Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

IgRoman
IgRoman 10 комментирует статью «День, когда родилось Настоящее Кино: Юбилейная версия» | 12.04.2010 23.16
Черт, смотрю сейчас на фотки и не жалею вообще ни чем, то что было огромная заслуга редакции, вот так объединять людей одной целью, которые до этого никогда не видели друг друга (не все конечно же, но все же) и многие знакомства переросли в дружбу, всегда в такие моменты вспоминаю такие слова - живем один раз! И те, кто собирался и не приехал, приезжайте на ближайший Open Air поверьте, Вы ничего не потеряете, а только приобретете!
Burton
Burton 9 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.14
Кому как конечно же а вот мне не очень

Мне верится . У самого коллекция в Гавриловской озвучке . Ничего не имею против Гланца , напротив , но ...

П.с. Зато Пасифик в озвучке Гланца смотрю .
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.12
Если придется ради этого смотреть фильм на ВиЧеЭс , то так тому и быть , найду свой старый видеомагнитофон и буду смотреть .

Присоединяюсь!
Даешь возвращение ВХС!
Meskalin
Meskalin 1 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.11
Очень здорово смотрится сцена, в которой Арни, Слай и Уиллис! В том смысле, что Гаврилов и Володарский перевели большинство фильмов с этими актерами в памятных 90-х, а тут они все вместе да еще и со знакомыми нам голосами за кадром) Появилось какое-то смешанное чувство ностальгии и восторга от увиденного)) А было бы здорово, если б в к/т крутили этот трейлер с таким переводом)
Burton
Burton 9 комментирует статью «Цифровой Зеленый фонарь» | 12.04.2010 23.10
Ах ну да . Тогда без именно такой маски точно не обойтись , тайна личности остается в секрете.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.07
Да простит меня уважаемейший г-н АндрейГаврилов.
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.04
"Легенды оживают в знакомых голосах".))

О, нет! "Легенды оживают в легендарных голосах!".)
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.04
А почему бы нашим прокатчикам, не повторить то, что было сделано с показами "Пипца"? Ну, специальные показы в живом переводе Володарского и Гаврилова! Это было бы круто! и слоган "Легенды оживают в знакомых голосах".))
Hero 333
Hero 333 1 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.03
Эх, ностальгия нахлынула... Давно минувшие деньки. Мда.
Сделано с душой, приятно было увидеть услышать.
the_JoKeR
the_JoKeR 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.01
Браво! Браво! И еще раз БРАВО!
Ради такого, я и к ВХС готов вернуться.))
"Какой-то там Кутюр" и "Смертники"... или как их там, "Неудержимые"

Вот это было в тему!
RedRacer
RedRacer 4 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 23.00
Эх, а я б купил вот такою коллекционку из 2х VHS, достал бы из кладовки запыленный видеомафон...
Эх, мечты, мечты =)
4ikipok
4ikipok 3 комментирует статью «День, когда родилось Настоящее Кино: Юбилейная версия» | 12.04.2010 22.57
Фотографии и видео оч хорошие, особенно видео смотреть приятно было!! А два общих фото просятся в хайрез!
RNevill
RNevill 4 комментирует статью «Айрон Пеппер» | 12.04.2010 22.56
ну это же не значит, что он гениален, правда? :)

Сила одного скромного мнения.
RNevill
RNevill 4 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.54
что Михалёв умер уже

Не знал к сожалению.
Володарский не переводит

Да, он в основном на радио появляется.
а Гаврилов мало того, что денюжку не кислую берёт, да и ещё переводит-то долго и тщательно, а не в попыхах в живую.

