Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Dogaru
Dogaru 8 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.45
Зато роботы зрелищно дерутся и экшен захватывает дух! А тут все уныло и скучно.
Уууу, теперь я понимаю, почему этого чувака здесь терпят на протяжении тысяч комментов. Перлы огненные. XD
Рубанак
Рубанак 6 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.44
Спойлер!
темное, гнетущее помещение блока C, тлеющая спина жены с последующим превращением в пепел и сжимающий пустоту ДиКаприо

ИМХО перебор конкретный... Помещение блока С было абсолютно не гнетущим... Чем то напомнило ужастики 90х.. Появилась эдакая улыбка на лице.. и мысль.. "ну щаа кто-нить выпрыгнет с криком БУ" и так и хотелось схватить супругу за руку с тем же самым криком БУ...
И Дикаприо сжимающий пустоту.. было отчётливо видно подмену кадра.. Вот он стоит с дамой.. и вот тут же момент где не вооруженным глазом видно что дама компьютерная и должно вот вот что-то с ней произойти... (ну эт уже больше к спец-эффектам :))
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.44
"Красиво переводить" и "интерпретация смысла" - вроде как не одно и то же.
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.39
В сиквеле появляются характеры Мегатрона, Фоллена, Мадфлэпа-Скидса, Старскрима

Мегатрон был таким и в 1 фильме, абсолютно. Фоллен - это ходячее чтозанах, там вообще характера нет, только оящавсехзавалю. Старскрим - да, но в первом также прописан Айронхайд.
Мадфлэпа-Скидса

это не характер, это безмозглый цирк
развивается Бамблби, более серьезен становится Оптимус

а эти двое - типа главные герои, ясно, что их будут развивать. И прости уж, но Бамблби в 1 фильме НАМНОГО симпатичнее
великолепно прописан Джетфайр

тоже да, вероятно
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.39
Проблема с этим словом следующая:
1. Оно труднопроизносимое (не в абсолютном, а в относительном смысле).
2. Чтобы понять его смысл, нужно сначала его транскрибировать на латинице, а потом перевести. Это как лишний клик мышкой.

У слова «исполнительный» есть смысл (тот, кто занимается управлением финансами и кадрами, а не самим производством), у слова экзекьютив смысла вне словаря нет.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.37
На самом деле, мне казалось, что оба варианта возможны, но да, моя ошибка, признаю.
Рубанак
Рубанак 6 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.36
Чессна слово.. еще до середины фильма я предположил, что
Спойлер! он является пациентом данной клиники... И с этим мнением я сидел до конца фильма.
. и видимо поэтому для меня не произошло никакого выноса мозга.. А вот то, что
Спойлер! Чак оказался доктором я даже как то и не подумал
.. сразу же убрав его из всей головоломки в кавычках..
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.35
Перевод — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке.
Truman
Truman 7 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.33
Эйсид, удивляешь, элементарные же законы русского языка)) Он есть, его нет...
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.31
Будет. И будут отмечаться новички, чьей регистрации меньше месяца, и администрация сайта - всех пересчитаем.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.31
Вы только что отклонили запрос на наличие самоиронии.

Вы робот?
Вы уверены, что хотите продолжить?

Я это не начинал, чтобы чего-то хотеть.
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.30
Зачем он был был использован, надо спрашивать автора новости. Я не вижу никакой проблемы с этим словом.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.29
А если заменить "не то что бы есть" на синонимичное "нет", то получается: "что дух настоящих Трансформеров в этом фильме нет" - несоответствие, так что, мне кажется, что в этом случае "духа" правильнее.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.29
Внимание. Вы только что отклонили запрос на наличие самоиронии. Вы уверены, что хотите продолжить?
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.27
Хотя наезд на Отступников, учитывая резонанс самого фильма, его успех среди зрителей, обилие кинонаград и статус новой киноклассики, читается совсем не так гладко, как должно было бы.

Вы можете прочитать мою рецензию на "Отступников". Золото, как я высказался в тексте выше, Скорсезе дали именно что по совокупности, а не зато, что фильм какой-то выдающийся.
Truman
Truman 7 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.25
Дух не то что бы есть. Вот так правильно)
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.23
Поскольку мне нравится английский, я считаю, что его можно красиво переводить на великий и могучий.

