрах будут криво петь на великом и могучем, я не удивлюсь.
feons
feons 3 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Посмотрим что будит дальше.
DrA
DrA 2 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Чесно говоря не понравился только голос старого ученого...в английском варианте чувствуется надежда, а здесь какоето бурчание под нос:"Девятый ты должен спасти этот мир"
а мульт просто шикарный!!жду недождусь)
putrick
putrick 4 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
К сожалению он почти как трейлер, кторый на английском. Тот был чуть поатмосфернее.
Dunryu
Dunryu 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Смесь мультяшного гротеска Бертона, классики мировой фантастики (про Терминатора где-то рядом) и очень больших денег выглядит просто фантасмагорично. Эдакая сказка с двойным дном, история про то, что человечество само себе уже не поможет, а героем может быть хоть набитая опилками кукла. На некоторых кадрах (а смотреть нужно оригинальный ролик) хочется просто расплакаться от счастья и пускать скупые технократические слёзы...
fahrenheit
fahrenheit 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Хабенский - молодец, продолжает работать не смотря ни на что. Хотя чувствуется грусть в голосе.
CamerON
CamerON 6 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
В личном списке премьер появился новый фильм, который ждешь с предыханием. Учитывая выложенный в сеть отрывок можно смело сказать, что смесь Бертонбетов даёт чудесные результаты. Жуткие, но чудесные.
chilanzar
chilanzar 6 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Да, команда звучит хорошо.
пока что лучшая озвучка была у "Панды".
здесь, правда, сюжет серьезнее намного и должны быть какие-то другие фишки. с музыкой эльфмана, а я надеюсь, что он остается в команде тима бартона, "проканают" многие голоса, но соблюдения характеров хотелось бы наблюдать.
а вообще, по слухам, лидер озвучек сейчас, "вверх" (благодаря людям, которые его уже посмотрели и прокомментировали озвучку Джигарханяна).
акробат
акробат 9 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Все. "9" купил меня с потрохами, и дело совсем не в русской озвучке.
Денис Рогов
Денис Рогов 0 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Посмотрел новый дублированный тизер - трейлер. Да понравилось жду мультфильм.
Дубляж ох даже незнаю может и не плох но уже надоели звезд сувать в каждый дубляж мультфильма.
Да еще блин закадровый голос опять Константин Хабенский скока уже можно, его закадровый голос слышно во всех фильмах и трейлерах Тимура Бекмамбетова мда. Еще говорят голосом Девятый он вроде бы Девять.
Juggalo
Juggalo 1 комментирует статью «Дублированный тизер «9»»
Ого-го люди в озвучке русской.
kochukov
kochukov 6 комментирует статью «Новые ТВ-споты: «Трансформеры 2», «Вверх», «Мальчишник в Вегасе»»
Спот Трансформеров на высоте!Спот Вверх не смотрел, ибо завтра посмотрю в кино.
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью «Новые ТВ-споты: «Трансформеры 2», «Вверх», «Мальчишник в Вегасе»»
Трансформеры, как всегда, круче всех! Ну изумительной красоты ролик. Просто визуально шикарный, заслуга монтажа тоже виднеется, очень хорошо смонтированы сцены и кадры. Один из лучших теле-роликов вторых Трансов, надо признать!
акробат
акробат 9 комментирует статью «Новые ТВ-споты: «Трансформеры 2», «Вверх», «Мальчишник в Вегасе»»
Качество не очень хорошее))), но какие-то движения (и это не дымок какой-нибудь) вроде заметны. не важно вобщем. кто-нибудь да вылезет.

страницы

...
18559
...
по просмотрам
Над глубиной: Хроника выживания
Дублированный трейлер
Охранник
Дублированный трейлер
Телохранитель киллера
Дублированный трейлер №2 (18+)
Призраки Исмаэля
Дублированный трейлер
Леди Макбет
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
15
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
3
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
3
Одаренные*
Трейлер №2
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
Миссия под угрозой срыва
После неудачного исполнения Томом Крузом трюка на съемках «Миссия: Невыполнима 6», премьера фильма может быть перенесена
Киноправда?! | О фильме «Путевка в жизнь»
Рассказ о фильме «Путевка в жизнь» — первого советского блокбастера.
по комментариям
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
17
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
9
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
5
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
4
Режиссеры о фильмах XXV фестиваля «Окно в Европу»
В Выборге проходит юбилейный фестиваль российского кино «Окно в Европу». Интервью с режиссерами основного конкурса
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×