Двойное видение / Double Vision (Shuang tong), Гонконг-Тайвань, 2002

Сюжет: Режиссер: Чен Куофу
В ролях: Тони Люн, Дэвид Морзэ, Рене Лиу
Выпуск: Видеосервис / Columbia DVD
Жанр: мистический триллер
Звук: русский Dolby Digital 5.1, английский, китайский, итальянский Dolby Digital 5.1
Субтитры: русские, английские, арабские, чешские, датские, словенские. Голландские, финские, греческие, иврит, хинди, итальянские. Норвежские, польские, шведские, турецкие, венгерске, сербские
Формат: 2.40:1
Оценка фильма: 4
Оценка изображения: 4
Дополнения: 3
«Настоящее кино» рекомендует!

Временами напоминающий 'Семь' Финчера, порой относящий к японскому «Звонку» или английскому «Омену» - пожалуй, так можно охарактеризовать этот мистический триллер. Здесь замешаны и национальные традиции, и древние проклятия и истории древних манускриптов. С первых же кадров картины становится понятно, что в мире героев творится совсем не о, чем они хотели бы жить. Страшные и необъяснимые никакой логикой смерти следуют одна за другой. Вот человек умер сидя в кресле в своем офисе, словно бы захлебнувшись в ванной, или дама упала замертво в своей квартире, а показания судмедэкспертов говорят, что она умерла от перегрева на пожаре. Традиционные методы решения проблемы не спасают. Департамент полиции Гонконга вызывает знатока серийных убийств из США. Сперва кажется, что, все происходящее – это плод чьего-то больного воображения. Возможно даже полицейского Хуанга Ху-Ту (Тони Льюн), сходящего с ума с тех пор, как его дочь потеряла дар речи.

Каждая культура со стороны выглядит немного дикой со своими странными законами, традициями, обычаями. Тайна китайского культа манит, но не становится главной. Смесь культур, эпох, верований и методик – это и есть двойное видение. А уж древний миф о демоне с двойным зрачком, который искал бессмертия – это приложение, повод рассказать о мире людей. Тоже, своего рода, "Двойное видение".

Тут все замечательно – и актерская игра Дэвида Морзэ (зритель его помнит по роли Брута Ховелла в «Зеленой миле» и Билла Хьюстона в «Танцующей в темноте»), и операторская работа Артура Вонга и завораживающие мелодии Ли Син Юна. Пожалуй, это редкий в последние годы качественный мистический триллер, который таинственным образом прошел мимо широкого зрителя в России, попав сразу на домашний экран. Лента. Которую с чистой душой можно порекомендовать всем поклонникам качественной мистики.

Анаморфированное в аспекте 2.40 широкоэкранное изображение на диске немного цифрит и на границе темных и светлых предметов заметен муар. К тому же при включении диска и выборе настроек «звуковая дорожка Dolby Digital Русский 5.1» и «без титров», они, по какой то причине, не сохраняются и включается оригинальная звуковая дорожка с русскими титрами. Приходится при включенном фильме выходить в меню и править настройки (вызывать кнопками с пульта настройки звука и титров также почему-то не выходит). Когда же все трудности перевода останутся позади, удовольствие можно получать в полной мере – звук глубокий с хорошей проработкой пространственного звучания и приятными мягкими басами. Никаких специальных дополнений, кроме анонсов ближайших DVD-релизов, издание не содержит.

1835

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
Американская история ужасов
Трейлер седьмого сезона
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
15
Напарник
Трейлер
1
Оно
Трейлер №2
1
Мама!
Тизер
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Соло для Джаббы Хатта
В Lucasfilm продолжают раздувать вселенную «Звездных войн» и замахнулись на постановку фильма о Джаббе Хатте
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
по комментариям
Звездная история для Оби-Вана
Вселенная «Звездных войн» пополнится историей наставника Энакина и Люка Скайвокеров Оби-Вана Кеноби
17
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
4
Бонда осталось ждать два года
Двадцать пятый фильм об агенте британской разведки под номером 007 Джеймсе Бонде выйдет на экраны 8 ноября 2019 года.
3
Режиссеры о фильмах XXV фестиваля «Окно в Европу»
В Выборге проходит юбилейный фестиваль российского кино «Окно в Европу». Интервью с режиссерами основного конкурса
2
Нейромантичный Терминатор Миллера
Режиссер «Дэдпула» Тим Миллер возьмется за экранизацию «Нейроманта», но прежде закончит с новой серией «Терминатора»
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях