Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Михаил Игоревич_
Михаил Игоревич_ 6 комментирует статью «Роли исполняют: Джим Кэрри, Вайнона Райдер, Сэмюэль Л. Джексон, Имоджен Путс» | 22.08.2012 15.13
Для Керри эта роль станет каким-то разнообразием, кто знает, может он получит наконец-то свой Оскар, хотя бы за второстепенную роль?
Михаил Игоревич_
Михаил Игоревич_ 6 комментирует статью «Далее в сериале: очередные приобретения Большой четверки» | 22.08.2012 15.07
Fox вообще в пролете, закрыли Хауса и теперь их канал вообще никто смотреть не станет...
Beyond Itachi Birthday
Beyond Itachi Birthday 8 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 15.03
Да, вроде как, за 2 сезона Рима, тема была полностью раскрыта.

Просто им сказали что все закроют, вот и пришлось второпях делать - получилось в конце не так сильно, как могло бы быть(
Такезо Кенсай
Такезо Кенсай 8 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 14.36
Я что-то не пойму, а что изменится-то?
Незначительные изменения коснутся лишь диалогов, в которые будет добавлена характерная для современных россиян лексика, а также замене будут подвергнуты имена героев.

Т.е. адаптация под российского зрителя. В точно таком же виде они и показывали сериалы.
B1oNd
B1oNd 2 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 14.03
Да, вроде как, за 2 сезона Рима, тема была полностью раскрыта.
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 14.02
Полностью поддерживаю. В интернах и до сих пор попадаются весьма удачные серии )))
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 13.29
Я вам как переводчик заявляю- КУБИКИ МОЛОДЦЫ. А вот от этих "я не знаю ничего о переводе, но вот тут слово переводчик перевел неправильно, потому что я знаю, что это слово означает" увольте нас.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 13.27
Я долгое время думал что проблема российских сериалов в плохих сценариях, но после того как вышел российский Побег, стало ясно что даже интересный и напряженный сценарий не поможет если все остальные аспекты производства останутся на том же дешевом уровне. От того я и не верю в данную затею амедии, т.к. за некоторыми исключениями наше сериалопроизводство хромает сразу на обе ноги, и сценарий тут мало чем поможет.
Спанч
Спанч 5 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 13.10
Позволю себе не согласиться - "Интерны" были просто умилительны. Поначалу... А потом запал иссяк.
Спанч
Спанч 5 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 13.09
лучше уж так, чем перевод "why are you so yellow" - "ты что пожелтел-то?". Да и в целом - перевод (вообще, а не только шуток) к месту - дело сложное. Хотя бы Prison Break взять - T-Bag - чайный пакетик. Но в русском переводе эта тонкая шутка исчезает. Про перевод оригинальных задумок (да и вообще про перевод) "Шерлока" от ОРТ - я молчу.
Beyond Itachi Birthday
Beyond Itachi Birthday 8 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 12.56
Кстати, HBO потом сами жалели, что отменили!

Кто бы сомневался, но хорошая мысля, как говорится... :(
Ravenous
Ravenous 10 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 12.44
Может это и к лучшему. Теперь нас не будут "кормить" дурными сериалами с такими же диалогами.
Макс
Макс 6 комментирует статью ««Дисней» перезапускает «Ракетчика»» | 22.08.2012 12.43
Лучше уж сиквел, хотя сомневаюсь в проекте в любом случае.
Freak-O-Geek
Freak-O-Geek 0 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 12.42
С одной стороны, это, конечно, странно. С другой - правильно! Сколько можно поощрять халтуру?
Anton Gladchenko
Anton Gladchenko 7 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 12.21
Ох, не травите душу - такой сериал отменили - сердце сжимается(
А какие костюмы там!


Кстати, HBO потом сами жалели, что отменили!
Beyond Itachi Birthday
Beyond Itachi Birthday 8 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 12.20
С Расселом Кроу :)

А, ну тогда это меняет дело)))
Ной будет бить всех телефонными трубками, и рассекать просторы на Буксирчике))))

Да, они неплохие. Хотя им до того же "Рима" очень далеко )

Ох, не травите душу - такой сериал отменили - сердце сжимается(
А какие костюмы там!
Anton Gladchenko
Anton Gladchenko 7 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 12.13
Это с Томом Хэнксом то? Он хороший актер но чувствую что получится заунылие еще то.


