Рецензия на DVD «Аленький цветочек»

Сюжет:Режиссёр: Ирина Поволоцкая
В ролях: Александр Абдулов, Лев Дуров, Алла Демидова, Марина Ильичёва
Жанр: сказка
Серия: Сказки
Выпуск: Ruscico
Звук: русский Dolby Digital 5.1, английский Dolby Digital 5.1, французский Dolby Digital 5.1
Субтитры: русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, голландские, шведские, иврит, арабские, китайские, японские
Формат: 1.85:1
Оценка фильма: 5
Оценка дополнений: 4
Оценка изображения: 5

В русской литературе имеется три широко известных «плагиата», копии, снятые с зарубежных сказок. Первой, и самой известной, является значительно расширенная и усовершенствованная версия «Пиноккио», написанная Алексеем Толстым, и названная «Золотым ключиком». Вторая книга — сочинение Волкова «Волшебник Изумрудного Города», странным образом напоминающее «Волшебника из страны Оз». Ну, и, наконец, Аксаковский «Аленький цветочек» — русифицированный взгляд на «Красавицу и чудовище».

Впрочем, стоит отдать должное всем трём авторам — они в значительной мере адаптировали сюжеты под отечественного читателя, в некоторых случаях расширив канву повествования. Особенно сильно это заметно в «Аленьком цветочке», начинавшимся стилистическим собратом русских народных сказок и плавно перетекающим в готическую страшилку. И ничего, что Дисней выпустил своих «Красавца и чудовище», подлинником и любимцем для русских зрителей останется именно картина Поволоцкой.

Сильно отличающийся от традиционных сказочных экранизаций, «Цветочек» поражает точностью визуального решения эпизодов — игра света и применение светофильтров создают удивительно зловещий антураж в замке чудища, акцентируя внимания на бордовой гамме. Отрадно, что ремастированное издание картины так великолепно передаёт все цветовые нюансы ленты. Глубокая детализация вкупе с потрясающей чёткостью создают эффект объёмности изображения, в то время как эпизоды в купеческом доме, напротив, решены в мягких формах и пастельных тонах.

Звук будто переродился в объёме 5.1 — обволакивающая атмосфера погружает зрителя в центр повествования, а чистота диалогов и фоновых шумов заставляют забыть о возрасте ленты. Меню со вкусом анимировано, а дополнения состоят из любопытного интервью с режиссёром, ещё один — с художником-постановщиком, фильмографий, фотоальбома и анонсов.

Больше новостей и быстрее, чем на сайте, в Telegram-канале Настоящее кино. Подписывайтесь!

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
Девичий источник
Отрывок: преступление
Девичий источник
Отрывок: девичий источник
Девичий источник
Отрывок: сказка на ночь
Девичий источник
Отрывок: мальчик под снегом
Девичий источник
Отрывок: молитва за столом
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Мектуб, моя любовь
Дублированный трейлер
1
Девичий источник
Отрывок: девичий источник
0
Седьмая печать
Отрывок: пляска смерти в церкви
0
Седьмая печать
Отрывок: исповедь
0
Седьмая печать
Отрывок: крестный ход
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
В Москве снимают ЛГБТ-драму про мальчика-гея и учителя-трансгендера
Создатели ленты заранее понимают, что она вряд ли получит на родине прокатное удостоверение.
Enjoy Movies расплатились с Фондом кино
Компания Enjoy Movies погасила долг перед Фондом кино в 50 миллионов рублей за фильм «Защитники»
Бломкэмп вернет Робокопа к истокам
Студию MGM не пугают неудачи: новый подход к реанимации «Робокопа» доверили Нилу Бломкампу.
Индиана Джонс подождет
Пятый фильм о похождениях археолога Индианы Джонса выйдет на экраны не раньше 2021 года.
Бумажные комиксы. «Супермен» Питера Дж. Томаси и Патрика Глисона: «Сын Супермена»
Для чего необходима смерть одного супергероя, если его тут же заменяют другим, таким же?.. Непонятно.
по комментариям
Рецензия на фильм «Русалка. Озеро мёртвых»
Своей «Русалкой» Святослав Подгаевский продолжает славное дело освоения «русского хоррора» - и он на верном пути.
11
Рецензия на фильм «Ночная смена»
Яглыч и Деревянко играют сварщиков-стриптизёров; новая комедия Марюса Вайсберга.
3
Бумажные комиксы. «One-Punch Man»: «02. Слухи & Гигантский метеорит»
Второй том про Ванпанчмена едва не превращает комедийный экшен в экзистенциальную драму.
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2018 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Максим Марков. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×