Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 18.35
Каждому - свое.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 18.33
А в Дарах смерти (первой части) он вообще не нужен, как таковой.

Поскольку ничего интереснее там нет, то ищешь хоть что-нибудь необычное, а там тоска сквозь весь фильм проходит красной линией с редкими проблесками вспышек волшебных палочек.
А первая часть Даров хороша и без них.

Чем? Тем, что там рассказывают все в стиле Капитана Очевидное-Невероятное и подают в формате огромадного открытия прописные истины вроде "Гермиона круто колдует, Рон - неудачник, а у Поттера родителей убили в Годриковой впадине"? Этот фильм вообще лишний во франшизе и его беспомощность особенно ярко проявляется в свете чудесной третьей "Нарнии".
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Второй трейлер «Любви-моркови 3»» | 04.12.2010 18.30
Я так и не понял, в каком месте надо смеяться.
Tyler
Tyler 6 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 18.26
Понимаю.Согласен с вами. Просто у меня личность и голос Гоблина не вызывает такого неприятия.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 18.24
Novafilm замечательно озвучивает "Декстера" с нецензурной бранью. Мне нравится. Значит вполне может и получиться что-то хорошее.
Ник
Ник 6 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 18.23
А если сравнивать с теми же "Дарами Смерти: Часть I", то он гениален.

А в Дарах смерти (первой части) он вообще не нужен, как таковой. Вот если в финале сольют битву, выкинув из сюжета
Спойлер! великанов, домовых эльфов, пауков, горгулий, кентавров и прочих
- тогда да, буду ругаться. А первая часть Даров хороша и без них.
Tyler
Tyler 6 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 18.20
То есть была бы многоголосая озвучка с профессиональным подходом и приятными голосами,но с той же нецензурной бранью, то вы бы это одобрили?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 18.19
Просто если говорить про бестиарий в целом - то да, впечатляет.

А если сравнивать с теми же "Дарами Смерти: Часть I", то он гениален.
А что касается Покорителя - самый слабый бестиарий из всех трех

Да, но по-прежнему отличный.
Ник
Ник 6 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 18.15
Если Вы про 3D, то речь-то не о нем, а именно о существах и том, как они воплощены в фильме. До этого они были показаны в предыдущих картинах, тем более, что новые штуки вытворяет только Рипичип, потому что Аслан бродит по экрану со скучным видом, а минотавр вообще не играет никакой роли.
У меня на их месте пустота не образуется от того, что они были в предыдущих сериях, а значит имею право заносить их куда хочу.

Просто если говорить про бестиарий в целом - то да, впечатляет. А что касается Покорителя - самый слабый бестиарий из всех трех, по-моему. (Каспиана я не смотрел, но концепты и ролики интересными созданиями радовали.)
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 18.11
я думаю нецензурная брань веселит подростков не только в России и дело тут вовсе не в менталитете.

Сколько в советские годы вышло в нашей стране фильмов с нецензурными словами в тексте? В США все привыкли к этому, там fuck естественен на экране, а у нас вызывает разные эмоции, потому что раньше такого не было.
А почему если в оригинале оно необходимо, то наш зритель может или должен без этого обойтись?

Не может и не должен. Я не против толкового перевода, если он удачно сочетается с картинкой, но УГоблина отвратительно мерзкий голос и формат одноголосника - и то, и другое меня не устраивает, посему не слушаю. А против его текстов в дубляже я по личным причинам - мне неприятна его персона и суждения, потому и работы с его почерком меня раздражают.
Tyler
Tyler 6 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.58
Ну и пусть им будет смешно,я думаю нецензурная брань веселит подростков не только в России и дело тут вовсе не в менталитете.
Это в оригинале оно необходимое.
А почему если в оригинале оно необходимо, то наш зритель может или должен без этого обойтись?
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует статью «Кто сразится с Темным Рыцарем?» | 04.12.2010 17.54
Меня, волнует один вопрос. Если Нолан задумал в этом фильме гибель Бетмена, то, как будет выруливать студия, если ей вздумается вновь запустить "Лигу Справедливости"? Ведь если "Мстители" станут хитом то, наверное, так и будет. Или нет?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.53
В России подросткам от любимых УГоблинских слов в фильмах необычайно смешно. Особенно когда их много.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 17.50
Технология их создания изменилась?

