Комментарий дня

Статус «Докатились! Джеймс...» (автор Максим Марков)

Ох, не знаю. Не знаю. Происходит вообще-то что-то непонятное.

Голливуд всегда был сильно неоднозначным. За ширмой розовый желаний, воплощения мечты, стремления к лучшим идеалам, непростых но добрых судеб всегда скрывался какой-то монстр. До меня далеко не сразу дошло, что Голливуд не только фабрика звезд но мельница перемалывающая жизни в костяной прах, что это скорее фабрика двойных и тройных стандартов. Дошло потому что понял, что там крутятся огромные деньги и каждый пытается урвать кусок пирога.

Вспоминаются скандалы звезд. Вспомните сколько их было. 80, 90, 00 тьма их. Каждый прошел через громкий скандал. Наркотики, секс с проститутками в том числе с малолетними, разбои, громкие свадьбы и разводы. Сейчас вдруг все стали мягкими и пушистыми.

Но вот, что ставит в ступор это пришедший час-иск от лучших стандартов чистоты так сказать - толерантности, прощении, семейных идеалов. Они как-то работают в однобоком направлении. Ведь жуть, люди уходят в тартраты по... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

joker29
joker29 14 комментирует статус «Посоветуйте, пожал...» (автор Филиппок) | 30.11.2013 15.35
Я видел Дьявола
yayanson
yayanson 1 комментирует статью «Ушел из жизни Юрий Яковлев» | 30.11.2013 14.23
Отличный актер. Благодарны.
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью «Рецензия на «Грязь»» | 30.11.2013 14.20
Из всех архетипических мудаков, столь часто фигурирующих в современной нонконформистской литературе, Брюс Робертсон отличается каким-то особым, запредельным, совершенно монументальным мудачеством.


Неужели есть типы мудачнее Хэнка Муди?) Ну или Плохого Лейтенанта)
Надо определённо эту "Грязь" посмотреть))
/
/ 3 комментирует статью «Рецензия на «Грязь»» | 30.11.2013 13.27
Так вы одобряете фильм или только Макэвоя ?
Ravenous
Ravenous 11 комментирует статью «The Last of Us: кино» | 30.11.2013 13.13
Вообще не вижу смысла в экранизации. Игра стала тем Рубиконом, который полностью стёр все границы между кинематографом и игровой индустрией. Если уж и начнут снимать, то это должно быть некой мультиплатформой соединяющий вселенную проекта.
Ravenous
Ravenous 11 комментирует статус «Не ждал ничего осо...» (автор Евгений Колпаков) | 30.11.2013 13.11
Он мне сразу приглянулся. Если насчёт "Сонной лощины" в начале ещё были какие-то сомнения (а они остаются до сих пор), то "Почти человек" крепкий сериал.
Robot Human
Robot Human 12 комментирует статус «На одном из сайтов...» (автор Robot Human) | 30.11.2013 12.17
А кто без макияжа выглядит также лучше, чем сним?)
Штрибан
Штрибан 0 комментирует видео Геракл: Начало легенды 3D | Трейлер №2 | 30.11.2013 11.39
От создателей сериала "Спартак"?
dante
dante 11 комментирует статью ««Грязь» выходит в правильном переводе Гоблина» | 30.11.2013 11.31
Дело не в том, есть аналоги или нет. Дело именно в адаптации перевода. И если в английском языке нет аналогов тех слов, которые русские используют в жизни, это не значит, что надо от них абстрагироваться.
Logan
Logan 10 комментирует статус «На одном из сайтов...» (автор Robot Human) | 30.11.2013 10.56
Хех :-) Хороший вопрос. Я тут поюзал в сети в поисках бытовых фоток... Не, на полтос не тянет :-)
A.Smith
A.Smith 2 комментирует статью «Disney ставит рекорды» | 30.11.2013 10.51
В третью фазу Марвел.
Fratelli
Fratelli 2 комментирует статус «Посоветуйте, пожал...» (автор Филиппок) | 30.11.2013 10.41
Согласен, сильный атмосферный фильм
A.Smith
A.Smith 2 комментирует статью «Как поссорились интернет и кинотеатры» | 30.11.2013 10.42
И правда странно, что они не возмущались по поводу «Легенды №17» и «ОколоФутбола». Тут два варианта, почему Чирихина с Китиным вдруг обратили на это внимание. От фильма ждали большего и тут логичная тактика нападения, дистрибьютор сам виноват, кинотеатры не причём. Или это упреждение, чтобы это не стало распространённой практикой, которая рано или поздно всё равно настанет.
lexey
lexey 9 комментирует статью ««Грязь» выходит в правильном переводе Гоблина» | 30.11.2013 10.40
А вы знаете как переводится fuck? :) Мат это то чему нет аналогов в иностранном языке. Не одинаковое по значению, а полный аналог.
Слову fuck у нас есть аналог, и это вовсе не мат, как и слова б...ь и с...а не является матом. Если не ошибаюсь, мат состоит всего из трех слов и их производных.