Печально.
Xtremal
Xtremal 0 комментирует статью «День, когда родилось Настоящее Кино: Юбилейная версия» | 12.04.2010 22.53
Ого-го, конечно я пропустил самое главное событие, т.к. остался в Москве без интернета (!). Самому смешно.
Очень много знакомых лиц. Ребята думаю, еще увидимся на OpenAir ;) Очень хороший вечер!
Todd 608
Todd 608 4 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.52
Михалева еще в 1994 не стало.А насчет остальных синхронистов-к сожалению,сейчас они не сильно востребованы,в эпоху цифры и попкорновых подростков для них все меньше места.На одних нас,ностальгирующих посетителях душных видеосалонов далеко не уедешь.
PreyCure
PreyCure 10 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.52
Кому как конечно же а вот мне не очень. У меня "Братья по оружию" с таким вот одноголосым переводом за глаза хватает. Всё привыкнуть не могу! Надеюсь если и будет такая дорожка и то дополнительная на двд.
4ikipok
4ikipok 3 комментирует статью «День, когда родилось Настоящее Кино: Юбилейная версия» | 12.04.2010 22.49
Кстати классные они, анимация не хуже, чем в фильме))
Elecstorm
Elecstorm 4 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.46
круто) чье авторство?
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.46
Что-то не понравилось совсем. Хотя надо отдать должное голоса немного похожие.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.46
Наверное потому, что Михалёв умер уже. Володарский не переводит, а Гаврилов мало того, что денюжку не кислую берёт, да и ещё переводит-то долго и тщательно, а не в попыхах в живую.
Dogaru
Dogaru 8 комментирует статью «Новые постеры: «Секс в большом городе 2», «Все о зле», «Обсуждению не подлежит III»» | 12.04.2010 22.45
Все о зле - конкретно деморализует. Раньше молодое мясо в молодежных ужастиках резмещали пирамидкой, кучно. Теперь, когда в моде характер-постеры, их не особенно глубинные личности занимают весь холст.
Xayro
Xayro 7 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.45
Это не они? Блин я в ярости!( я так надеялся(
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 12.04.2010 22.43
в озвучке Александа Гаврилова

ммм, вообще-то Андрей его зовут.
Катерина
Катерина 5 комментирует статью «День, когда родилось Настоящее Кино: Юбилейная версия» | 12.04.2010 22.43
Сижу, читаю... и перед глазами одно за другим проплывают приятные воспоминания. Словно сегодня снова субботний вечер и мы все сидим в кафе, шутим, отвечаем на вопросы и веселимся!:))
Наконец-то я смогла поближе познакомиться почти со всеми НК-читателями (надеюсь с остальной частью познакомиться на ближайших мероприятиях):) И нисколько об этом не жалею:)) Вы все просто замечательные!:))

И еще спасибо за шикарные фотографии!

страницы

...
12174
...
по просмотрам
Счастливого дня смерти
Дублированный трейлер
Трансформеры: Последний рыцарь
Дублированный трейлер №4
Орбита 9
Дублированный трейлер
Синяя бездна
Дублированный трейлер
Окджа*
Трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Черная Пантера
Дублированный трейлер
1
Матильда
Трейлер №3
1
1
Ксения Зуева
Кинотавр 28 | Ксения Зуева о фильме «Близкие»
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Противница Темного Феникса
Джессика Честейн предстанет в образе инопланетной императрицы Ши’Ар Лиландры, противницей Темного Феникса из Людей Икс
Ужасно длинный нос Кевина Смита
Кевин Смит отложил съемки третьего фильма про Джея и Молчаливого Боба ради хоррор-антологии.
Еще раз про «Кино»
Один из основателей «Кино» Алексей Рыбин планирует рассказать свою версию истории создания легендарной рок-группы.
Рон Ховард идет на помощь Хану Соло
На съемочной площадке сольного фильма о Хане Соло, творится неладное: доделывать фильм пригласили Рона Ховарда.
по комментариям
Урфин Джюс и Конек-горбунок
Сергей Сельянов планирует продолжение мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и экранизацию «Конька-горбунка»
6
Противница Темного Феникса
Джессика Честейн предстанет в образе инопланетной императрицы Ши’Ар Лиландры, противницей Темного Феникса из Людей Икс
4
Рон Ховард идет на помощь Хану Соло
На съемочной площадке сольного фильма о Хане Соло, творится неладное: доделывать фильм пригласили Рона Ховарда.
3
Снайдер уходит из «Лиги»
Зак Снайдер попросил у студии самоотвод от режиссерских обязанностей по фильму «Лига справедливости».
1
Многосерийные пилоты
Сериал по мотивам романа Джона Хилла станет продолжением эксперимента канала AMC по запуску новых сериалов.
1
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×