Комментарий дня

Статус «Красивые сцены, ка...» (автор Sekundomer)

Насколько понимаю там постройка кадра иная, в том числе освещение и даже постановка боев, так же было модно одно время подчеркивать три-дэ - камера близко к земле/воде, напустить тумана и пепла от чего эффект усиливается. Читал, что приходиться менять раскадровку и в сценарий вписывать особые эпизоды например что должно вылететь из экрана, за этим следят специалисты (забыл название) и консультанты. Операторы первое время несколько дольше выставляли камеру и свет, сейчас уже у них есть сноровка. читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.43
При всем уважении к Дмитрию Юрьичу его название совершенно не нравится, как правильно заметили выше "Пешки" больше подходит к политическому триллеру. "Без компромиссов" же звучит отлично, я за него.
Серый БУрый мишКА
Серый БУрый мишКА 4 комментирует статью «Ангелы Шайи» | 26.05.2010 22.43
Огласите весь список, пожалуйста...

Что-то ни одна из этих кандидатур на меня должного эффекта не произвела. Не зоводят они меня как-то! Судя по всему у нас с Бэйем разные вкусы...
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.40
Я голосую против Пучкова - за "Без компромиссов"(а как же обязательство переводить одним словом?)
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Трейлер «Утренней славы»» | 26.05.2010 22.38
Ролик воистину хорош, тоже ждал долго, с тех пор, как только узнал о чем фильм и кто собственно производитель. Харрисон Форд, конечно, бесподобен.
ovnserega
ovnserega 7 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.38
А тут как бы пара может не состояться, если одна ее половина ни в какую не захочет идти)
Ну если не показывать им ролики, убрать с афиш Столлоне (которым им явно не интересен) и оставить только Стэтема, может они и купятся на название "Без компромиссов".
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.37
На фотографии у Лундгрена татуировка "Неудержимого"? Получается он раньше в отряде был?

Да, был. Потом ушел зарабатывать деньги на сторону.
Thompson
Thompson 9 комментирует фильм Принц Персии: Пески времени | 26.05.2010 22.37
Вот я и понял, у меня 2 основные претензии к этому фильму:
Злодей жутко стандартный, без изюминки, Кингсли был скучен и не интересен, а ведь мы знаем, что злодей может украсть весь фильм (появление злодея ждешь больше чем героя), тут не то что этого не случилось, а мне наоборот хотелось что бы Кингсли побыстрей исчез из кадра.
Музыка, она может творить чудеса с фильмом, а фильм то тем более про сказку, а тут стандартные нанайские напевы.
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.35
"Пешки" - из диалога!? Или Пучков придумал?

Вот прямо весь третий абзац посвящен ответу на этот вопрос.
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.34
"Без компромиссов" со Шварцем уже было

По факту - не было. И оно, все же, точнее ложится на содержание фильма, чем мелкие "Пешки".
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Впечатления о финале «Оставшихся в живых»» | 26.05.2010 22.34
Ну а могли и просто привезти отца Лока на подлодке:)

Но алтарь там не зря упоминали.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.32
Не . Там Ренди Кутюр .
Денис Данилов
Денис Данилов 14 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.32
А вы, Денис, сами к какому варианту склоняетесь?)

Из двух предложенных прокатчиком? "Без компромиссов", конечно. У Гоблина та же беда, что и у Володарского в свое время. У него какое-то эго, которое мешает ему пользоваться хорошими либо устоявшимися вариантами названий и всегда хочется ввернуть что-то свое. Вот недавно обсуждавшиеся "Прощайте, псы!" (sic!) - это край, по-моему. "Пешки" из той же оперы.
Elecstorm
Elecstorm 4 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.29
Ни за что не голосую. Без компромиссов и Пешки - эти названия больше политическим триллерам подходят
Spiker
Spiker 0 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.26
Голос должен быть отдан раз.Прошлый раз обсуждалось название "Смертники".Оно идеально для данного фильма.Склоняюсь как и прежде к нему.Голосовать за эти два не буду.Видать здесь не будет ни конца и ни края.
iPod
iPod 0 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.24
"Шестерки" и то лучше чем пешки.
dante
dante 10 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.23
Не нравится ни то, ни другое. "Пешки" не звучит совершенно, с таким-то актерским составом. А "Без компромиссов" вообще ни о чем. Голосовать пожалуй не буду.
Prototype
Prototype 2 комментирует статью «Впечатления о финале «Оставшихся в живых»» | 26.05.2010 22.17
Почти на все эти вопросы можно отвтетиь как нибудь и самим . Вот почитай вот это , и ты большинство всего поймёшь : http://www.lost-abc.ru/news/comments/2010-05-25-1844
ovnserega
ovnserega 7 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.11
Или Пучков придумал?
Он выложил на своем сайте свой вариант перевода трейлера именно с таким названием.
saintvlad
saintvlad 3 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.09
Очень плохо с тремя минусами обоим новым вариантам. "Пушечное мясо", "Смертники", "Расходные материалы", "В расход" - нормально.

