Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Владимир Невладимирович
Владимир Невладимирович 0 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 10.54
Где как. Вот во Франции в американских мюзиклах песни обычно дублируют, причем с давних времен. В испанских версиях на песнях обычно сабы идут. У нас в 60-е годы около десятка мюзиклов дублировали полностью (до сих пор помню как Карапетян в "Девице Розмари" пел песню, которая заканчивалась совершенно дикой строкой("Экономического чуда наипрекрааааасное дитяяяя"), потом с этим делом завязали, переводили песни монтажными вставками плана с переводом куплета. Последний фильм, в котором часть песен дублировали, была "Вестсайдская история", которая также стала последним в СССР зарубежным фильмом, дублированным с многоканальным звуком (только тогда было не 5 каналов, а 4).
avk245
avk245 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 10.51
...да, и круглые столы будут вам доступны?
Владимир Невладимирович
Владимир Невладимирович 0 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 10.46
Точнее сказать, что она шла не шире - а именно она и шла. Субтитрованных копий было - сейчас не вспомнить - в районе десятка. И на них был закадровый перевод диалогов, субтитры только на песнях.
PreyCure
PreyCure 10 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 10.44
Даааа жаль, очень жаль. Я надеялся, а вдруг передумают и что то будет ну не судьба так не судьба. Хотелось их всех одним глазком увидеть, хорошо что прессе повезло :). Ну ладненько, а на "Аватар" всё равно пойду.
Владимир Невладимирович
Владимир Невладимирович 0 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 10.42
"Призрак" собрал хорошо, но в те времена права стоили в разы дешевле. А мюзиклы идут плохо.Только "Мамма миа" более -менее, а "Лак для волос" и "Свини Тодд" провалились. "Через Вселенную" тоже еле-еле, хотя его особо широко и не катали. Чтобы мюзикл пошел хорошо, его надо полностью дублировать, включая музыкальные номера, и то гарантии нет ("Классный мюзикл-3" наглядное тому подтверждение), а расходы на такой полный дубляж могут за 100 тыщ баксов зашкалить. Получается - риски большие, а отбить расходы тяжело.
cdnm_47
cdnm_47 9 комментирует статью «Сильвер не против ремейка «Коммандо»» | 03.12.2009 10.41
Мочилово ужасное. Нелепые зомби, комичные движения монстров. Оригинальная эстетика жанра была безжалостно выстебана, а зритель, вместо того, чтобы возмутиться, хором выдохнул: "О-о... круто!" :(
Спанч
Спанч 6 комментирует статью «ДискоNews 4. Да уйдут субтитры» | 03.12.2009 10.37
суть не в том, чтобы он был непереведен, а в том, что нету смысла тратиться только на перевод без оригинальной дорожки если проще - если можно заполучить фильм с двуми дорожками - зачем платить за это дважды?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 10.17
Я думал "Мачете" на видео сразу. Или у них на видео, а у нас, как это нередко быает, на большой экран? В любом случае хорошо, что фильм все-таки окажется в нашей стране.

Права на "Пушечное мясо" приобрел один из русских продюсеров и теперь мечтает их выгодно продать какому-нибудь прокатчику.


Главное, чтобы мужчина не жадничал, иначе никто не купит и ему придется крутить фильм самостоятельно. Не думаю, что ему это будет выгодно.

Надеюсь Леополис сможет достойно прокатить Кик Эсс и отобьет свои вложения, да еще и сверху заработает. Мы поможем.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Кассовые сборы США» | 03.12.2009 10.11
"Новолуние" прямо показывает какое-то страшное падение в 70\%

Ага, на первой недели фанаты сходили по пять раз каждый,, а на этой всего по разу или по два :)
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Кассовые сборы США» | 03.12.2009 10.10
"Рождественская история" неплохо держится. До "Аватара" еще пару недель работать можно спокойно.
Rider
Rider 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 10.08
Денис, а Вы ведь будете на конференции?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Музыкальный клип «Черной молнии»» | 03.12.2009 10.01
"Ирония Судьбы: Продолжение" например.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Первый постер фильма «На игре: Новый уровень»» | 03.12.2009 10.00
Похоже на обложку дамского романа.
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Кинорынок россыпью: «Алиса», «Принц Персии», «Черная молния», «Ученик чародея»» | 03.12.2009 09.57
в поддержку ленты записано еще четыре разностилевые песни с интегрированным в текст словосочетанием «Черная молния».


А 25-й кадр они еще не используют?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 09.54
Да, уже до этого поста было известно. Но надежда теплилась. А в других странах как будет? Последим, посмотрим.
Хазимир Фенринг
Хазимир Фенринг 5 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 09.53
Если речь идёт о Хэллоуине, то значит продюсеры там Вайнштейны. Если речь идёт о Вайнштейнах, то срубить бабла они стараются на каждом релизе. Помнится кто-то вроде писал, что права на прокат "Затащи меня ад" в Россию стоили 5 миллионов долларов. Вдумайся в эту цифру )))
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Кассовые сборы России» | 03.12.2009 09.52
А вы не забывайте, что у фильма есть первоисточник, которого хоть как-то надо придерживаться.

