Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.20
я такого имени не знаю вовсе

Вы не читали Библию?
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.19
Но видели с именем Джона? Или всё-таки видели с именем Jonah?
Разговор-то не о том, как правильно произносить по-английски, а как правильно перевести на русский.
Thompson
Thompson 9 комментирует статью «Кассовые сборы России» | 16.02.2010 23.14
Да я вот думал Перси возьмет больше, для 811 копий результат довольно хилый, хотя с другой стороны, фильм ни кому еще не известный и книгу читал наверно мало кто. В общем, мне кажется Фоксы довольны.
А вот Кандагар позабавил, чуть не отнял победу у победителя))
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.10
я такого имени не знаю вовсе

Вот-вот. Ни разу не видел человека с именем Иона.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.09
правильнее локализовать более известным мужским именем Иона.

Иона не менее по-бабски звучит.
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.09
было бы правильнее локализовать более известным мужским именем Иона.

я такого имени не знаю вовсе, а Джона знаю прекрасно как минимум по 2 персонажам
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.08
Но мне глаз режет.

Мне вот Иона режет. "Иона Хекс" звучит как "Его на кекс".
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.07
Потому что, как мне кажется, по-русски это выглядит как женское имя, типа Евгений и Евгения. Вон, выше люди путаются...
Поэтому, как мне кажется, опять же, было бы правильнее локализовать более известным мужским именем Иона.
Но это только моё мнение, которое может быть неверным.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Кассовые сборы России» | 16.02.2010 23.03
"Перси Джексон" на первой строчке, как и предсказывали, однако с куда меньшем результатом, чем предполагалось. И "Кандагар" в сборах не критично потерял, неужто толково вышел? И "День святого Валентина" на своих менее 500 экранах достойно выступил - прибыльно выпускать такое праздничное кино в срок. "Аватар" уже которую неделю среди сильнейших потихоньку теряет свое могущество, уходя из залов с мешками российских денег. Надеюсь, что доберусь еще в IMAX на него до выхода "Алисы".
lexey
lexey 9 комментирует статью «Ремейк «Робокопа» меняет режиссера?» | 16.02.2010 23.02
Это пилот сериала "RoboCop The Series" 1994 года.
Раз уж пошла такая пляска, почему бы на роль Робокопа не пригласить Ричарда Идена, актера игравшего роль железного полицейского именно в этом сериале?
Существо
Существо 11 комментирует статью «ФранкенКунц» | 16.02.2010 23.02
Я из ее фильмов только "Сумерки" и видел.
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 23.02
И в каком(не библейском) фильме был Иисус?

Выбирайте!

И вообще, Иисус всяко известнее Ионы, потому Jonah переводить по-библейски не кошерно.

В чем логика данного утверждения? Иисус известнее Ионы, поэтому для Ионы мы будем придумывать новое имя?

А вообще я не хочу тут устраивать холивар по этому поводу. Джона так Джона. Но мне глаз режет.
Существо
Существо 11 комментирует статью «Интервью со Скоттом Стьюбером | «Человек-волк»» | 16.02.2010 23.00
— Да. Сейчас мы с Гильермо дель Торо готовимся снимать «Франкенштейна».


Все, за это надо выпить. Как же я долго ждал этой фразы...
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Интервью со Скоттом Стьюбером | «Человек-волк»» | 16.02.2010 22.58
Это вывод после просмотра фильма?

Да. А что?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «ФранкенКунц» | 16.02.2010 22.57
Почему?

Всяко хуже Вайса.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Сумерки. Сага. Затмение | 16.02.2010 22.56
Посмотрел кадры "Затмения". Это как же Дэвида Слэйда угораздило копировать стиль Вайса?! Я-то думал, что у него хватит смекалки и чутья сделать фильм в других красках, как это было у Хардвик в "Сумерках", а потом не похожем на них "Новолунии" Вайса. А тут опять поляна и целующиеся-обнимающиеся Эдвард с Беллой в знакомой цветовой гамме. Закрадывается подозрение, товарищ Слэйд, что вы бездарь, не способный на эксперименты.
Существо
Существо 11 комментирует статью «ФранкенКунц» | 16.02.2010 22.54
Он хороший


Так я и не говорю, что плохой. Поставил "Золотой Компас" с твоими компьютерными медведями;))