Они стали объемными!
Внешность? Нет.

Надо было Аслану рога отрастить и как авторы не додумались. И Льюису заодно позор.
Значит, они идут в зачет того фильма, где появились в первый раз.

Они идут в зачет любого фильма, в котором появятся, хоть "Росомахи". Анимация новая, вытворяют новые штуки, говорят новые фразы. На экране фигурируют много времени, удовольствие доставляют, развлекать - развлекают. У меня на их месте пустота не образуется от того, что они были в предыдущих сериях, а значит имею право заносить их куда хочу.
Tyler
Tyler 6 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.48
А в России другой менталитет
Что вы под этим подразумеваете?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.43
Да и думаю он никогда не старался своим переводом показать что официальный никуда не годится.

Именно этого он и добивается, если почитать его рассуждения.
Просто он пытается донести оригинальный дух картины,ведь перевести по-настоящему в широком прокате все fuckи junkи и bitchи никто не даст,а без них в фильмах вроде Большого Куша или Большого Лебовски отчасти теряется ощущение реальности происходящего на экране,ведь понимаешь что главные герои этих фильмов по-другому просто не могут говорить.

Какой благородный лингвистический воин Гоблин! Отчего-то "Большой Лебовски" мне не показался менее уморительным без перевода УГоблина.
И мат здесь вовсе не для того чтобы глупые подростки посмеялись

УГоблина именно для этого.
,а необходимое художественное средство.

Это в оригинале оно необходимое. А в России другой менталитет и УГоблин это прекрасно знает, чем успешно пользуется.
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует статью «Кто сразится с Темным Рыцарем?» | 04.12.2010 17.42
Мистер Фриз-супер наемник

Врядли морозильный бластер впишеться в тон заданый Ноланом.
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.41
Любопытно.
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 8 комментирует статью «Чудовище Джей Джей Абрамса» | 04.12.2010 17.40
Отпадный монстрила. Ждем.
Tyler
Tyler 6 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.34
Ну вы сильно сгущаете краски. Да и думаю он никогда не старался своим переводом показать что официальный никуда не годится. Просто он пытается донести оригинальный дух картины,ведь перевести по-настоящему в широком прокате все fuckи junkи и bitchи никто не даст,а без них в фильмах вроде Большого Куша или Большого Лебовски отчасти теряется ощущение реальности происходящего на экране,ведь понимаешь что главные герои этих фильмов по-другому просто не могут говорить. И мат здесь вовсе не для того чтобы глупые подростки посмеялись,а необходимое художественное средство.
Ник
Ник 6 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 17.28
Бомжеватые, грязные(практически ЕГЕРЯ из "Поттера") и таскающие друг друга на плечах скачущие ребята
То есть, это обычные одноногие разбойники, появившиеся на 5 секунд.
От чего же их лишать чести входить в бестиарий?

Технология их создания изменилась? Нет. Внешность? Нет. Значит, они идут в зачет того фильма, где появились в первый раз.
Напротив, шикарный, юморной эпизод.

Обрывочный, пафосный(это я про последующие события), ненужный.
bad_Robot
bad_Robot 0 комментирует статью «Кто сразится с Темным Рыцарем?» | 04.12.2010 17.28
Как раз Хаш намного ближе к нолановскому представлению фильма, где все время висит на грани открытия тайны личности Бэтмана, как никак мне кажется что Нолан стремиться побольше держать Бэтмана в кадре без маски. Да и противостояние один на один как то больше подходит Нолану - больше интеллектуального что ли.. конечно пол вселенной диси в фильм аналогично комиксу не вставишь, но оно того и не требует, мне кажется комикс именно из-за этой мешанины и потерял в своей популярности. Так что концепция второстепенного злодея, своими действиями провоцирующего появление Хаша в Готеме, на мой взгляд очень даже. Ну а потом окончание цикла, раз-раз, и можно снимать старого Сталлоне в "Dark Knight Returns" )