"Неудержимые" - это французский фильм про каких-то экстремалов.
"Без компромиссов" - как уже было сказано выше в комментах, "Нечестная сделка" с Шварценеггером.
"Пешки" - чушь, а не название. Фильм про крутых мужиков, а не про пешки.

Если им так хочется локализовать название и отвлечься от оригинального значения, фильм можно назвать "Крутые ребята" или "Боеприпасы", как угодно, но точно не так, как постоянно предлагают они же сами :)
Boromir
Boromir 0 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.09
Проголосовал за "Пешки", хотя "Пушечное мясо" было лучше всех.

На фотографии у Лундгрена татуировка "Неудержимого"? Получается он раньше в отряде был?
Anton Gladchenko
Anton Gladchenko 7 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.09
Интересно, неужели девушки пойдут на брутальный, чисто мужской боевик с рейтингом R, разве что они совсем не увидят рекламы.


Ну тут я думаю еще девушки могут повлиять на выбор пар парень-девушка. В кинотеатрах обычно больше половины зала именно такие пары. А тут как бы пара может не состояться, если одна ее половина ни в какую не захочет идти)
PunisheR
PunisheR 2 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.09
"Неудержимые"
"Смертники"
"Пушечное мясо"
Burton
Burton 9 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.08
Не в первый раз мне вариант названия Опера как-то режут слух , причем капитально . К локализации "Пипца" в свое время я притерся , может и в случае с The Expendables (пока так) стерпится - слюбится .
Гаврила
Гаврила 12 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.08
но одно из них позаимствовано у Дмитрия Пучкова, а второе остроумно коррелирует с будущим объектом культа — диалогом героев Сильвестра Сталлоне и Арнольда Шварценеггера.


"Пешки" - из диалога!? Или Пучков придумал?
Barros
Barros 1 комментирует статью «Новые кадры и переименование «Неудержимых»» | 26.05.2010 22.07
Голосовать не стал. "Без компромиссов" со Шварцем уже было, http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5973/, так что не вариант вообще. А "Пешки" - хило.

"Козырные пешки" были бы в кон. А так - ...

страницы

...
11301
...
по просмотрам
Статус Брэда
Дублированный трейлер
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Больше сериалов хороших и разных
Сервис «Амедиатека» заявил о намерении снимать свои сериалы, канал ТВ-3 вложится новичков, а Netflix уйдет из России
Увидеть «Матильду» и уцелеть
В ответ на обращение Владимира Мединского, в МВД пообещали обеспечить безопасность зрителей на сеансах «Матильды»
Козловский и викинги
Данила Козловский появится в новом сезоне сериала «Викинги» в роли легендарного русского князя.
по комментариям
Кина не будет?
Кинопрокат России в его нынешнем виде доживает последние дни. Закон о 5 миллионах убьет киноиндустрию
16
Кто поедет за Оскаром?
Российский оскаровский комитет продолжает выбирать фильмы, которые могут достойно представить страну на премии американ
9
Гоголя сократили и перенесли
Продюсеры решили перенесли выход фильмов про похождения Гоголя в Диканьке «Вий» и «Страшная месть» на 2018 год
5
Кто придет на смену Треворроу?
На этой неделе Lucasfilm отказалась от услуг Колина Треворроу в качестве режиссера девятого эпизода «Звездных войн».
4
Лабиринт страха | Рецензия на фильм «Оно»
Мы посмотрели хоррор-аттракцион «Оно» Андре Мускьетти. Александр Голубчиков делится впечатлениями от увиденного.
3
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2016 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков
программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×