Комментарий дня

Статус «Докатились! Джеймс...» (автор Максим Марков)

Ох, не знаю. Не знаю. Происходит вообще-то что-то непонятное.

Голливуд всегда был сильно неоднозначным. За ширмой розовый желаний, воплощения мечты, стремления к лучшим идеалам, непростых но добрых судеб всегда скрывался какой-то монстр. До меня далеко не сразу дошло, что Голливуд не только фабрика звезд но мельница перемалывающая жизни в костяной прах, что это скорее фабрика двойных и тройных стандартов. Дошло потому что понял, что там крутятся огромные деньги и каждый пытается урвать кусок пирога.

Вспоминаются скандалы звезд. Вспомните сколько их было. 80, 90, 00 тьма их. Каждый прошел через громкий скандал. Наркотики, секс с проститутками в том числе с малолетними, разбои, громкие свадьбы и разводы. Сейчас вдруг все стали мягкими и пушистыми.

Но вот, что ставит в ступор это пришедший час-иск от лучших стандартов чистоты так сказать - толерантности, прощении, семейных идеалов. Они как-то работают в однобоком направлении. Ведь жуть, люди уходят в тартраты по... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Claymore
Claymore 5 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 21.36
Как то мне все напоминает срачи по Вахе, как кого правильно называть было весело, да.)
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 21.31
Сольный фильм с МакГрегором, может, даже посмотрел бы.
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует видео Белки* | Промо-тизер | 17.08.2013 21.29
Фу, ужас какой! ТимБек совсем опустился ниже плинтуса =(((
Sedmiev
Sedmiev 3 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 21.00
Спасибо. Очень интересный сайт. Буду пользоваться )
Logan
Logan 10 комментирует статью «Спилберг рвется в Китай» | 17.08.2013 20.39
:) Неиссякаемая сила таланта.
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.37
Ну да - прям чувствуется викинг! "Скарсгард Непобедимый"
Logan
Logan 10 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.31
А как сейчас Джейсона в отечественном прокате прописывают? Вроде, "Стэтхэм" продолжают, да?
_YAN_
_YAN_ 6 комментирует в блоге автора Борис Новиков «Тройной Ван Дамм» | 17.08.2013 20.20
Охохо Шон Майклз в роли дерева... Спасибо мудрому человеку!)
Ох не магу...А постер то какой!))
Logan
Logan 10 комментирует статус «У меня есть мечта:...» (автор chayka-alex) | 17.08.2013 20.17
"Аппетит приходит во время еды" - и это правда :) Думаю, если продолжать постоянно, без долгих перерывов что-то писать, у вас сама собой и сформируется ТА САМАЯ идея :)
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.12
С этим трудно спорить :)
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует статью «Козински отправляется в «Сумеречную зону»» | 17.08.2013 20.11
Ох, кошмар. Это же "Сумеречная зона", зачем там 1 режиссёр? Нужен хоррор-альманах от именитых постановщиков типа Спилберга и Финчера, каждому по новелле. Фантастический триллер, ужастик-страшилка, какой-нить социальный пост-апокалипсис, там в сериале чего только не было. Замутить этакий "Хэллоуин у Симпсонов"))) live-action)

А теперь будет очередная шляпа. Ещё осталось сценаристом сделат Линделофа или Дияблу Коди или Дрю Пирсе. И сразу записывать в дно кинематографа. Ужас-ужас!
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует видео Жизнь Адель | Трейлер (Русские субтитры) | 17.08.2013 20.08
Шикарный трейлер! Фильм обязан быть великолепным!
dante
dante 11 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.07
Просто "Скарсгард" звучит внушительнее в разы, чем "Скашгод")
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.11
"Стэзэм" - это мощно :) Только это уж никак не ближе всего к оригиналу, потому как он [ste???m], а не [ste???m]. А [?] в русском языке передается либо как [т], либо как [ф], но последний вариант более характерен для архаики :)

