Рецензия на VHS «Играй как "Зизу"»

Режиссер: Фабьен Онтениенте
В ролях: Жерар Ланвен, Самюэль Ле Биан, Лоран Дойч, Жерар Дармон
Жанр: комедия
Выпуск: Екатеринбург Арт
Оценка: 3

Оригинальное название фильма переводится как «3 нуля». Пожалуй, такой перевод будет более правильным, поскольку речь в фильме идет не о Зидане, а о борьбе двух спортивных дельцов, которых играет Ланвен и Дармон. Именно между ними и ведется основная игра на счет. Это очередная спортивная комедия, режиссер которой Фабьен Онтениенте, известен по комедии «Светские Львы».

Основная ставка в фильме сделана на актерский состав, здесь играют все те, кто великолепно показал себя в других французских комедиях. Встречайте главного бомбардира французской сборной — Жерара Ланвена. Актер, популярность к которому пришла после фильма «Специалисты» Патриса Леконта.

В «Играй как "Зизу"» ему аккомпанируют Лоран Дойч («Светские львы» и «Большая гонка») и Самюэль Ле Биан («Салон красоты Венера», «Братство волка», «Любит — не любит»). А противостоять им будет Жерар Дармон — харизматичный актер, сыгравший злодея в фильме «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра».

Итак, добро пожаловать в манящий мир большого футбола. В мир, где интрига вокруг игры берет верх над самой игрой. Где борьба между футбольными дельцами перерастает в их личную борьбу за обладание статусом победителя. Сюжет фильма незамысловат: у Тибора есть только одна мечта — попасть в сборную Франции по футболу. Для этого у него имеются все данные и агент Маню, ловкач и болтун. С помощью некогда известного футболиста, а теперь «прожженного» дельца Колонна, Тибор с «черного хода» проникает в манящий мир большого футбола, где его ждет или громкая слава Зидана, или позорный провал…

«Играй как "Зизу"» можно считать пародией на схожий по названию английский фильм «Играй как Бэкхем», где девушке из Индии захотелось попасть на футбольное поле и сыграть вместе с Бэкхэмом. В другом, уже корейском, фильме «Убойный футбол», основная интрига была в сборе команды по футболу и в самой игре на поле. Корейцам с их фильмами класса «Б» сложно снять по-настоящему интересную и одновременно смешную комедию о футболе. В «Убойном футболе» пытались совмещать поведение каждого игрока с игрой на поле, в «Зизу» нет игры на поле, есть игра за полем. И это не говорит в пользу фильма. Когда в Америке появлялись такие спортивнее ленты, как «Дублеры», «Каждое воскресенье», «Хардбол», «Фанат» и другие, в каждой из этих картин была определенная схема, на которой строился фильм. Пускай не все эти картины были комедиями, но многие из них показывали и динамичную игру на поле, и драму. Во всех американских фильмах, так или иначе, были заняты известные звезды: Киану Ривз, Джин Хэкман, Аль Пачино, Уэсли Снайпс, Роберт Де Ниро. Если зритель любовался не самим фильмом, то уж, во всяком случае, игрой любимых актеров. Здесь ситуация схожая: фильм неудачный, а актеры как один известные и смотреть, как они играют, одно удовольствие. Но есть одно «но»…

Для французов не снять пародию о футболе было грешно. Они это сделали, но осталось загадкой, что они пародировали. Французские комедии вообще не отличаются в последнее время глубиной и оригинальностью сюжета. Примером удачных выпадов французов на американские фильмы была все те же «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра».

На экране игры как таковой нет, нет подбора игроков для матча, есть только один единственный парень — Лоран Дойч, несколько раз забивающий мяч в ворота. Остальное действие фильма стремительно, как полет мяча, проносится — тюрьма, Бразилия, раздевалки и… совсем чуть-чуть футбольного поля.

Возможно, неудача фильма связана с маленьким бюджетом (6,5 миллионов долларов). Когда у французов есть деньги, снимают они и зрелищно, и со вкусом, и, в сравнении с другими зарубежными комедиями, куда оригинальнее. Но ведь такого права, как шутить, у них никто не отнимал…

1573

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
Киноправда с Леонидом Млечиным
«Киноправда» о фильме «Путевка в жизнь»
Американская история ужасов
Трейлер седьмого сезона
Путевка в жизнь
«Киноправда» о фильме «Путевка в жизнь»
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
15
Напарник
Трейлер
1
Оно
Трейлер №2
1
Мама!
Тизер
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
Миссия под угрозой срыва
После неудачного исполнения Томом Крузом трюка на съемках «Миссия: Невыполнима 6», премьера фильма может быть перенесена
Соло для Джаббы Хатта
В Lucasfilm продолжают раздувать вселенную «Звездных войн» и замахнулись на постановку фильма о Джаббе Хатте
Киноправда?! | О фильме «Путевка в жизнь»
Рассказ о фильме «Путевка в жизнь» — первого советского блокбастера.
по комментариям
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
17
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
5
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
4
Режиссеры о фильмах XXV фестиваля «Окно в Европу»
В Выборге проходит юбилейный фестиваль российского кино «Окно в Европу». Интервью с режиссерами основного конкурса
2
Нейромантичный Терминатор Миллера
Режиссер «Дэдпула» Тим Миллер возьмется за экранизацию «Нейроманта», но прежде закончит с новой серией «Терминатора»
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×