На какую-нибудь Хардвик лучше гони


Почему?
Существо
Существо 11 комментирует статью «Новые постеры: «Не брать живым», «Пипец», «Центурион», «Безумцы» и др.» | 16.02.2010 22.53
Наконец-то, долгожданный постер к "Центуриону", правда, он очень-то и хорош, кое-что можно было бы подправить - а так нормально. Надеюсь, что будут еще варианты.
Существо
Существо 11 комментирует статью «Новый сценарист «Влада»» | 16.02.2010 22.51
Косар отличный сценарист, так что проект под присмотром. Конечно, концепция сделать его на манер Кабачковой Саги не совсем радует, но вдруг намечается действительно нечто интересное?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «ФранкенКунц» | 16.02.2010 22.51
какой-нибудь Крис Вайц)

Он хороший. На какую-нибудь Хардвик лучше гони.
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 22.50
John - это Джон, кто спорит-то? Но Jonah явно правильнее перевести как Иона!

почему John это Джон, а Jonah это не Джона, а Иона?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Лицо со шрамом, история Джоны Хекса» | 16.02.2010 22.49
Jesus мы ж переводим как Иисус, а не Джезас!

И в каком(не библейском) фильме был Иисус?
И вообще, Иисус всяко известнее Ионы, потому Jonah переводить по-библейски не кошерно.
Существо
Существо 11 комментирует статью «Датского «Таксиста» не будет» | 16.02.2010 22.49
Это к лучшему. Сомневаюсь я, что нужет "Таксист 2", тем более, в трактовке Триера. Так что все хорошо))
lexey
lexey 9 комментирует статью «Интервью со Скоттом Стьюбером | «Человек-волк»» | 16.02.2010 22.49
результат получился в этом плане явно не на все сто, хотя Хопкинса там раскрыть успели, а вот Блант с Уивингом минимально

Это вывод после просмотра фильма?
Существо
Существо 11 комментирует статью «Дублированный отрывок «Человека-волка»» | 16.02.2010 22.48
Неплохой отрывок.

страницы

...
13073
...
по просмотрам
Защитники
Трейлер №3
1741
Ловушка
Дублированный трейлер
156
Невеста
Трейлер
144
Джимми – покоритель Америки
Дублированный трейлер
95
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика | кол-во просмотров
по комментариям
Чужой: Завет
Трейлер без цензуры
62
Защитники
Трейлер №3
16
Бегущий по лезвию 2049
Дублированный тизер
1
Планета Обезьян: Война
Дублированный трейлер
1
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Проверенный сценарист для «Корпуса Зеленых фонарей»
Дэвид Гойер и Джастин Роудс попытаются исправить ошибки предшественников в «Корпусе Зеленых фонарей»
1143
Хэнкс и Смит сыграют у Бёртона
Уилл Смит и Том Хэнкс готовятся сыграть в киноверсии диснеевского мультфильма «Дамбо» у Тима Бертона
1125
Наградная неделя: номинации BAFTA и гильдии продюсеров
Британская киноакадемия и гильдия американских продюсеров назвала претендентов на награды за лучшие фильмы 2016 года
1072
Рецензия на фильм «Ла-Ла Ленд»
Анатолий Ющенко посмотрел главного фаворита предстоящей оскаровской гонки, блестящий мюзикл «Ла-Ла Ленд»
1058
* просмотры за прошедшие сутки
по комментариям
Рецензия на фильм «Викинг»
Рецензия на фильм «Викинг». Как создатели фильма душу в него вложили, а оживить забыли
18
Рецензия на фильм «Изгой-один: Звёздные войны. Истории»
Андрей Писков рецензирует «Изгой-один», первый, но судя по всему, далеко не последний спин-офф «Звездных войн»
12
Повесть о настоящем человеке
Сильвестр Сталлоне вновь возьмет режиссерский рупор, чтобы поставить драму «Стойкий, насколько возможно»
7
Рецензия на фильм «Ла-Ла Ленд»
Анатолий Ющенко посмотрел главного фаворита предстоящей оскаровской гонки, блестящий мюзикл «Ла-Ла Ленд»
4
Кэрри Фишер (1956-2016)
На 61 году жизни в своем доме в Лос-Анджелесе скончалась актриса и драматург Кэрри Фишер
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×