Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить
Сейчас комментируют:
terminator92 комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.45
Спойлер! Коломыя.
Zloy комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.42
Я всегда, как пример удачного перевода вспоминаю "Звездный путь", Чехова, без украинского перевода русский акцент бы не прокатил
Да, это было очень забавно :)
Burton комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.42
Как уже сказали " А что нам остается делать ?"
Beyond Itachi Birthday комментирует статью «Задай вопрос Брэдли Фуллеру» | 23.04.2010 00.42
разве что продюсеры подумали что первый фильм выстрелил случайно , и продолжение вряд ли будет ждать такой же успех
Глупость, не находите?
С другой стороны продолжать снимать никому ненужные сиквелы , триквелы и тп. продюсерам никогда не мешало
Так продолжение пятницы как раз хотелось бы увидеть)
В этом и ирония ситуации.
Крюггер был хорош в оригинале, а вот Пятницу классно реборнули)
Beyond Itachi Birthday комментирует статью «Задай вопрос Брэдли Фуллеру» | 23.04.2010 00.40
Хотелось бы узнать о тонкостях гримировки Фредди, и почему было решено выбрать этот облик в качестве итогового варианта.
Burton комментирует статью «Задай вопрос Брэдли Фуллеру» | 23.04.2010 00.40
так как "Пятницу" закрыли на днях, а успех был.
По этому поводу у меня мыслей нет совсем , разве что продюсеры подумали что первый фильм выстрелил случайно , и продолжение вряд ли будет ждать такой же успех . С другой стороны продолжать снимать никому ненужные сиквелы , триквелы и тп. продюсерам никогда не мешало .
Perm_Sith комментирует в блоге автора Денис Данилов «У нас пост-продакшн» | 23.04.2010 00.40
Вот, москвичи, вечно у вас предпремьерные показы, а остальную страну обламывают :(
ptanderson комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.40
А мне Бесславные ублюдки на украинском нравятся.
Beyond Itachi Birthday комментирует статью «Задай вопрос Брэдли Фуллеру» | 23.04.2010 00.39
Поддерживаю этот вопрос, так как "Пятницу" закрыли на днях, а успех был
Вот-вот, уж лучше бы Пятницу продолжали...право слово.
Селена Лешая комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.39
Крутто!!!Признавайтесь, в каком городе живете, в гости приеду! ;)
ptanderson комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.38
Пипец мы уже вряд ли увидим, но The Expendables будут у нас прокатываться.
Beyond Itachi Birthday комментирует статью «Два новых постера «Железного человека 2»» | 23.04.2010 00.38
Это он Беллу сжевал таки, проказник? )))
Судя по довольной роже - Лотнера)
От Беллы его бы стошнило))))))
А вот на тему Дракончика)
http://s52.radikal.ru/i137/1004/6d/b3fe143fa42a.jpg
А глазки то какие)))
"Только сунься к моей еде - ты будешь следующей закуской!"
Селена Лешая комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.37
И на том спасибо)))
CamerON комментирует в блоге автора Денис Данилов «У нас пост-продакшн» | 23.04.2010 00.35
Интересно, что у вас получилось. Ответственность большая, всё-таки киноманское общество по своей сути склонно к завышенным ожиданиям.)
Burton комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.35
Искренне поздравляю ) Те кто этого ждал наконец дождался .
Селена Лешая комментирует статью «Два новых постера «Железного человека 2»» | 23.04.2010 00.35
Кстати, смотри какой класный арт нашел.Вот так бы Эдварда показали хоть раз;)
Это он Беллу сжевал таки, проказник? )))Обычно когда я фотографирую людей, я стараюсь разве что вокруг них не бегать, чтобы со всех ракурсов показать)
)))
CHAD комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.34
О каком позерстве может идти речь? Если вы считаете дублирование зарубежных фильмов на родной для конкретной страны язык позерством, то почему в россии англоязычные фильмы дублируют на русский? Тем более когда дубляж редко когда, и кого, устраивает. Вполне можно обойтись субтитрами.
Burton комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.34
Я конечно знал что наши неокрепшие умы берегут от показав насилия , но не до такой степени чтобы не пускать фильм на экраны .
Остается надеется на новую власть .
Извиняюсь что влезаю в политику , наболело просто .
Остается надеется на новую власть .
Извиняюсь что влезаю в политику , наболело просто .
Александр Голубчиков комментирует фильм Цветок дьявола | 23.04.2010 00.33
он выйдет в прокат осенью, предварительно - 16 сентября.
Stardert комментирует в блоге автора Денис Данилов «У нас пост-продакшн» | 23.04.2010 00.33
Когда сетевой релиз?)
Селена Лешая комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.33
Надежда умерла и завонял-л-ась...
terminator92 комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.32
Да у нас, в принципе, тоже. С Нового года ничего не крутили, и тут - бац! - недавно пошел "Аватар", и дальше "Люди Икс 3", "Бабник", "Геймер", "Новолуние" и т.д.
Селена Лешая комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.31
Я всегда, как пример удачного перевода вспоминаю "Звездный путь", Чехова, без украинского перевода русский акцент бы не прокатил ;)
частенько качество перевода лучше (в плане дословности).
Вполне возможно)
Burton комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.30
Спойлер! Звук-дубляж , вроде не репит и не жужжит .
Качество - могло быть и хуже
Качество - могло быть и хуже
terminator92 комментирует статью «Грузия запретила русский язык в кино» | 23.04.2010 00.30
Догадаться не сложно. Фильм - жестокий, а подобные фильмы ("Пила") в наш прокат не пускают.
- по просмотрам
-
Счастливого дня смертиДублированный трейлерТрансформеры: Последний рыцарьДублированный трейлер №4Синяя безднаДублированный трейлерОрбита 9Дублированный трейлерОкджа*Трейлер
- по комментариям
-
- по просмотрам
- по комментариям
- новые в базе
- по просмотрам
- по комментариям