Американский английский вообще значительно проще английского британского, он всегда таким был и, думаю, со временем вряд ли будет усложняться. Так уж исторически сложилось. Тут, на самом деле, конфликтовать не из-за чего и дискутировать тоже, существуют разные позиции по этому вопросу и все они имеют право на существование. При этом наша позиция, на самом деле, не помешает найти на сайте страницу актера по привычному запросу, мы всегда стараемся, чтобы присутствовали все возможные варианты написания.
DvigOK
DvigOK 10 комментирует статус «У меня есть мечта:...» (автор chayka-alex) | 17.08.2013 20.05
Тоже было бы интересно посетить будку.
А про мечту могу сказать только одно: мечта, к которой ты не стремишься - это не мечта.
Elenabatman
Elenabatman 8 комментирует статус «У меня есть мечта:...» (автор chayka-alex) | 17.08.2013 20.02
Полностью поддерживаю мечту, тоже хочется написать сценарий к фильму, только вот, суперстоящие идеи пока в голове не крутятся(
DvigOK
DvigOK 10 комментирует статью «Больше Локи!» | 17.08.2013 19.58
Подписываюсь.
DvigOK
DvigOK 10 комментирует статью «Спилберг рвется в Китай» | 17.08.2013 19.55
... а будет снимать четвертое, попутно продюссируя пятое и готовясь к шестому, подумывая о седьмом. =)
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.01
У меня до сих пор стоит VHS-ка "...двух стволов", на обложке которой он указан как "Стэзэм". Ближе всего к оригиналу, но ухо режет. Тут конфликт языка, в котором "как пишем, так и читаем" с языками, в которых звукопередача посложнее. У нас с Денисом, помнится, была жаркая дискуссия, в которой я пытался доказать, что оригинал оригиналом, но на массовом сайте лучше без "соевых сальданий" и прочего. В Америке с этим вообще не парятся - наоборот, ищут способы лишний раз не скручивать язык в морской узел, особенно заметно в интерпретации восточных и итальянских фамилий.
Engi
Engi 13 комментирует статью «Рецензия на «Элизиум: Рай не на Земле»» | 17.08.2013 19.52
Дык, наверное это все есть. А бандиты беспрепятственно проскачили в конце по 2м причинам:
- так нужно было по сценарию
- на Элизиуме творился бардак.
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 20.00
Кричать-то зачем? :)
Иностранные имена собственные передаются в русском языке двумя способами: транскрипцией и транслитерацией. Оба, в принципе, равнозначны, но раньше транслитерация была предпочтительнее, да и сейчас у этого способа гигантское количество сторонников. Здесь, на Филмз.Ру, главным образом используется транскрипция, за исключением традиционных, устоявшихся вариантов типа "Вашингтон", "Дэвид" и так далее. Так вот, говоря грубо, "Стэтхэм", как и "Скарсгард" - это транслитерация. "Стэйтем" и "Скашгод" - транскрипция.

Не могу говорить за всю редакцию, но лично мое мнение таково: после позорной московской пресс-конференции по "Трансформерам", где отечественные журналисты, наплевав на имеющуюся на столе табличку с надписью "Шайа ЛаБаф", называли актера "Шиа", лучше я буду "коверкать" их фамилии так, как правильно, а не так, как все привыкли.
ginzan
ginzan 1 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 19.48
Стэйтем он и в Америке Стэйтем, буква H в его фамилии не читается, все правильно указано!!!
ginzan
ginzan 1 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 19.47
Тогда в этот же спин-офф можно и Лиама Нисона ввести.
Борис Новиков
Борис Новиков 13 комментирует статью «Возвращение джедая» | 17.08.2013 19.46
Когда будете на Кинопоиске, не забудьте, пожалуйста, попросить их убрать из базы данных Джейсона Стэйтема и заменить его на прежний вариант, Джейсона Стэтхэма.
DvigOK
DvigOK 10 комментирует статью «Козински отправляется в «Сумеречную зону»» | 17.08.2013 19.43
О, давно хочу полный метр Сумеречной зоны.
Уже и сериал полностью забылся.

страницы

...
3392
...

по просмотрам
Аладдин
Дублированный трейлер
Тройная граница
Дублированный трейлер
Проклятие плачущей
Дублированный трейлер
Вчера
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Вчера
Дублированный трейлер
3
Тройная граница
Дублированный трейлер
2
Кладбище домашних животных
Дублированный трейлер №2
2
Джон Уик 3
Дублированный трейлер
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Ридли Скотт продолжит мучить Чужого
Вселенная Чужого не только расширяется, но и отправляется на ТВ: 20th Century FOX разрабатывает два сериала
Фантастические твари: работа над ошибками
Критика в адрес «Преступлений Грин-де-Вальда» заставила «Warner Bros.» не торопиться с выпуском третьего фильма.
Снова во все тяжкие
Винс Гиллиан разрабатывает прямое полнометражное продолжение культового сериала «Во все тяжкие».
В «DC» нашли свою «золотую рыбку»
«Аквамен» стал самым успешным кинокомиксом «DC» - и студия решила незамедлительно расширить Вселенную.
Роли исполняют: Зендая, Эди Фалько, Аня Тейлор-Джой, Саша Лэйн
Зендая рассматривает Дюну, Эди Фалько отправится на Пандору, Аня Тейлор-Джой в новом хорроре, а Саша Лэйн - в сериале.
по комментариям
Рецензия на фильм «Две королевы»
Сирша Ронан и Марго Робби в исторической драме о борьбе за престол; много хуже, чем «Ещё одна из рода Болейн».
5
Настоящие Гостбастеры покажут, как нужно охотиться
Сын создателя оригинальных «Охотников за приведениями» Джейсон Рейтман готовит возвращение настоящих героев франшизы.
5
Без Джека Воробья надежнее и экономнее
Студия «Disney» активно разрабатывает перезапуск «Пиратов Карибского моря» без Джека Воробья.
2
Что нового мы увидим в Zомбилэнде?
Съемки сиквела «Добро пожаловать в Zомбилэнд» вот-вот начнутся, а создатели начали потихоньку выдавать подробности.
2
Хранители скоро вернутся
Студия «HBO» близка к завершению съемок первого сезона сериала «Хранители», а в сети уже начали появляться первые кадры.
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2018 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Максим Марков. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×