Это невозможно.Возможно донести смысл и только.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.18
Paranoid schizophrenic detected.
Sola fide
Sola fide 0 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.18
Раз уж на то пошло, то "Остров Проклятых" во многом повторяет сюжет Silent Hill 2, на
Спойлер! Шестое Чувство
фильм мало похож!

Все писали о некой космической концовке.. но увы ничего подобного замечено не было


Может стоит повнимательнее пересмотреть фильм!
Fiona
Fiona 0 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.18
Я ожидала от этого фильма большего, но, увы фильм тянет только на 3 с плюсиком, хотя игра Каприо как всегда на уровне. Он действительно хорош. Кто подкачал, так это Скорсезе.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.17
я не знаю в русском языке фразы "духа не то что бы есть". :)

Ха. Можно же сказать - Духа Т. там нет, духа Т. не наблюдается, духа Т. обнаружено не было. Разве нет? А это идентичная фраза.
все, что ты написал - такая же фигня и в сиквеле, только там роботов больше, а характеры у них прописаны еще меньше

В сиквеле появляются характеры Мегатрона, Фоллена, Мадфлэпа-Скидса, Старскрима, развивается Бамблби, более серьезен становится Оптимус, великолепно прописан Джетфайр. Ну да, Девастатор тупо слон, но и в мире роботов есть свои животные;)
Thompson
Thompson 9 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.16
А я вот ни как не могу собраться для написании своей рецензии, столько эмоций, мыслей, рассуждений и ни как не получается собрать все это в одну кучу:) Ты меня опередил)))
Тимур Менглиев
Тимур Менглиев 12 комментирует фильм Трансформеры | 24.02.2010 00.11
"духа не то что бы есть"

теперь узнаешь! :)
А как же такая гениальная фраза как "шедеврический шедевр"?
Thompson
Thompson 9 комментирует статью «Рецензия на «Остров проклятых»» | 24.02.2010 00.10
Замечательная рецензия, как и замечательный фильм.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует в блоге автора Денис Данилов «Ду ю спик инглиш?» | 24.02.2010 00.10
Комментодрот детектед.

страницы

...
13117
...
по просмотрам
Близнец*
Промо-ролик
232
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
6
Телохранитель киллера
Дублированный трейлер без цензуры
3
Мумия
Трейлер №2
3
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Роли исполняют: Сильвестр Сталлоне, Джефф Голдблюм, Роберт Де Ниро и др.
Сильвестр Сталлоне спасет вселенную, Джефф Голдблюм вернется к динозаврам, Мартин Скорсезе собирает команду мечты
556
Анг Ли возьмется за «Близнеца»
Джерри Брукхаймер нашел режиссера для долгостроя «Gemini man». Режиссерское кресло готовится занять Анг Ли.
409
Форсаж по-боку
Пока «Форсаж 8» готовится взять миллиард, Люк Хоббс, Декер Шоу и Кифер могут получить отдельный фильм. Сценарий в работе
332
Аватар, новые рубежи
Джеймс Кэмерон заявил. что четыре «Аватара» выйдут парами и история планеты Нави завершится через восемь лет
224
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Анг Ли возьмется за «Близнеца»
Джерри Брукхаймер нашел режиссера для долгостроя «Gemini man». Режиссерское кресло готовится занять Анг Ли.
19
Аватар, новые рубежи
Джеймс Кэмерон заявил. что четыре «Аватара» выйдут парами и история планеты Нави завершится через восемь лет
13
Требуется зритель для российского кино
Владимир Мединский потребовал от получателей средств от Фонда кино обеспечить посещаемость фильмов зрителями.
11
Форсаж по-боку
Пока «Форсаж 8» готовится взять миллиард, Люк Хоббс, Декер Шоу и Кифер могут получить отдельный фильм. Сценарий в работе
8
Роли исполняют: Сильвестр Сталлоне, Джефф Голдблюм, Роберт Де Ниро и др.
Сильвестр Сталлоне спасет вселенную, Джефф Голдблюм вернется к динозаврам, Мартин Скорсезе собирает команду мечты
5
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×