Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

k60659
k60659 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.51
Ну не знаю, сама трансляция на Первом меня всегда устраивала. Конечно не всегда точно, зато чувствуется причастность к происходящему.
Ну про вставки самого Первого это ппц, ладно бы на рекламу вставляли Бергмана и Жандарева (они хоть как то вкурсе происходяцего), я даже смирился со Стриженовой играющую(а может и нет) этакую простушку-блондинку. Но ятъ это вечно сидящее нога-на-ногу чудо изображающее знатока кино это просто апогей фокуса.
Эх вот помню первую прямую трансляцию оскара на первом, когда в атриуме было много гостей и вел Дибров. Это было прекрасно.
Ну а красную дорожку буду в инете смотреть.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Рецензия на фильм «Король говорит!»» | 27.02.2011 21.45
Вот, вот) Один из моих "универсальных поднимателей настроения".))

Какие вы интересные. Неужто нападает такое уныние, что перебороть можно только пересмотром какого-то кино?
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Рецензия на фильм «Король говорит!»» | 27.02.2011 21.41
Рупрехт))))))))

У меня в переводе почему-то Руперт...как мне кажется... но это ничего)
У нас тоже)))
когда очень грустно - всегда пересматриваю)

Вот, вот) Один из моих "универсальных поднимателей настроения".))
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.36
Примерно 3 с половиной часа.
toxXxa
toxXxa 2 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.34
Подскажите, а сколько по времени длиться трансляция? Заранее спасибо!
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.34
Так, а эфир от Новы будет, как я понял?
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.31
кашерная правословная

а мне бедному, одинокому мусульманину в нете смотреть, гхм?)))
MagisterYODA
MagisterYODA 1 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.30
Сербин и Гаврилов.
specialAgentCooper
specialAgentCooper 8 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.26
Зачем??У нас есть "Золотой орел")
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.24
Профессиональная обеспокоенность! :)
Существо
Существо 11 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.22
Ась, ну не кипятись, а. Как тема про Гоблина, так ты в первых рядах на страже справедливости)
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.19
Не, в 4:10 начнется по "Первому" трындеж Бермана и Жандарма и дорожку они не показывают никогда.
Romzec
Romzec 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.17
в 4:10 УТРА
Alyatron
Alyatron 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.16
>Oscar All Access is only available in the United States and its territories.

Вот это и правда грустно.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.16
А во сколько по Москве начнется "Красная дорожка"?
Firefly_1
Firefly_1 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.15
Кто переводил не знаю, а комментировали в перерывах Жигнар с Бендарёвым или как их там звали.
ARNI
ARNI 5 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.14
Гоблин делает не только смешные переводы, но и правильные. По мнению многих его переводы одни из самых правильных.

Даже мое плохое знание английского позволяет сказать, что Гоблин не делает правильных переводов... Он просто заслужил такую репутацию у народа благодаря своему воображению, которое выдумывает новый матерный оборот на каждое услышанное слово на букву "f".
А вообще эта тема уже много раз всплывала в обсуждениях, и было уже много доказательств. Хотя бы тот же "Пипец".
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.13
Да еще и с ошибкой в слове "кошерная" :)
specialAgentCooper
specialAgentCooper 8 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.12
А кто прошлые церемонии комментировали не вкурсе?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.12
Открою большую тайну.

Ох, и правда большая.
Гоблин делает не только смешные переводы, но и правильные.

Да что вы?!
По мнению многих его переводы одни из самых правильных.

По мнению рабов Гоблина его переводы одни из самых правильных, потому что он им так сказал. Как не знающие никаких иностранных языков граждане могут адекватно оценить деятельность переводчика и составить верное мнение о "правильности" перевода?
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.09
Открою большую тайну. Большинство россиян не знает никаких иностранных языков.

К.О.!

Гоблин делает не только смешные переводы, но и правильные. По мнению многих его переводы одни из самых правильных.

Именно по причине их правильности мы избегаем этого сомнительного удовольствия. Но то тема для долгой дискуссии, которой не место в новости об "Оскаре".
Firefly_1
Firefly_1 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.09
Всё с переводом там нормально. Учитывая, что он осуществляется по ходу шоу. А комментарии и обсуждения и правда не к месту.
Firefly_1
Firefly_1 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.08
Открою большую тайну. Большинство россиян не знает никаких иностранных языков. Гоблин делает не только смешные переводы, но и правильные. По мнению многих его переводы одни из самых правильных.
Romzec
Romzec 0 комментирует статью «В преддверии «Оскара», часть II» | 27.02.2011 21.07
Ну в 4 часа утра посмотреть не получится, но потом обязательно скачаю и посмотрю!

страницы

...
7908
...
по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Новое видео: 4-9 декабря 2016
Все новые трейлеры, появившиеся в Сети за последние дни
636
Злодей для Лары Крофт
Один из любимых актеров Квентина Тарантино, Уолтон Гоггинс присоединился к предстоящему фильму о Ларе Крофт.
484
«Обратную сторону Луны» сняли с эфира
Показ второго сезона сериала «Обратная сторона Луны» в эфире Первого канала был прерван после первых восьми серий
480
Директор магазина ужасов
Студия Warner Bros.
387
Рецензия на фильм «Под покровом ночи»
Андрей Писков рецензирует новый фильм Тома Форда «Под покровом ночи»
0
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
Злодей для Лары Крофт
Один из любимых актеров Квентина Тарантино, Уолтон Гоггинс присоединился к предстоящему фильму о Ларе Крофт.
6
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×