«Ёлки» на экспорт

Тимур Бекмамбетов и китайский режиссер Ева Чжин договорились о создании китайской версии отечественных «Ёлок».

Поскольку традиция празднования китайского Нового года по размаху не уступает тому, что происходит в первые дни Нового года в России, шаг был вполне логичным. Схема, которую будут применять в китайской версии, также уже прошла апробацию в компании Bazelevs: в восьми новеллах девочка-сирота попытается донести послание до Президента, и единственным для нее спасением будет подтверждение теории шести рукопожатий.

Большой новостью факт экспорта наших вечнозеленых историй не стал. Планы перенести действие российских сюжетов на иностранную почву предпринимаются Бекмамбетовым уже не первый раз: «Сумеречный Дозор», после успеха первых двух фильмов в России, планировался как развитие истории в международном масштабе, но, похоже, если это и случится, то в очень отдаленной перспективе; «Черная молния» также рассматривалась на Universal Pictures, как основа для голливудского ремейка, но пока разработка проекта находится в стадии «когда-нибудь подумаем». Да и «Ёлки», по своему концепту, вполне укладывались в модную ныне тенденцию на новеллы, по пути которых действуют международные проекты о любви к городам, и попытки американских кинематографистов сыграть на британской теме «Реальной любви», успеха которой в Голливуде пока повторить не удалось.

Возможно, что попытка, если она будет успешной, экспортировать историю на неамериканский рынок, подтолкнет голливудские студии к тому, чтобы наконец взяться за сюжеты, которые, при кажущемся национальном колорите, являются вполне интернациональными. Пока же для экспансии сюжетов Бекмамбетова есть еще нехоженая дорога в Болливуд.

3182

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Рецензия на фильм "Скиф"
"Скиф": российский люто-экшен в лучших традициях азиатских мясорубок: ничто не остановит превратившегося в зверя героя.
"Паддингтона" подвинули ради "Скифа"?..
За день до намеченного выхода в прокат фильм "Приключения Паддингтона 2" передвинули на две недели.
Рецензия на фильм "Тёмные времена"
Гэри Олдман вполне может получить «Оскар», но не столько за "Тёмные времена", сколько за совокупность предыдущих работ
по комментариям
Рецензия на фильм "Скиф"
"Скиф": российский люто-экшен в лучших традициях азиатских мясорубок: ничто не остановит превратившегося в зверя героя.
13
Рецензия на фильм «Большая игра»
Аарон Соркин пригласил Джессику Честейн сыграть в «Большой игре» хозяйку самой крупной в мире игры в покер.
4
"Паддингтона" подвинули ради "Скифа"?..
За день до намеченного выхода в прокат фильм "Приключения Паддингтона 2" передвинули на две недели.
1
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×