Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 22.04
Я бы не сказал что "Всегда пожалуйста" это быковство (есть ли такое слово вообще)
По мне это то же самое что и забей. Даже в какой-то степени это звучит как "Чувак, да я тебе жизнь спас, обращайся"
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 22.01
Когда Сталлоне говорит «You are welcome» он откровенно быкует, напрашивается (ясное дело, в шутку). Подтекстом фактически идет «Че, съел? Не хватило? Ща еще наваляю». Крутизна из него так и прет. «Забей» звучит как попытка оправдаться и даже плохо соотносится с выражением лица героя.
Yurich23
Yurich23 0 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 22.01
Фильм еще не видел, но, прочитав рецензию, сложилось мнение, что нужно закрыть на сценарий глаза и наслаждатся шаблонными ролями и просто получать кайф от того, что "все вместе". Помнится мне, что писали и рецензию на "Неудержимых", которая, к слову, нелестно отзывалась о характерах персонажей. Здесь все совсем наоборот. Жду от этого фильма анти- "Начало".
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Двойной удар: несыгранные дуэты Слая и Арни» | 13.08.2010 22.00
Еще ОБЯЗАТЕЛЬНО Брайан Томпсон и Дэниэл Бернхардт. А если еще Крис Ламберт в роли стильного бэд-боя (ну, то есть, уже "бэд олд боя"), я умру от разрыва сердца прямо в зале...
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 22.00
Но рецензия-то чётка и обоснованная ближе скорее к вердикту "Нереальное зрелище и офигительный боевик" нежели чем пустяковое кино.
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.59
Очень жестоко это вы))
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.58
Вот на самом деле убивать надо таких шутников.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.57
Вот вы сами и написали: «я считаю». Значит это ваше личное мнение, не так ли? Так или иначе хорошо, когда мнение подкреплено аргументами. У Анатолия аргументация, к примеру, отличная. При том, что мне фильм показался не ахти, спорить с рецензией нет никакой возможности. Все четко и обоснованно.
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.57
Я уже написал об этом) Это была скорее шутка, которая была сделана не создателями фильма а нашими локализаторами. Этакая находчивость)
Engi
Engi 12 комментирует статью «Локализованный трейлер фильма «РЭД»» | 13.08.2010 21.56
Жалко, что выбрали не тот трейлер, где Брюс ломал руку. Перевод классный.
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.56
Ну, он не так уж и адекватен. Например, когда он чуть не прострелил голову Стэтэму он должен был сказать "Всегда пожалуйста" а сказал "Забей", хотя это можно сказать плюс)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.55
Например, переводом убили отличный диалог, когда Сталонне чуть не застреливает Стэтема. Ну как «You are welcome» можно было перевести дурацким «Забей»?
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.55
Ну я про то, что я считаю что "неудержимые это нереальный боевик как минимум" - это истина..
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.54
Зачем говорить, что это личное мнение, если это и так понятно. Или кто-то все таки претендует на истину в последней инстанции? Может быть, вы?:)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.53
А по-моему в рецензии как раз очень четко расписано, почему фильм может понравится и почему — не понравится. Заметьте, в тексте ни разу не говорится о том, что, мол, это лучшие драки за десятилетие, отличный сюжет и т.д.
Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.53
Речь не про голоса, а перевод. Уже при просмотре оригинально трейлера и дублированного были определенные разночтения. Мне вот и интересно посмотреть адекватность перевода.
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.50
Вы хотя бы говорите, что это лично ваше мнение. А то "середнячок пустой и довольно примитивный" это жёстко очень даже.
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.50
Ну я знаю достаточно хорошо оригинальный голос Стэтэма, Сталлоне, Шварценеггера, Крюса - и из этих четверых плохо голос подобрали впринципе только к Терри Крюсу, надо было чего ни будь побасистее, пожёсче.
CHAD
CHAD 1 комментирует статью «Локализованный трейлер фильма «РЭД»» | 13.08.2010 21.49
Как-то в переводе адаптации много. И в таком случае вопрос - название уже утвердили, Реальные Экстремальные Дерзкие?
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.48
Ну вы даёте...
Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.43
Как всегда отличная рецензия к не менее отличному фильму. Конечно и на минусы указали, но и знаковость картины в современном кино не забыли подчеркнуть, хотя для меня фильм, как боевик, все равно будет идеальным) И еще очень хочется глянуть картину в оригинале, т.к все равно остаются вопросы к дубляжу.
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.41
Кстати, кроме Коломбо закадычным дружком Стального был некто Фериньо... :)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.40
Вы не один.
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.39
Мое знакомство с Арни состоялось следующим образом: лагерь "Зеленый городок", 1995 год, Диме 12 лет. В корпус второго отряда вбегает взмыленный пацан и орет: "Айда в столовку! Там по видаку кино зыкое крутят - "Контра-Варвар!" (конец цитаты) И в душе ребенка "Контра-варвар" оставил неизгладимый отпечаток на всю оставшуюся жизнь. Когда впервые увидел Слая не помню, но его любимой работой ever для меня остается "Оскар".
Sky_Line
Sky_Line 9 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.31
Школьная секция это, извините, детский сад всё равно)
"Силу и красоту" я и сам читаю регулярно.
Я так и писал собственно говоря. Можно качаться без стероидов, но без биодобавок, а проще говоря химии не накачаться)

страницы

...
9751
...
по просмотрам
Тихоокеанский рубеж 2*
Тизер для Comic-Con
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
Kingsman: Золотое кольцо
Трейлер без цензуры
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
Пила 8
Трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
4
Лига справедливости
Трейлер с Комик-кона 2017
3
Первому игроку приготовиться
Трейлер с Комик-кона
3
Марсианин
Трейлер
3
Сверхлюди
Трейлер №2
3
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
Уидон переснимает «Лигу справедливости»
Джосс Уидон, пришедший на смену Заку Снайдеру на пост режиссера «Лиги справедливости», не удержался.
по комментариям
В Lucasfilm недовольны Ханом Соло
Скандал с увольнением с проекта о Хане Соло режиссеров Фила Лорда и Криса Миллера начал обрастать подробностями
11
Плохие новости для Бэтмена
Warner bros., возможно, откажется от продолжения линии престарелого Бэтмена в киновселенной DC.
10
У Уилла Смита появится противник-близнец
Уилл Смит сыграет у Анга Ли главную роль в проекте «Близнец*». Релиз назначен на 2019 год.
7
Крейг еще раз сыграет Бонда
Дэниела Крейга удалось уговорить еще раз нарядиться в смогинг, чтобы сыграть в юбилейном, 25-м фильме бондианы.
6
Enjoy Movies заявляет о банкротстве
Одна из компаний-лидеров кинопроизводства Enjoy Movies намерена обратиться в Арбитражный суд о признании банкротства
4
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×