Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 22.16
Насколько я помню, особо "слоу"-читатели подписи ставили в теме самого фильма.
Существо
Существо 11 комментирует статью «Я по-прежнему легенда» | 18.02.2012 22.14
Давайте начнем снимать


Я не против, тащите камеру.
Darmuzik1
Darmuzik1 0 комментирует статью «Я по-прежнему легенда» | 18.02.2012 22.13
Хорший фильмов дожно быть больше!!!
Давайте начнем снимать
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 22.03
Ну вот, например, у меня в Подольске "Артист" не идет, этого я и ожидал, хотя представитель "Вольги" призывал не качать, ибо "копий будет много". А ехать в стужу в Москву и искать там его, когда у меня диплом висит - уж извините, сами такими извращениями занимайтесь))
Существо
Существо 11 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 22.00
не убежит*
Существо
Существо 11 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 21.59
Так я еще раз пишу, что кино выходит в прокат официально за солидное время до "Оскара". За это время можно и не один раз в кино сходить, опять-же, кино никуда не убежать. Накой черт скачивать этот скриннер за месяц? Я, конечно, понимаю, что халява и все-такое, но по мне так это тот случай, когда создателей картины искренне хочется поддержать денюжкой.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 21.45
На "Оскар" выдвинули. Куда уж острее.
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 21.42
Я не качаю без острой необходимости.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.39
НУ и чего?)) 18 человек подписались в первом случае. Во втором долго разбираться было, уже все забили на это) Где же "человек 80"???
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.35
Был ответ КАРО, вот это факт. Но твоих подвигов на баррикадах что-то не припоминаю.

Вот те раз :
http://www.filmz.ru/pub/1/14433_1.htm#commentlist
Вторая страница комментариев.
Вот те два :
http://www.filmz.ru/pub/1/14662_1.htm
Problems, officer?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.32
Это было - факт.

Был ответ КАРО, вот это факт. Но твоих подвигов на баррикадах что-то не припоминаю.
Около 80 человек подписались только.

А что же 600 с лишним в этот раз не разруливают?
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.28
Где это было?

Это было - факт. Около 80 человек подписались только.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.26
В общем, я начал возмущаться как это так бездарно можно запороть дубляж, и со мной многие согласились.

Что-то в этой теме вообще ни одного твоего комментария - возмущаются другие люди.
Потом я предложил всем кто за переозвучку оставлять подпись

Где это было?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.23
Леджера хорошо озвучили только благодаря нашему сайту вообще и мне в частности.

Герой!)))
RedRacer
RedRacer 4 комментирует в блоге автора Борис Новиков «Линдси Стирлинг: LOTR Medley» | 18.02.2012 21.07
тема Рохана и у нее получилась лучше всего!
Survivor
Survivor 6 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 21.06
"Legendary" - ок, дальше смотреть не стал. Ни видеть что-то до просмотра, ни рыдать над дубляжом раньше времени не хочется)
belik
belik 9 комментирует статью «Берлинский кинофестиваль 2012: милый друг Паттинсон» | 18.02.2012 21.02
Именно. Вы же не смотрели фильм.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 20.54
Я эту дурь во второй раз не вынесу) Так что проверять не стану)
Robot Human
Robot Human 12 комментирует статью «Чужой против Хищника | Война миров» | 18.02.2012 20.50
даже не знаю. Помню, что ждал конца. Бывает, что пересмотришь, мнение меняется. Но пока, на данный момент такого желания нет. В "Реквиеме" по крайней мере мне показалось, что предатор классно выгялел. В андерсоновском фильме - он был очень убог.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 20.50
А ты зачем его в оригинале смотрел? Фанат?))

Нет, просто проверил. Кто-то рассказывал что там такой беспредел, я и проверил.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 20.47
Да нет, я про перевод самого фильма.

А)
Оригинал : "Идём в Лос-Анжелес!"
Перевод : "Пошли вон туда!"

А ты зачем его в оригинале смотрел? Фанат?))
joker29
joker29 14 комментирует статью «Я по-прежнему легенда» | 18.02.2012 20.44
Над "Я - томат" посмеялся)
wintermute
wintermute 1 комментирует статью «Рецензия на «Значит, война»» | 18.02.2012 20.43
Про формальность костюма, black tie и прочее в школе нынче уже не рассказывают. Печально, конечно.
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 18.02.2012 20.43
Это причинно-следственная связь. При переводе возможно заменять причину следствием и наоборот.

Ну-ка, запили мне причинно-следственную связь между "Зелёная зона" и "Не брать живым".
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует статью «Чужой против Хищника | Война миров» | 18.02.2012 20.41
Не знаю как вам не нравится фильм Антала, там ведь через сцену признаются в любви оригиналу!

страницы

...
5506
...
по просмотрам
Джуманджи: Зов джунглей
Дублированный трейлер №2
Сделано в Америке
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Бабушка спасителя человечества
Джеймс Кэмерон намерен вернуть Линду Хэмилтон в новую историю о Терминаторе.
Больше сериалов хороших и разных
Сервис «Амедиатека» заявил о намерении снимать свои сериалы, канал ТВ-3 вложится новичков, а Netflix уйдет из России
Козловский и викинги
Данила Козловский появится в новом сезоне сериала «Викинги» в роли легендарного русского князя.
Сербский фильм
Режиссер «Танцев насмерть» снимает фильм о захвате военного аэродрома в Косово российскими войсками в 1999 году
по комментариям
Кина не будет?
Кинопрокат России в его нынешнем виде доживает последние дни. Закон о 5 миллионах убьет киноиндустрию
16
Кто поедет за Оскаром?
Российский оскаровский комитет продолжает выбирать фильмы, которые могут достойно представить страну на премии американ
9
Гоголя сократили и перенесли
Продюсеры решили перенесли выход фильмов про похождения Гоголя в Диканьке «Вий» и «Страшная месть» на 2018 год
5
Кто придет на смену Треворроу?
На этой неделе Lucasfilm отказалась от услуг Колина Треворроу в качестве режиссера девятого эпизода «Звездных войн».
4
Лабиринт страха | Рецензия на фильм «Оно»
Мы посмотрели хоррор-аттракцион «Оно» Андре Мускьетти. Александр Голубчиков делится впечатлениями от увиденного.
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×