Вообще конечно третий фильм так или иначе будет слабее, просто потому что задействовал Джокера и Двуликого, Нолан исчерпал запас сааамых сильных героев Готэма. В этом плане остаётся только Женщина кошка, но она не особо правдоподобна в рамках вселенной Нолана.
Славный Малый
Славный Малый 4 комментирует статью «Чудовище Джей Джей Абрамса» | 04.12.2010 17.27
Какой-то баянный чудик у них получился! Что-то сплошь какие-то знакомые очертания.
А ещё забавно, что когда камера "блуждает" по раскорёженным вагонам, там звук как в Дымке из LOST...
Или мне просто показалось? ))

Кстати, значит монстр совсем махонький, раз в вагоне-то поместился! - Или это только детёныш, а мамка с папкой где-то по соседству бродят?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Хроники Нарнии: Покоритель зари | 04.12.2010 17.17
Выходцы из предыдущих частей - не в счет.

Как не в счет? Они здесь есть и вся анимация с ними для фильма создавалась заново. От чего же их лишать чести входить в бестиарий?
Вот кроме отсутствия одной ноги не заметил особой занятности.

Бомжеватые, грязные(практически ЕГЕРЯ из "Поттера") и таскающие друг друга на плечах скачущие ребята, притворяющиеся жуткими существами.
Да и эпизод с их появлением дико не понравился.

Напротив, шикарный, юморной эпизод.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новый злодей «Человека-паука»» | 04.12.2010 17.13
Это дает право называться творчеством? Ему не нужно учитывать правила дубляжа, попадать в губоукладку и так далее, поэтому точно переводить и от души материться в микрофон ему ничто не мешает, равно как и становиться примером для восхищения среди подростков, рассказывая им какие тупые же переводчики кино неправильно все переводят и shit "чертом" кличут. Никаких заслуг тут не вижу.
И да, не качественные, а мусор, который невозможно слушать - тут вон узнал, что уже с его звуковой дорожкой в избранных кинотеатрах будут пускать "Убойные каникулы", а в остальных заведениях дублированный вариант на основе его текста перевода. Слава Богу, что мне это кино неинтересно.

страницы

...
8576
...
по просмотрам
Ловушка
Дублированный трейлер
244
Невеста
Трейлер
224
Джимми – покоритель Америки
Дублированный трейлер
139
Иллюзия любви
Дублированный трейлер
115
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер без цензуры
62
Защитники
Трейлер №3
16
Бегущий по лезвию 2049
Дублированный тизер
1
Планета Обезьян: Война
Дублированный трейлер
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Титаны атакуют Голливуд
Компания Warner Bros. ведет переговоры о выкупе прав на экранизацию японской манги «Атака титанов» Хадзиме Исаямы.
654
Проверенный сценарист для «Корпуса Зеленых фонарей»
Дэвид Гойер и Джастин Роудс попытаются исправить ошибки предшественников в «Корпусе Зеленых фонарей»
610
Хэнкс и Смит сыграют у Бёртона
Уилл Смит и Том Хэнкс готовятся сыграть в киноверсии диснеевского мультфильма «Дамбо» у Тима Бертона
556
Рецензия на фильм «Ла-Ла Ленд»
Анатолий Ющенко посмотрел главного фаворита предстоящей оскаровской гонки, блестящий мюзикл «Ла-Ла Ленд»
298
Легенда осталась без отца
Основатель Legendary Pictures Томас Талл покинул пост руководителя студии из-за разногласий с новыми владельцами
208
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Рецензия на фильм «Викинг»
Рецензия на фильм «Викинг». Как создатели фильма душу в него вложили, а оживить забыли
18
Рецензия на фильм «Изгой-один: Звёздные войны. Истории»
Андрей Писков рецензирует «Изгой-один», первый, но судя по всему, далеко не последний спин-офф «Звездных войн»
8
Повесть о настоящем человеке
Сильвестр Сталлоне вновь возьмет режиссерский рупор, чтобы поставить драму «Стойкий, насколько возможно»
7
Рецензия на фильм «Ла-Ла Ленд»
Анатолий Ющенко посмотрел главного фаворита предстоящей оскаровской гонки, блестящий мюзикл «Ла-Ла Ленд»
4
Кэрри Фишер (1956-2016)
На 61 году жизни в своем доме в Лос-Анджелесе скончалась актриса и драматург Кэрри Фишер
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×