Уже то, что fuck это максимум на что способен другой язык отражает всю картину. Кому интересно копнуть глубже, может взять любое иностранное ругательство и перевести его обычным словарём. И посмотреть ругаемся ли мы этим переводом в быту как матом, а если нет, то для чего используем эти слова. И почему были придуманы им альтернативы, которыми и пользуется тот же Гоблин, вместо обычного перевода значения.

На эту тему кстати уже есть статьи, в которых авторы разбирали вопрос.
Balthazar
Balthazar 7 комментирует статью ««Шерлок Холмс» вернется 1 января» | 30.11.2013 09.52
Ну наконец-то не прошло и года.
Balthazar
Balthazar 7 комментирует статус «Не ждал ничего осо...» (автор Евгений Колпаков) | 30.11.2013 09.51
Шикарно, первые две серии просто улет...
DvigOK
DvigOK 10 комментирует статус «Не ждал ничего осо...» (автор Евгений Колпаков) | 30.11.2013 08.32
Пока что смотрибельно.
Sensi
Sensi 7 комментирует статью ««Варкрафт» не будет воевать со «Звездными войнами»» | 30.11.2013 07.03
Жаль, третий фильм Джонса не скоро увидим. Что касается, ЗВ, то они в любом случае моберут кассу, даже если это будет фигня. Конечно, тягаться с его фанатами никому не под силу
Sensi
Sensi 7 комментирует статью «Мир Юрского периода: не перезагрузка» | 30.11.2013 06.57
А следующая часть будет "Планета динозавров" :) Сюжет же вполне может развернуться, как в последней части "Планеты обезьян" :)
Sensi
Sensi 7 комментирует статью «Как поссорились интернет и кинотеатры» | 30.11.2013 06.54
Возможно, в меня полетят помидора :) но я бесплатно посмотрела :)
Sensi
Sensi 7 комментирует статус «На одном из сайтов...» (автор Robot Human) | 30.11.2013 06.51
Интересно, а без грима она также выглядит? :)
Balthazar
Balthazar 7 комментирует статус «"Как потерять...» (автор Robot Human) | 30.11.2013 06.41
Если оригинальные названия фильмов учитываются тогда "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan".)
NikolaySH
NikolaySH 6 комментирует статус «Посоветуйте, пожал...» (автор Филиппок) | 30.11.2013 03.38
Воспоминания об убийстве
dante
dante 11 комментирует статус «Посоветуйте, пожал...» (автор Филиппок) | 30.11.2013 02.15
"Сердце ангела".

страницы

...
3049
...
по просмотрам
Из жизни марионеток
Отрывок: мысли об убийстве
Из жизни марионеток
Отрывок: пип-шоу
Из жизни марионеток
Отрывок: дефиле
Из жизни марионеток
Отрывок: письмо про сон
Из жизни марионеток
Отрывок: убийство
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Из жизни марионеток
Отрывок: пип-шоу
0
0
Сцены из супружеской жизни
Отрывок: дневник Марианны
0
Сцены из супружеской жизни
Отрывок: снова на полу
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Ни дня без Бергмана: «Форё - документ 1979» (1979)
Жители острова Форё рассказывают своему великому соседу о трудовых буднях; вторая серия запланированной трилогии.
Ни дня без Бергмана: «Осенняя соната» (1978)
Ингмар Бергман, Ингрид Бергман и Лив Ульман пристально рассматривают вечную проблему взаимоотношений матери и дочери.
Бумажные комиксы. «Бэтмен / Флэш» Тома Кинга и Джошуа Уильямсона: «Значок»
Принципиально важный для развития «Вселенной DC. Rebirth» рассказ - теперь и с магнитиком!
по комментариям
«Левиафан». Разбор по косточкам. Глава 1: Увертюра, первый кадр
Сегодня мы начинаем публикацию уникального проекта: покадровый разбор фильма «Левиафан» режиссёром Андреем Звягинцевым
2
Ни дня без Бергмана: «Осенняя соната» (1978)
Ингмар Бергман, Ингрид Бергман и Лив Ульман пристально рассматривают вечную проблему взаимоотношений матери и дочери.
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2018 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Максим Марков. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×