С Расселом Кроу :)

Вот-вот. Пока приходится Престолами довольствоваться)


Да, они неплохие. Хотя им до того же "Рима" очень далеко )
Марат Кузаев
Марат Кузаев 6 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 12.05
ага, а адаптировать будет какой-нибудь "Кубик в кубе", где постоянно "русифицируют" шутки, и в сериале про американский колледж внезапно появляется регина дубовицкая.
Leshiy133
Leshiy133 12 комментирует статью ««Дисней» перезапускает «Ракетчика»» | 22.08.2012 11.54
Ну, блин! Как так перезапуск?! Почему не сиквел? Теперь без Дженнифер Коннели сделают же =((( и без Далтона((
Beyond Itachi Birthday
Beyond Itachi Birthday 8 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 11.49
Ну, история Ноя вполне может получится любопытной

Это с Томом Хэнксом то? Он хороший актер но чувствую что получится заунылие еще то.

Но вообще есть интереснее сюжеты

Вот-вот. Пока приходится Престолами довольствоваться)
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 11.48
Телевизор не смотрю принципиально, но знаю, что большинство российских сериалов скроену по одному лекалу- и это всегда про ментов,бандюганов и прочую подобную публику или "розовые сопли про то как "грамотно пробиться" очередной небогатой девушке". Надоело, поэтому вижу в данном решении определнную логику. Но , думаю, что российским сценаристам тоже надо оставить небольшой шанс, ибо я не верю, что в нашей огромной стране с богатыми литературными традициями нет людей, которые способны сделать хит на другую тему.
Doc Faust
Doc Faust 10 комментирует статью ««Темная башня» рухнула окончательно» | 22.08.2012 11.45
Самая идея снимать фильмы по книге, которая по сути о книгах и творчестве - не самое удачное решение.
Cheshirius
Cheshirius 1 комментирует статью ««Дисней» перезапускает «Ракетчика»» | 22.08.2012 11.42
Если честно , то продолжение увидеть было бы интереснее, чем римейк. Но если Обитатели мышиного дома все таки сумеют сделать ленту не похожей на ЖЧ, то, думаю, можно дать ей шанс)))
Спанч
Спанч 5 комментирует статью «Российское ТВ будет работать с американскими сценариями» | 22.08.2012 11.23
Неоднозначное решение. Ой неоднозначное. Позволить себе сценарий от авторов "человека-с-палкой" или от создателей "Побега" - вряд ли. Есть конечно недооцененные сценарии, но так думают только фанаты сериала. Общепризнанные авторы там нарасхват. А неоправдавшихся проектов полно. И это там, где люди знают, о чем они пишут. А тут без адаптации пустить середнячковый сценарий... В общем смело.
Anton Gladchenko
Anton Gladchenko 7 комментирует статью «Распни его!» | 22.08.2012 11.11
Ну, история Ноя вполне может получится любопытной. Всяко лучше комиксов. Но вообще есть интереснее сюжеты.

страницы

...
4297
...
по просмотрам
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Новое видео: 4-9 декабря 2016
Все новые трейлеры, появившиеся в Сети за последние дни
636
Злодей для Лары Крофт
Один из любимых актеров Квентина Тарантино, Уолтон Гоггинс присоединился к предстоящему фильму о Ларе Крофт.
484
«Обратную сторону Луны» сняли с эфира
Показ второго сезона сериала «Обратная сторона Луны» в эфире Первого канала был прерван после первых восьми серий
480
Директор магазина ужасов
Студия Warner Bros.
387
Рецензия на фильм «Под покровом ночи»
Андрей Писков рецензирует новый фильм Тома Форда «Под покровом ночи»
0
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Смертельная битва возобновляется
Экранизация игры «Mortal Kombat» получает «зеленый» свет с режиссером, пришедшим из рекламы Duracell
19
Рецензия на фильм «Прибытие»
Андрей Писков про, возможно, главный научно-фантастический фильм этого года, новую работу Дени Вильнева "Прибытие"
18
Рецензия на фильм «Фантастические твари и где они обитают»
Андрей Писков познакомился с фантастическими тварями и узнал, где они обитают. Судя по рецензии, обитают они где-то на кладбище нереализованных возможностей
15
Сценарист для Харли Куинн
Для фильма о героине Марго Робби в «Отряд самоубийц» нашелся автор сценария
13
Злодей для Лары Крофт
Один из любимых актеров Квентина Тарантино, Уолтон Гоггинс присоединился к предстоящему фильму о Ларе Крофт.
6
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×