Надеюсь, в первоисточнике персонажи лучше прописаны.

Санаев говорил, что раскроют всех оставшихся тоже (двое, не так уж много )))

Вот за что я (кроме всего прочего) не люблю фильмы, разделенные на две части, так это за то, что их даже обсудить нормально не получается. Потому что после выхода первой части оказывается, что самое главное произойдет во второй, а после выхода второй, первую уже никто толком не помнит...))
А почему, кстати, двое? Мы же из дневников знаем, что
Спойлер! Риту всё-таки убили
...
Johnny
Johnny 0 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 09.47
Нет :)
А вообще - давно ведь говорили уже о том, что ничего не будет. Хотя жаль, Кэм мог бы устроить киноманам праздник в честь главного кинособытия года. Тут смысл был бы в том, что множество людей из сообществ, подобных аудитории Filmz.ru, по такому бы поводу встретились и пообщались вживую. Думаю, многие бы в Москву вырвались на такую премьеру. А так - каждый сам по себе пойдет смотреть, дополнительного праздника не получится. Понимаю, конечно, что они там парни занятые, нарасхват, но раз уж все равно потратили время и приехали, было бы логичным на 3-4 часа еще задержаться.
Мне вот интересно, в других странах так же будет?
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Команда «Аватара» в Москве» | 03.12.2009 09.32
Матом ругаться нельзя ведь?
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Первый кадр «Гарри Поттера и Даров Смерти»» | 03.12.2009 09.31
Каке бы может и небольшие идеи - по поводу того, как себя вести, что лучше сказать. Но обнажёнка с бухты=барахты не делается, тут надовсё тщательно обдумать, и от одного человека и его желания это не зависит.
I_KEA
I_KEA 9 комментирует статью «Дневники Кинорынка: «Вступление»» | 03.12.2009 09.30
А отзыв где?
TransistoR
TransistoR 0 комментирует в блоге автора «» | 03.12.2009 09.28
Вот это было бы нереально круто. Кстати, напомни, а "призрак оперы" много собрал? Насколько выгодны выпускать мюзикл под рождественские праздники?
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Музыкальный клип «Черной молнии»» | 03.12.2009 09.26
А какие его фильмы вам действительно нравятся? Которым бы вы не меньше восьмерки поставили?
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Дневники Кинорынка: «Вступление»» | 03.12.2009 09.25
Да я понял ))) кстати, зря тебя на показе не было. Было на самом деле довольно весело.
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Кассовые сборы России» | 03.12.2009 09.24
Нууу... Это проблема сценаристов! Вполне решаемая, кстати говоря.


А вы не забывайте, что у фильма есть первоисточник, которого хоть как-то надо придерживаться.

Да и второй фильм должен быть посвящен большей частью герою Бардукова, которого так нагло выперли после первой трети фильма.


Санаев говорил, что раскроют всех оставшихся тоже (двое, не так уж много )))

страницы

...
14376
...
по просмотрам
Чужой: Завет
Международный трейлер
399
Лига справедливости
Локализованные превью трейлера
275
Дэдпул 2
Дублированный тизер
247
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер
41
Геошторм
Тизер
14
Атомная блондинка*
Трейлер без цензуры
9
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Роли исполняют: Пенелопе Крус, Роберт Дауни-мл, Крис Эванс и др.
Пенелопе Крус подозревают в убийстве, Роберт Дауни-мл. поговорит с животными а Крис Эванс выведет тысячи евреев в Израиль
672
Матрица расширяется
Оказывается, отсутствие комментариев от причастных к новой «Матрице» лиц было хитрым маркетинговым ходом.
651
Келли Осбёри: «Я не представлял во что ввязался» | «Смурфики. Затерянная деревня»
Наталия Хиггинсон встретилась с режиссером Келли Осбёри и узнала секреты создания фильма «Смурфики. Затерянная деревня»
504
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
«Красавица и Чудовище» под угрозой запрета
Минкультуры РФ может отказать в выдаче прокатного удостоверения фильму «Красавица и чудовище» из-за персонажа гея
19
«Оскар 2017»: Победители
В Лос-Анджелесе завершилась 89-я церемония вручения наград Американской академии кинематографических искусств «Оскар».
18
Министерство культуры поставило всех на деньги
Под благовидным предлогом борьбы с пиратством в Интернете, ведомство Владимира Мединского решило заработать на кино
12
«Красавица и чудовище» только для взрослых
Сказка «Красавица и чудовище» выйдет в российский прокат с возрастным ограничением «16+»
10
Матрица. Переустановка
В компании Warner Bros. решили вернуться к истории «Матрицы» и пересказать ее сначала, но без участия сестер Вачовски
10
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×